کتاب کشتی گلوریا (داستان های شرلوک هلمز 30)
- انتشارات : ذکر
- مترجم : سید حبیب الله لزگی
- تگ : داستانهای شرلوک هلمز
محصولات مرتبط
کتاب کشتی گلوریا سی ام جلد از داستان های شرلوک هلمز نوشتهی سر آرتور کانن دویل و ترجمهی سید حبیب الله لزگی توسط نشر ذکر به چاپ رسیده است.
یک روز شرلوک مشغول جمع آوری پرونده های قدیمی اش بود که در بین آن ها، اولین پرونده اش که سال ها قبل موفق به حل آن شده بود نظرش را جلب کرد. او برای واتسون درباره ی ماجرای پرونده این گونه تعریف کرد: سال ها پیش هنگامی که می خواستم به کلیسا بروم سگی پای من را گاز گرفت، صاحب سگ پسر جوانی به نام ویکتور بود. او وقتی دید پای من آسیب دیده هر روز به دیدن من می آمد و به این ترتیبی دوستی ما شکل گرفت. بعد از بهبودی، ما از طریق نامه با هم در ارتباط بودیم و از احوال یکدیگر با خبر می شدیم. یک روز ویکتور از من خواست که برای تعطیلات به خانه ی آن ها بروم. پدر او یک قاضی محلی ثروتمند به نام ترور بود. یکی از همین روزها که من در منزل آن ها اقامت داشتم مردی به دیدن پدر ویکتور آمد. او نامه ای در دست داشت که آقای ترور به محض خواندن نامه از حال رفت و روی صندلی افتاد. او چند روز در بستر بیماری افتاد و بعد هم از دنیا رفت. من از ویکتور خواستم نامه ای را که پدرش بعد از خواندن آن از حال رفته بود را برایم بیاورد. متن نامه، چند جمله ی به ظاهر ساده و غیر مرتبط به هم بود. من بعد از مدت زیادی توانستم رمزی را که در نامه بود و موجب علت مرگ آقای ترور شده بود بیابم... واتسون چندین بار نامه را که هنوز لای پرونده بود، خواند اما اصلا هیچ چیزی دستگیرش نشد تا این که شرلوک همه چیز را برایش توضیح داد.
مجموعه کتاب شرلوک هلمز با موضوع ماجراها، معماها، پرونده ها و داستانها در سی و شش جلد مختلف برای کودکان و نوجوانان به چاپ رسیده است. شرلوک هلمز یکی از مشهورترین کارآگاهان در ادبیات داستانی انگلستان است که از هوش و ذکاوت بالایی برخودار است؛ طوری که با دیدن ظاهر مردم از شخصیت درونی آن ها آگاه می شود. او با شم کارآگاهی و تیزبینی خود، به کمک دوستش دکتر واتسون پرده از راز جنایات و معماهای پیچیده ای برداشته و حقیقت را آشکار می سازد.
برشی از متن کتاب
پدر ویکتور از من خیلی خوشش می آمد. اگر چه تحصیلات عالی نداشت اما بسیار سفر کرده بود و اطلاعات زیادی در چنته داشت. اگر چه ظرفیت این را داشت که خشن و بی رحم باشد اما مرد مهربان و بخشنده ای به نظر می رسید. یک روز بعد از صرف نهار لذیذی، ویکتور از مهارت های من برای پدرش تعریف کرد. پدرش که فکر می کرد ما قصد خودنمایی داریم از من خواست استعدادم را نشان بدهم. مثلا در مورد خود او حدس هایی برنم. قبول کردم و گفتم می ترسید که مبادا کسی به شما حمله کند. با شنیدن این حرف، پدر ویکتور لبخندش را خورد و ساکت شد. بعد، به پسرش گفت بله درست است. یادت می آید ویکتور، وقتی ما تبهکاران را دستگیر کردیم، آن ها تصمیم گرفتند از من انتقام بگیرند. بعد از من خواست که بیشتر بگویم. گفتم عصای زیبایی دارید که با توجه به نوشته ی روی آن یک سال یا بیشتر از عمرش می گذرد. متوجه شدم که توی آن را سوراخ کرده اید و موادی ریخته اید که عصا را تبدیل به اسلحه ای خطرناک کرده است، فرض من این است که شما نگران از دست دادن جان خود هستید. و ادامه دادم شما در طول زندگی خود مدتی ورزش بوکس انجام دادید. پدر ویکتور لبخندی زد و پرسید از دماغ شکسته ی من فهمیدید؟ گفتم نه، گوش های شما در اثر ضربه صاف شده اند. مدتی شما برای جست و جو طلا به نیوزلند و ژاپن رفتید. دوست نزدیکی داشتید که حروف اول نام و نام خانوادگی او جیم الف است. اما بعد سعی کردید او را فراموش کنید. در همین موقع پدر ویکتور از روی صندلی بالا پرید. خیلی ترسیده بود. روی صندلی افتاد و بیهوش شد! من و ویکتور دستپاچه شدیم و با پاشیدن آب سرد بر روی صورتش به هوش آوردیم. در حالی که نفس نفس می زد گفت امیدوارم شما را نترسانده باشم.
