کتاب اژدهای گوشت خوار در بوته های تمشک

کتاب اژدهای گوشت خوار در بوته های تمشک از مجموعه ی ماجراهای اژدها کوچولو اثر اینگو زیگنربا ترجمه ی زهره حیدری شاهی سرایی توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.

ماگنوس یک روز صبح گفت: «بیدار شو نارگیل. امروز روز بزگی است.»

ماگنوس پدر نارگیل، یعنی اژدها کوچولو است.

نارگیل پرسید:«چرا امروز بزرگ است.»

ماگنوس گفت: «چون تو می روی مدرسه، برای همین»

نارگیل پرسید: « روز کوچک هم داریم؟»

ماگنوس فکر کرد و گفت: «تا جایی که من می دانم نه. اما روز بزرگ داریم. روز متوسط و روز معمولی هم داریم. امروز یک روز بزرگ است. چون اولین روز مدرسه فقط یک بار توی زندگی پیش می آید؛ اولین روز مدرسه!»

چند روز بود که شکم کوچولوی اژدهایی نارگیل از هیجان سر و صدا می کرد.

جلوی در غار مدرسه پر از اژدها بود، کوچک و بزرگ، پیر و جوان ؛ چون اژدها کوچولو ها با بزرگ ترهای شان به مدرسه آمده بودند... (برشی از متن کتاب)

• کتاب های پرنده آبی
• ماجراهای اژدها کوچولو
• نویسنده و تصویرگر: اینگو زیگنر
• مترجم: زهره حیدری شاهی سرایی
• انتشارات: علمی و فرهنگی