درباره کتاب دیوانه های فوتبال
این کتاب داستان هایی باورنکردنی درباره ی بی رحم ترین، وحشتناک ترین و پرشورترین تشکیلات هواداران فوتبال جهان را روایت می کند. توصیفات نویسندگان از این هواداران به قدری جالب توجه است که دیدگاه شما را نسبت به فوتبال و هوادارانش به کلی تغییر می دهد. "دومینیک آتون" و "دنی دایر" همراه با یک گروه برنامه ساز تلویزیونی، برای به تصویر کشیدن زوایای تاریک و روشن زندگی تماشاگرنماهای تیم های انگلیسی و ساخت یک سریال تلویزیونی از آن ها، به دیدار تعدادی از تماشاگرنماهای شرور رفته اند که این دیدارها همیشه هم خوب و به یاد ماندنی نبوده اند؛ در بسیاری از مواقع این بچه های شرور با شلیک گلوله، پرتاب سنگ یا گازهای اشک آور از آن ها پذیرایی به عمل آورده اند. با همه ی این سختی ها، پس از آن که از ساخت این سریال استقبال فراوانی صورت گرفت، آن ها طی نود روز به نه کشور جهان سفر کردند تا این سریال های شان را جهانی کنند. کتاب حاضر شامل ماجراهای واقعی ای می باشد که در طی این سفرها اتفاق افتادند، اما موفق به دریافت مجوز، جهت پخش در تلویزیون نشدند. به همین دلیل "دیوانه های فوتبالی" را می توان نسخه ی تدوین نشده ی ماجراهای واقعی از هواداران فوتبال جهان دانست که چون اجازه پخش نگرفت، به صورت کتاب درآمد.
برشی از متن کتاب دیوانه های فوتبال
اسمش را (مرض انگلیسی) گذاشته اند. در دهه های 1970 و 80 میلادی جایگاههای تماشاگران ما، یک بلای جهانی بودند. تشکیلات هواداران فوتبال از سراسر انگلستان، از لندن گرفته تا لیورپول، باعث ایجاد وحشت در تمام جهان می شدند. ما فوتبال را به میان توده مردم آوردیم و بعد هم هولیگانیسم (یا همان اوباش گری و تماشاگران نمایی) را به آن اضافه کردیم. دسته های اوباش و گروه های هواداری مشهور تیم های لندنی چون چلسی، تاتنهام، وستهام و میلوال، هر هفته پایتخت انگلیس را به هم می ریختند و البته این کار را اوباش های طرفدار دیگر تیمهای سایر شهر ها و در تمامی رقابت های فوتبال رده های مختلف انگلیسی هم به همین شکل تکرار کردند. گرچه به نظر می رسید که این اوباش گری و هواداری های تاسف گرایانه همچون لباسی جادویی هواداران تمام تیم های بزرگ و کوچک انگلیس را که بعضی هایشان به شکل خشن تر و کریه تر از دیگران بودند در برگرفته و هواداری فوتبال را به مشکلی جدی تبدیل کرده است. این مشکل تقریباً به یک تهدید اجتماعی و خطری جدی هم تبدیل شده بود. حتی همسایگان شمالی انگلیس (اسکاتلندی ها) هم در به راه انداختن تشکیلات منظم هولیگان ها ید طولایی داشتند. در تمام جزیره، کسی را نمیتوانید پیدا کنید که با فوتبال آشنا باشد و هواداران دیوانه تیم های اسکاتلندی هیبز، هارتس و آبردین را نشناسد. تازه هواداران سلتیک و رنجرز در گلاسکو با آن دربی معروف شان یعنی old firm هم که جای خودشان را دارند. در درگیری های اخیر بین این دو تیم، پلیس تنها 184 نفر را به جرم برهم زدن نظم بازداشت کرده بود. حالا دیگر در بریتانیا کار به جایی رسیده بود که طرفداری فوتبال و یا حتی هولیگانیسم تنها به آشوب گری های عصرهای روزای تعطیل محدود نمی شد. این پدیده دیگر به فرهنگ، هویت و ظاهر بریتانیایی ها وارد شده و یک سبک زندگی که هر کس میتوانست آن را برگزیند، تبدیل شده بود. تیپ متفاوت اعضای تشکیلات هواداری انگلیس از زمانی مشهور شد که هواداران منچستر یونایتد و لیورپول با ظاهری متفاوت و لباس های غیرمتعارف در دیدارهای تیم هایشان با دیگر تیم های اروپایی ظاهر می شدند و این تفاوت ظاهری، رفته رفته به عنوان شاخصی تبدیل شد که نشان می داد این هواداران دو آتشه متعلق به کجا هستند. و البته آرام آرام به علامت متمایزکننده دیوانه های هولیگان صفت از هواداران تیم فوتبال هم تبدیل شد. همین هولیگان ها به سرزمین های آن سوی مرزهای انگلستان هم نگاه ویژه ای داشتند. رقابت های اروپایی و حضور در آنها، همواره هدف بزرگی برای باشگاههای انگلیسی محسوب می شده و این رقابتها به همان اندازه برای تشکیلات هواداری این باشگاهه ا هم مهم بودهاند. سال های فراوانی بود که رقابت های اروپایی تحت سیطره قدرت تیم های انگلیسی قرار داشتند و البته هواداران این تیم ها هم همچون سپاهی بیرق و ویرانگر بعد از هر بازی مراکز شهرهای اروپایی را به گند می کشیدند و آن جا را چون ویرانه ای مخروبه ترک می کردند.
فهرست
- پیش گفتار
- مقدمه ی مترجم
- فصل اول: بازگشت به خانه
- فصل دوم: بالکان ها
- فصل سوم: لهستان
- فصل چهارم: هلند
- فصل پنجم: برزیل
- فصل ششم: آرژانتین
- فصل هفتم: روسیه
- فصل هشتم: ترکیه
- فصل نهم: ایتالیا
- سخن پایانی
(داستان های تکان دهندۀ حقیقی از سرسخت ترین هواداران فوتبال دنیا) نویسنده: دومینیک آتون - دنی دایر مترجم: وحید نمازی ناشر: چشمه
نظرات کاربران درباره کتاب دیوانه های فوتبال | دومینیک آتون
دیدگاه کاربران