(کتاب های قاصدک) (مجموعه مصور معماها ی پلیسی نوجوان) (مشهورترین داستان های کارآگاهی جهان) نویسنده: آرتور کانن دویل مترجم: سید حبیب الله لزگی انتشارات: ذکر
آرتور کانن دویل
آرتور کانن دویل کیست؟
آرتور کانن دویل با نام کامل سر آرتور ایگناتیوس کانن دویل (زاده 22 مه 1859، اسکاتلند - درگذشته 7 ژوئیه 1930، انگلستان)، نویسنده و پزشک اسکاتلندی است که شهرت او بیشتر به سبب خلق شخصیت زنده و ماندگار کارآگاه شرلوک هلمز در داستانهای انگلیسی میباشد. آرتور کانن دویل بیش از 60 داستان معمایی با شخصیت کارآگاه بسیار محبوب شرلوک هلمز و دستیار وفادارش واتسون نوشته است.
اگر از علاقه مندان به مطالعه رمان خارجی، به ویژه داستان های پلیسی، هستید، در ادامه با ما همراه باشید تا با زندگینامه و آثار این نویسنده اسکاتلندی بیشتر آشنا شویم.
زندگینامه آرتور کانن دویل
آرتور کانن دویل در یک خانواده مرفه و سختگیر ایرلندی-کاتولیک در ادینبورگ اسکاتلند متولد شد. پدرش چارلز فردی دائمالخمر و مادرش مری، زنی سرزنده، تحصیلکرده و عاشق مطالعه بود که از گفتن داستانهای عجیبوغریب برای پسرش لذت میبرد. شور و هیجان شوق زیاد و حرکات او در حین روایت داستان، تخیل کودک را برانگیخت.
آرتور در 9 سالگی با گریه از پدر و مادرش جدا و راهی انگلستان شد، او از سال 1868 تا 1870 در مدرسه یسوعیان هودر پلاس تحصیل کرد. سپس برای 5 سال به کالج استونی هارست رفت. زمان تحصیل در این مدرسه شبانهروزی برای او تجربهای وحشتناک بود، علاوه بر تنبیههای بدنی بیرحمانه، مورد آزار و اذیت بسیاری از همکلاسیهایش نیز قرار میگرفت. اما با کشف استعداد خود در داستانسرایی بهتدریج به آرامش دست یافت. آرتور کانن دویل در سال 1876 از کالج استونی هرست فارغالتحصیل شد.
والدینش که انتظار داشتند او راه خانوادهرا دنبال کرده و هنر بخواند از تصمیم او برای تحصیل پزشکی در دانشگاه ادینبورگ شگفتزده شدند. دویل در دانشکده پزشکی با پروفسور جوزف بل آشنا شد، قدرت تیزبینی و رفتارهای خاص این استاد، بعدها الهامبخش دویل برای خلق شخصیت کارآگاه تخیلی مشهور خود، شرلوک هلمز بود. دویل با نوشتن یک داستان کوتاه در دانشگاه ادینبورگ، اولین گامهای خود بهسوی نویسندگی را برداشت. دویل در سال سوم دانشکده پزشکی بهعنوان جراح کشتی در یک کشتی شکار نهنگ مشغول به کار شد. این سفر حس ماجراجویی او را بیدار کرد. پس از بازگشت به دانشکده پزشکی در سال1880 بهشدت بر روی معنویتگرایی سرمایهگذاری کرد، سیستم اعتقادی که بعدها سعی کرد آن را از طریق مجموعهای از آثار مکتوب گسترش دهد. این نویسنده پرکار در طول دهه 1890 و اوایل دهه 1900 چهار کتاب از محبوبترین کتابهای شرلوک هلمز را نوشت: نشانه چهار (1890)، ماجراهای شرلوک هلمز (1892)، خاطرات شرلوک هلمز (1894) و درنده باسکرویلها. در سال 1893 سعی کرد شخصیت شرلوک هلمز را بکشد تا بیشتر بر نوشتن در مورد معنویت تمرکز کند. اما در سال 1901، دوباره شخصیت محبوبش شرلوک هولمز را زنده کرد تا این شخصیت پرسود بتواند سرمایه موردنیازش را فراهم کند. دویل از 1887 تا 1916 به مشارکت فعالانه در جنبش معنویتگرایی ادامه داد و در این مدت سه کتاب نوشت. پس از موفقیت در نویسندگی تصمیم گرفت از پزشکی بازنشسته شود. در طول این دوره تعداد انگشتشماری رمان تاریخی نیز منتشر ساخت. مجموعه آثار او شامل نزدیک به 200 رمان، داستان کوتاه، شعر، کتاب تاریخی و جزوه است.
