کتاب ماجراهای ریگو و رزا – ایران بان

کتاب ماجراهای ریگو و رزا (بیست و هشت داستان از باغ وحش زندگی) به قلم لورنتس پائولی با تصویرگری کاترین شرر و ترجمه ی الهام مقدس از سوی نشر ایران بان به چاپ رسیده است.

ریگو اسم پلنگی در باغ وحش است که به جرات می توان گفت یکی از جذاب ترین و به ظاهر ترسناک ترین حیوانات باغ وحش محسوب می شود. یک عصر تابستان، ریگو تصمیم می گیرد کمی بخوابد اما صدای گریه از همان نزدیکی ها به گوشش می رسد. او به دنبال صدا می رود و ناگهان موش کوچولویی را کنار قفسش می بیند که در حال گریه کردن است. ریگو با خودش فکر می کند که او را بخورد، اما قبلش دلیل گریه موش را می پرسد. موش که رزا نام دارد، می گوید؛ از حیوانات ترسناک باغ وحش می ترسم و به دنبال کسی می گردم که در برابر آن ها از من محافظت کند. ریگو دلش برای رزا  می سوزد و به او قول می دهد که همانند دوستی خوب در کنارش بماند. به این ترتیب دوستی ریگو و رزا آغاز می شود آن ها در کنار هم ماجراهای بسیاری را تجربه می کنند که در قالب بیست و هشت داستان کوتاه برای نوجوانان روایت شده است. هر داستان با موضوعی به ظاهر ساده نکته ای پندآموز را به مخاطب می آموزد به عنوان مثال در یکی از داستان ها با عنوان “اعتماد”، رزا مثل همیشه برای دیدن ریگو به قفسش می رود، او متوجه می شود که ریگو بسیار ناآرام، عصبانی و آماده ی دریدن هر جنبنده ای است. رزا یک لحظه احساس ترس کرده و فکر می کند که ریگو با این حالش ممکن است او را هم بخورد. وقتی ریگو پی به احساس رزا می برد به او می گوید من هرگز تو را نخواهم خورد زیرا تو به من اعتماد کرده ای، اگر من تو را بخورم اعتمادت را هم از بین برده ام!