کتاب قصه های پریان (سری ارغوانی – 2 جلدی) به قلم اندرو لانگ و ترجمه ی علی اکبر خداپرست در نشر هیرمند به چاپ رسیده است.
در این اثر 33 داستان از فرهنگ کشورهای روسیه، مجارستان، ایسلند، دانمارک و … به زبانی ساده و نثری روان برای کودکان گردآوری و بازنویسی شده است. این داستان ها برگرفته از افسانه های رایج در میام مردمان این سرزمین ها بوده و قصه هایی شیرین از آن ها بیان می کند، در تمام افسانه های کهن جادو و جادوگران، دیو ها، غول ها، پریان، دخترکان یتیم، شاهزادگان جسور که به جستجوی بخت و در پی جنگ با اهریمنان می روند و پادشاهانی با تفکرات متفاوت، حضوری پر رنگ دارند و این شخصیت ها داستان را برای مخاطب جذاب می سازند. در داستان ” شاهزاده ی دروغین و شاهزاده ی راستین ” قصه ی شاهزاده ی بیان شده که روزی در زمین بازی تنیس با مرد جوان دیگری دعوایش می شود و از مرد جوان کتک می خورد. شاهزاده با وجود داشتن سلاح، نمی تواند در مقابل مرد جوان ایستادگی کند و با سر دادن گریه از آن جا دور می شود. اطرافیان شاهزاده، مرد جوان را دستگیر کرده و نزد پادشاه می آوردند. پادشاه رسیدگی به این مورد و مجازات مرد جوان را به چهارده روز دیگر موکول می کند و در این مدت جوان باید در حلقه محافظت نگهبانان پادشاه باشد تا فرار نکند. جوان که می داند مجازات مرگ در انتظار او خواهد بود در این مدت به نزد تمام بزرگان می رود و از آنان راهنمایی می خواهد، اما کسی نمی تواند به او کمک کند. در شب چهاردهم جوان پیرزنی فرتوت را می بیند که ادعا می کند، این توانایی را دارد که جان مرد جوان را نجات دهد اما برای این کار شرطی دارد و جوان باید قول دهد که پس از رهایی از مرگ با پیرزن ازدواج کند. مرد که چاره ای دیگر ندارد به صحبت های پیرزن گوش می دهد و … .
” قصه های پریان ” مجموعه ای دوازده جلدی است که در رنگ های زرد، آبی، بنفش، صورتی، سبز، زیتونی، خاکستری، قرمز، زرشکی، قهوهای، نارنجی و ارغوانی به چاپ رسیده است. در هر یک از این جلدها تعدادی افسانه از فرهنگ ها و اقوام مختلف به زبانی ساده و روان برای کودکان نقل می شود که خواندن شان ذهن را به سفری خیال انگیز، مهیج و معماگونه می برد. نویسنده این مجموعه ” اندرو لانگ ” تسلطی کامل بر فرهنگ ها و افسانه های عامیانه و رایج در بین مردم کشورهای مختلف اروپایی و دیگر نقاط جهان داشته و به همین دلیل توانسته با گردآوری این افسانه ها مجموعه ی زیبایی خلق کند.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.