کتاب فرهنگ فارسی - غلامحسین صدری افشار

معرفی کتاب فرهنگ فارسی 

کتاب حاضر ویراستی جدید از فرهنگنامه فارسی واژگان و اعلام است که در سال 1388 در سه جلد منتشر شد. مولفان فرهنگ مناسب دانستند برای دسترسی آسان تر به اطلاعات با الگو برداری از فرهنگنامه های اروپایی آمریکایی، واژه ها و اعلام را در یک جا و به ترتیب حروف الفبا قرار دهند. فرهنگ فارسی شامل بیشتر واژه های مکتوب زبان فارسی - هم واژه های قدیم و هم واژه های زبان فارسی معیار – است؛ البته واژه های خاص برخی گروه ها جز آن دسته که مردم غیر متخصص نیز با آن ها سر و کار دارند ذکر نشده.

علاوه بر این کشورها، پایتخت ها، شهرهای مهم تاریخی، شهرستان ها و استان های ایران، افراد مشهور، نویسندگان، هنرمندان، پدیده های جغرافیایی همچون قاره ها، دریا، اقیانوس ها، کوه ها و ...، آثار معروف ادبی و هنری، نهادها، دین ها و مکتب ها معرفی شده اند. اعلام نیز شامل کشورها، پایتخت ها، شهرهای مهم همه استان ها و شهرهای ایران، اثرهای باستانی معروف، رویدادهای تاریخی، شاعران، مکتب های فلسفی و ... است.

ساختار این فرهنگ از این قرار است: مدخل ها به ترتیب الفبای فارسی تنظیم شده است و ترتیب قرار گرفتن مدخل شکل املایی آن هاست. مدخل های مشابه بر اساس دستور زبان آورده شده اند (اسم، فعل، صفت، ضمیر و...)، همچنین واژگانی که متعلق به بیش از یک مقوله زبانی و دستوری اند با عدد مشخص گردیده اند. شکل آوایی پیرو شیوه ی رایج آوانگاری انتخاب شده.

معنی هر واژه بعد از بیان شناسنامه ی دستوری آن ذکر شده و اگر واژه به مقوله ای خاص مانند: ادبی، گفتاری، مهجور و... تعلق دارد پیش از تعریف بیان شده است. در مورد املا و رسم الخط معمولا در فرهنگ ها ناهماهنگی و نایکدستی وجود دارد، فرهنگ فارسی برای کاستن آن فرهنگستان رسم الخطی را پیشنهاد نموده. این فرهنگ برای هر دانشجو، مترجم، نویسنده و فرد اهل تحقیقی مفید و قابل استفاده است.

نویسندگان: غلامحسین صدری افشار - نسرین حکمی - نسترن حکمی انتشارات: فرهنگ معاصر