ازدواج آرتور کانن دویل
آرتور کانن دویل در سال 1885 با همسر اول خود، لوئیزا هاوکینز ازدواج کرد. حاصل این ازدواج یک دختر و یک پسر بودند. لوئیزا در سال به سل مبتلا شد و در سال 1906 بر اثر این بیماری درگذشت. سال بعد، دویل با ژان لکی ازدواج کرد و از او صاحب دو پسر و یک دختر شد.
مرگ آرتور کانن دویل
آرتور کانن دویل که در اواخر عمر خود دچار آنژین صدری بود، در 7 ژوئیه 1930 در حالی که با یک دست قلب خود را گرفته بود و در دست دیگر گلی را در دست داشت، در باغ خود درگذشت.
حرفهی پزشکی کانن دویل
آرتور کانن دویل مدرک لیسانس پزشکی را در سال 1881 دریافت کرد. اولین شغل پردرآمدش بهعنوان پزشک در کشتی بخار مایوبا بود که از لیورپول به آفریقا سفر میکرد. دویل پس از حضور در این کشتی، مدتی در پلیموث انگلستان اقامت گزید. وقتی که سرمایهاش تقریبا تمام شد، به پورتسموث نقلمکان و اولین مطب خود را افتتاح کرد. او چند سال بعد را در تلاش برای برقراری تعادل بین حرفه پزشکی و تلاش برای تبدیل شدن به یک نویسنده معروف گذراند. بعدها پزشکی را به کلی کنار گذاشت تا تمام توجه خود را به نوشتن و معنویتگرایی معطوف سازد.
چگونگی شکل گیری شخصیت شرلوک هلمز
در سال 1886، دویل که به تازگی ازدواج کرده بود و همچنان برای نویسنده شدن تلاش میکرد، شروع به نوشتن رمانی کرد که دو سال بعد به پروندهی اسکارلت تغییر نام داد. این کتاب برای اولین بار شخصیتهای بسیار محبوب کارآگاه شرلوک هلمز و دستیارش واتسون را معرفی کرد. این اولین داستان از 60 داستانی بود که دویل در دوران نویسندگی خود درباره شرلوک هلمز نوشت. کانن دویل روشها و رفتارهای هولمز را از روی رفتارهای دکتر جوزف بل، استاد دانشکده پزشکی دانشگاه ادینبورگ، الگوبرداری کرد.
تاثیر کانن دویل بر ادبیات جنایی
شخصیت شرلوک هلمز در آثار آرتور کانن دویل از معروفترین و محبوبترین کارگاههای رمانهای جنائی است. در قرن نوزدهم و با ورود شرلوک هلمز، ژانر جنائی بیشتر از گذشته در بین مردم طرفدار یافت و پس از آن دوران طلایی ادبیات جنائی آغاز شد. داستانهای شرلوک هلمز نقطه عطف ادبیات جنائی است.
اقتباس های سینمایی از شرلوک هلمز
معدود شخصیتهایی بیش از شرلوک هلمز و دستیار قابلاعتمادش، جان واتسون برای فیلم اقتباس شدهاند. فیلمها و سریالهای تلویزیونی شرلوک هلمز موردتوجه مخاطبان بسیاری در سراسر جهان قرار گرفته است. از مجموع 60 داستان کوتاه و بلند شرلوک هلمز، 53 داستان برای فیلم اقتباس شدهاند. اولین اقتباس سینمایی در سال 1916 نمایش داده شد که بر اساس سه داستان رسوایی در بوهمیا، مشکل نهایی و پروندهی اسکارلت ساخته شده بود.
کتاب های آرتور کانن دویل
- کتاب معماهای شرلوک هلمز
- کتاب سفر به دنیای گمشده
- کتاب آخرین ضربه آرشه
- کتاب درندهی باسکرویل
آثار مهم و برجسته آرتور کانن دویل
مجموعه کتاب شرلوک هلمز بیش از 125 سال پس از خلقت، محبوبترین کارآگاه تخیلی تاریخ است. آرتور کانن دویل بیشترین شهرت خود را مدیون 60 داستانی است که درباره شرلوک هلمز نوشته است.
خرید کتاب آرتور کانن دویل از کتابانه
فروشگاه اینترنتی کتابانه بهعنوان یکی از فروشندگان مطرح در حوزه عرضه کتابها و محصولات فرهنگی متنوع در کشور، همواره در تلاش است که امکان دسترسی سریع و آسان به کلیهی آثار برتر نویسندگان داخلی و خارجی را برای شما مخاطبان و علاقهمندان کتاب فراهم سازد. برای مشاهده و خرید آثار و بهترین کتاب آرتور کانن دویل به وبسایت کتابانه مراجعه نمایید.
کتابانه بهترین ترجمهی آثار جذاب و تأثیرگذار این نویسنده توانمند را بهتمامی علاقهمندان مطالعۀ کتاب عرضه مینماید. دور از هیاهوی خریدهای حضوری، آثار موردعلاقهی خود را بهصورت اینترنتی سفارش داده و در سریعترین زمان ممکن در مکان موردنظرتان تحویل بگیرید.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران