کتاب لطفا این کتاب را باز کن!

کتاب لطفاً این کتاب را باز کن! اثر جسی کلاوس مایر، ترجمه ی میترا جهرمی و تصویرگری سوزی لی توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.

این اثر دارای طراحی زیبایی است که 7 کتاب یک صفحه ای و کوچک را در دل خود جای داده است. خواننده با باز کردن صفحه ی اول کتاب و خواندن یک جمله ی کوتاه کتاب کوچکتری را در مقابل خود می بیند و این رویه 7 بار تکرار می شود و در نهایت کتاب هفتم به اتمام می رسد و به ترتیب کتاب های دیگر که هر کدام یک صفحه بیشتر ندارند به اتمام می رسند. خرگوش کتاب بنفش رنگ را باز می کند تا بخواند و به یک کتاب کوچک قرمز برخورد می کند که متعلق به کفشدوزک می باشد، او نیز کتاب سبز قورباغه را باز می کند و قورباغه کتاب کوچک نارنجی رنگ خرگوش را و خرگوش کتاب کوچک زرد رنگ خرس و خرس درباره ی خانم غول می خواند که نمی تواند کتابش را باز کند زیرا دست های او برای کتاب کوچکش بسیار بزرگ هستند، بنابراین همه ی آن ها در دست خانم غول می نشینند و کتاب او را می خوانند و به این ترتیب کتاب ها یکی یکی خوانده شده و بسته می شوند و حیوانات نیز ... . این اثر برای گروه سنی 5+ سال مناسب می باشد.

 

برشی از متن کتاب

این کتاب را باز کن: کتاب کوچولوی قرمز و درباره ی کفش دوزک بخوان که این کتاب را باز می کند: کتاب کوچولوی سبز و درباره ی قورباغه می خواند که این کتاب را باز می کند: کتاب کوچولوی نارنجی و درباره ی خرگوش می خواند که این کتاب را باز می کند: کتاب کوچولوی زرد و درباره ی خرس می خواند که این کتاب را باز می کند ...    

نویسنده: جسی کلاوس مایر مترجم: میترا جهرمی تصویرگر: سوزی لی انتشارات: پرتقال