کتاب ماجراهای فرانتس کوچولو | نشر آفرینگان

درباره‌ی کتاب ماجراهای فرانتس کوچولو

کتاب "ماجراهای فرانتس کوچولو"، یکی از مجموعه داستان‌های "فرانتس" می‌باشد که برای مخاطب کودک و نوجوان به رشته‌ی تحریر درآمده است.

بزرگ‌ترین مشکل فرانتس این است که اغلب پسرها، به دلیل ظاهر دخترانه‌اش، او را در بازی‌های خود، مشارکت نمی‌دهند. حتی اعتراض‌های فرانتس و ادعای او نسبت به پسر بودنش را نیز، اصلا نمی‌پذیرند. در نتیجه، او مجبور است که بیشتر اوقات خود را به تنهایی پشت سر بگذارد و یا با تنها دوستش، گابی بازی کند. فرانتس، از صمیم قلب برادرش را دوست می‌دارد؛ محبتی یک‌طرفه که تنها از جانب پسر قصه می‌باشد. یوزف، بر خلاف فرانتس، از قدی بلند و چهره‌ای کاملا مردانه برخوردار است و وقت کمی را صرف برادر کوچکش می‌کند.

ماجرا ازجایی آغاز می‌گردد که فرانتس بیمار می‌شود. در نتیجه، مادر جهت پرستاری و نگهداری از او، مرخصی گرفته و یک هفته در خانه می‌ماند. با پایان روزهای مرخصی، خانم فروستل مجبور می‌شود که به محل کار خود بازگردد. در نتیجه، از یوزف می‌خواهد که مسئولیت نگهداری از فرانتس را برعهده بگیرد؛ درخواستی که این پسر نوجوان اصلا از آن استقبال نمی‌کند و تنها از روی اجبار آن را می‌پذیرد. ولی در مقابل، فرانتس از این موضوع بسیار خوشحال می‌شود. زیرا می‌تواند ساعات زیادی را در کنار برادر محبوبش سپری کند؛ غافل از اینکه با رفتارهای تند و خشمگینانه‌ی یوزف و ماجراهایی غیرقابل پیش‌بینی روبه‌رو خواهد شد.

شخصیت اصلی قصه، "فرانتس فروستل" نام دارد. او پسری باهوش است که در کنار پدر، مادر و برادر بزرگ‌ترش، "یوزف" زندگی می‌کند. فرانتس، از نظر ظاهری شباهت بسیار زیادی به دخترها دارد. به طوری که معمولا، همه فکر می‌کنند که او یک دختر است. همین موضوع نیز همواره پسر قصه را خشمگین کرده و او را با دردسرهای زیادی مواجه می‌سازد. "گابی گروبر"، دختر یکی از همسایه‌های منزل فرانتس و همچنین دوست صمیمی او می‌باشد. این دختر و پسر، بیشتر اوقات خود را صرف بازی با یکدیگر می‌کنند.

کتاب ماجراهای فرانتس کوچولو اثر کریستینه نوستلینگر و ترجمه‌ی کتایون سلطانی توسط نشر آفرینگان به چاپ رسیده است.

• نویسنده: کریستینه نوستلینگر
• مترجم: کتایون سلطانی
• انتشارات: آفرینگان