محصولات مرتبط
دربارهی کتاب سفرهای گالیور جاناتان سوییفت
کتاب "سفرهای گالیور" روایتگر سفرهای ماجراجویانهی یک دریانورد است و حکایتهایی خواندنی را در اختیار مخاطب قرار میدهد.
شخصیت اصلی قصه، "لموئل گالیور" نام دارد. وی همراه با خانوادهاش، در "ناتینگهامشر" زندگی میکند. گالیور، پس از پشت سرگذاشتن دورهی تحصیلات مدرسه، در دانشگاه "امانوئل" ثبتنام میکند؛ دانشگاهی بزرگ که در "کمبریج" قرار دارد. او سه سال در این شهر اقامت کرده و تحصیلاتش را با موفقیت، به پایان میرساند. سپس، جهت تامین هزینههای خود، نزد "جیمز بیتس"، جراح سرشناس لندن، مشغول به کار میشود. گالیور، به دلیل علاقهی فروان خویش به دریانوردی، بخشی از درآمد خود را صرف یادگیری فنون دریانوردی و همچنین شاخههای مختلف ریاضیات میکند؛ رشتهای که برای دریانوردی و مسیریابی در دریا، کاربرد فراوانی دارد.
وی، بعد از گذشت چهار سال، مجددا، به زادگاه خود و نزد خانوادهاش بازمیگردد. سپس، تحت حمایتهای پدر و عمویش، به لیدن سفر کرده و در رشتهی پزشکی تحصیل میکند. پس از پایان دورههای تخصصی، بیتس او را به عنوان جراحی کاردان، با ناخدا "آبراهام" پنل، آشنا میکند؛ آشناییای که موجب استخدام گالیور در کشتی این ناخدا میشود؛ شغلی که مرد قصه به آن علاقهی فروانی دارد. بالاخره پس از سه سالونیم، سفر بر روی دریا، گالیور تصمیم میگیرد که در لندن سکونت کند و با حمایت بیتس، به فعالیت پزشکی در این شهر، بپردازد. مدتی پس از اقامت در لندن، گالیور با "مری برتون"، دختر دوم جوراب فروش خیابان "نیوگیت" پیمان زناشویی بسته و زندگی آرامی را در پیش میگیرد.
اصل ماجرا از جایی آغاز میگردد که، بیتس، چشم از جهان فرو میبندد؛ با مرگ این پزشک، جایگاه حرفهای گالیور سست شده و درآمدش بسیار کاهش مییابد. بنابراین او مجددا تصمیم میگیرد که به عنوان پزشک کشتی، عازم دریا شود. تا اینکه در یکی از همین روزها، "ویلیام پریچرد"، ناخدای کشتی "آنتیلوپ"، پیشنهاد بسیار خوبی، به او ارائه میکند؛ پیشنهادی وسوسهانگیز که گالیور را برای آغاز سفرهای خطرناک متقاعد میکند. غافل از اینکه، با اتفاقاتی شگفتانگیز و فراموشناشدنی روبهرو خواهد شد.
برشی از متن کتاب سفرهای گالیور
فصل هشتم
نویسنده بر اثر اتفاقی خجسته راهی را برای ترک بلفوسکو مییابد و پس از رویارویی با برخی موانع، صحیح و سالم به زادگاه خود باز میگردد.
سه روز پس از رسیدنم، همانطور که از سر کنجکاوی به سمت ساحل شمال شرقی جزیره قدم میزد، حدود نیمفرسنگ دورتر در دریا چیزی دیدم که به قایقی واژگون میمانست. کفشها و جورابهایم را درآوردم و پس از آنکه دویست سیصد متر پیاده در دریا جلو رفتم، دیدم که آن شیء با نیروی موج نزدیکتر میآید و بعد به وضوح دیدم که به راستی قایقی است و فرض را بر این گذاشتم که احتمالا به علت طوفان از کشتی دور شده؛ سپس بیدرنگ به سوی شهر برگشتم و از اعلیحضرت امپراتور درخواست کردم بیست عدد از بلندترین کشتیهایی را که از پس فقدان ناوگانش برایش باقی مانده بود، بهعلاوهی سههزار دریانورد به فرماندهی دریابانش در اختیارم بگذارد. این ناوها دور زدند و من از کوتاهترین مسیر به کرانهای رفتم که نخست در آن قایق را دیده بودم؛ دیدم موج دریا آن را باز هم نزدیکتر آورده.
طنابهایی در اختیار همهی دریانوردان گذاشته بودند که من زودتر تاب داده و به قدر کافی محکم کرده بودم. وقتی کشتیها سر رسیدند، لباسهایم را درآوردم و قدمزنان در دریا پیش رفتم تا به یکصد متری قایق رسیدم. سپس مجبور شدم شنا کنم تا به آن برسم. دریانوردان انتهای طناب را به سویم پرت کردند و من آن را به سوراخی بستم که جلوی قایق بود و سر دیگر طناب را به یکی از ناوهای جنگی وصل کردم، اما دیدم که تماما زحماتم ثمر چندانی نداشته، چون به قسمتهای عمیق رسیده بودم و نمیتوانستم کار کنم. در این تنگنا ناچار شدم به عقب شنا کنم و تا جایی که میتوانستم با یک دست قایق را به جلو هل دادم و به کمک موج به قدری پیش رفتم که فقط قادر بودم چانهام را بالای آب نگه دارم و زمین را زیر پایم حس کنم. دو سه دقیقه استراحت کردم و بد دوباره قایق را هل دادم و این کار را تکرار کردم تا اینکه سطح آب دریا زیربغلم رسید و حالا که پرزحمتترین قسمت کار به پایان رسیده بود...
کتاب سفرهای گالیور اثر جاناتان سوییفت با ترجمهی محمود گودرزی توسط نشر برج به چاپ رسیده است.
فهرست
اعلان
سخن ناشر با خوانندگان
نامهای از ناخدا گالیور به خویشاوندش سیمپسون
بخش نخست: سفری به لیلیپوت
بخش دوم: سفری به برابدینگنگ
بخش سوم: سفری به لاپوتا، بالنیباربی، لاگنگ، گلابدابدریب و ژاپن
بخش چهارم: سفری به سرزمین هویهنهنمها
- نویسنده: جاناتان سوییفت
- مترجم: محمود گودرزی
- انتشارات: برج
مشخصات
- نویسنده جاناتان سوییفت
- مترجم محمود گودرزی
- نوع جلد جلد سخت (گالینگور)
- قطع رقعی
- نوبت چاپ 1
- سال انتشار 1399
- تعداد صفحه 315
- انتشارات برج
نظرات کاربران درباره کتاب سفرهای گالیور | جاناتان سوییفت
دیدگاه کاربران