محصولات مرتبط
کتاب هیس! لالا کرده نی نی جون اثر مین فانگ هو با ترجمه ی فریده خرمی توسط نشر آفرینگان به چاپ رسیده است.
این اثر یک کتاب شعر است و در آن داستان یک مادر روایت می شود که فرزندش را خوابانده و برای اینکه او بیدار نشود سعی می کند تا در خانه، حیاط و حتی محیط اطراف خانه سکوت برقرار کند. مثلا؛ وقتی صدای یک پشه را می شنود از پشه می خواهد تا ویز، ویز نکند و بچه اش را نیش نزند و یا هنگامیکه صدای جیر جیر و راه رفتن موش کوچولو را از انباری می شنود، سراغ موش ناقلا می رود و از او می خواهد ساکت باشد تا کودکش استراحت کند؛ چون ممکن است این سرو صدا مزاحم کودکش باشد و باعث آزارش شود و او را از خواب بیدار کند. تصاویر این کتاب از خانه ای روستای و مادری که تلاش می کند تا آسایش را برای کودکش فراهم کند بسیار جذاب و دوست داشتنی است و خواندن آن برای کودکان جذاب و آموزنده خواهد بود.
نویسنده: مین فانگ هو مترجم: فریده خرمی انتشارات: آفرینگان
مشخصات
- مترجم فریده خرمی
- نوع جلد نرم
- قطع خشتی
- نوبت چاپ 2
- تعداد صفحه 32
- انتشارات آفرینگان
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران