کتاب یک کتاب خیلی خوب کثیف شده

کتاب یک کتاب خیلی خوب کثیف شده نوشته ی پتریک مک دانل و ترجمه ی شبنم حیدری پور توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.

داستان در مورد کتابی است که داستان لویی را تعریف می کند اما با شروع قصه، لویی متوجه می شود که چیزی روی کتابش ریخته شده نزدیک می شود و با مزه کردن ماده ای که روی کتاب ریخته متوجه می شود که مربا ست و در همین حال مقداری کره ی بادام زمینی هم روی همان صفحه آن هم روی سر لویی می ریزد. او دلش می خواهد بداند که چه کسی است که هم دارد کتاب می خواند و هم، نان و مربا با کره ی بادام زمینی می خورد؛ همین که اطراف را نگاه می کند متوجه می شود کل صفحه پر شده از اثر انگشت چه کسی با دستان کثیف مشغول ورق زدن کتاب است. لویی به این فکر می کند که چه اتفاق دیگری ممکن است بیفتد و یکدفعه کلی آب پرتقال می ریزد روی صفحه ی کتاب و همه جا را کثیف می کند. لویی ناراحت و عصبانی است چون از نظر او کتاب ها چیزهای مهمی هستند به این خاطر که مطالب زیادی به همه یاد می دهند بنابراین باید مراقبشان بود و تمیز نگه شان داشت اما... در کنار جملات کوتاه و داستان گویی مختصر تصاویری جذاب و فانتزی طراحی شده که بخش عمده ای از داستان را به عهده دارند چرا که داستان تصویر محور است و جملات به تنهایی بار مفهومی نخواهند داشت . این کتاب برای گروه سنی " ب" مناسب می باشد.