محصولات مرتبط
کتاب پینوکیو از مجموعهی قصه های مشهور جهان با ترجمهی غزل فتحی توسط نشر افق به چاپ رسیده است.
روزی، روزگاری پیرمرد نجاری به نام ژپتو که تنها زندگی می کرد، برای خودش یک عروسک چوبی درست کرد و نامش را پینوکیو گذاشت. پینوکیو می توانست راه برود و حرف بزند. ژپتو برای این که پینوکیو چیزهای خوب و مفیدی یاد بگیرد او را به مدرسه فرستاد. پینوکیو مدرسه را دوست نداشت، چون هم کلاسی هایش او را مسخره می کردند؛ به خاطر همین، یک روز پینوکیو از رفتن به مدرسه منصرف شد و به تماشاخانه ای که یک نمایش عروسکی اجرا می کرد رفت تا آن را از نزدیک تماشا کند. صاحب تماشاخانه که مردی بد اخلاق بود، پینوکیو را اسیر کرد و او را مجبور کرد تا برایش کار کند. پینوکیو که روزها برای مرد کار کرده بود، دلش برای ژپتو تنگ شد و از صاحب تماشاخانه خواست که او را رها کند تا به دیدن پدر پیرش برود. مرد دلش برای او سوخت و با دادن چند سکه او را راهی خانه کرد. اما گربه و روباه مکار وقتی فهمیدند پینوکیو پول دارد، به هر ترفندی بود او را گول زده و سکه هایش را گرفتند. در همین حال ناگهان فرشتهی مهربان ظاهر شد و از پینوکیو پرسید که چرا به مدرسه نرفته است. پینوکیو به دروغ گفت برای این مدرسه نرفته که کار کند و برای پدر ژپتو پول دربیاورد! همین که حرفش تمام شد، دماغش شروع کرد به دراز شدن... کتاب فوق در دسته بندی کتاب های پاپ آپ و کتاب اسباب بازی قرار می گیرد و با طراحی منحصر به فردی که در صفحات آن به کار رفته مخاطبان خود را هیجان زده کرده و به مطالعه علاقه مند می سازد. تصاویر کتاب با باز کردن هر صفحه به صورت سه بعدی در آمده و صحنهی جذابی را خلق می کند که هر کودکی را شیفتهی خود می کند. کودکان همراه با خواندن یکی از قصه های قدیمی، به مطالعهی این گونه آثار علاقه مند خواهند شد.
برشی از متن کتاب
روزی پینوکیو پیش مرد رفت و به او گفت ژپتوی پیر تنهاست. صاحب تماشاخانه، دلش به حال پینوکید سوخت، مقداری پول به او داد و آزادش کرد تا پیش پدر ژپتو برگردد. در بین راه روباه حیله گر و گربهی بدجنس پینوکیو را گول زدند و پول هایش را گرفتند. ناگهان پری مهربانی او را دید و پینوکیو را به خانهی خودش برد و از او پرسید: "چرا از مدرسه فرار کردی؟" پینوکیو گفت: "برای این که کار کنم و برای پدر ژپتو پول ببرم." چون پینوکیو دروغ گفته بود، یک دفعه دماغش دراز شد...
- کتاب های فندق
- کتاب های شکفتنی pop - up
- مترجم: غزل فتحی
- انتشارات: افق
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران