کتاب عربی 2 یازدهم انسانی گل واژه

17,850 تومان21,000 تومان (-15%)

در انبار موجود نمی باشد

  • آموزش طبقه بندی شده
  • ویژه کسب نمرات برتر در امتحانات
  • مؤلف: نجمه سادات موسوی بیوکی
  • انتشارات: گل واژه

17,850 تومان21,000 تومان (-15%)

توضیحات

درباره‌ی کتاب عربی 2 یازدهم انسانی گل واژه

مطالب و محتوای کتاب عربی 2 یازدهم انسانی مطابق و متناسب با سرفصل های کتاب درسی در هفت درس ارائه شده اند. پیش از شروع دروس و آموزش مطالب جدید، به منظور سنجش پیش آموخته های دانش آموزان از پایه قبلی، آزمونی جهت یادآوری و ارزیابی آموخته های سال قبل دانش آموزان درابتدای دروس آورده شده است. ساختار و راهبرد آموزشی در هر درس بدین ترتیب می باشد که در ابتدای هر درس فهرستی از واژگان لغت های جدید و مهم، جمع های مکسر، مترادف ها و متضادها گردآوری شده تا دانش با مطالعه یک جای آنها، راحت تر کلمات و معانی را بخاطر بسپارند. سپس متن کتاب درسی به همراه ترجمه و نکات ترجمه آورده شده است.

ضمنا در این بخش تمامی متن درس از لحاظ تحلیل صرفی و اعراب بررسی و تحلیل شده تا دانش آموزان قواعد را به صورت کاربردی بیاموزند و تسلط بیشتری بر مطالب پیدا کنند. در بخش بعدی هر درس به آموزش مبحث قواعد پرداخته می شود. درسنامه های این بخش کلیه مطالب کتاب درسی را به انضمام نکات تکمیلی و تستی از سطح مبتدی، به بیانی ساده و گویا آموزش می دهد و با طرح مثال های مختلف این فرصت را برای دانش آموزان مهیا می کند که به تثبیت اطلاعات خود بپردازند و نحوه بکارگیری آموخته هایشان برای حل سوالات را فرابگیرند. مطالب درسنامه به صورت طبقه بندی شده ارائه شده اندکه این روند سبب می شود داوطلبان با انسجام بیشتری مفاهیم را بخاطر بسپارند.

در پایان هر کدام از مباحث قواعد و ترجمه، پرسش های تشریحی هدفمند و استانداردی در نظر گرفته شده و دانش آموزان با حل آنها علاوه بر سنجش اطلاعات شان می توانند با نمونه سوالات امتحانی هر درس نیز، آشنا شوند. سوالات طرح شده دارای پاسخ نامه تشریحی می باشند که با رویکرد آموزشی نوشته شده اند. ضمنا، برای هر درس یک آزمون تشریحی جامع و آزمون غنی سازی مطرح شده است تا دانش آموزان آمادگی لازم برای شرکت در امتحانات پایان ترم و آزمون های آزمایشی کسب کنند.

نوع و زمان یادگیری در دانش آموزان متفاوت است. اکثریت دانش آموزان قادر به فراگرفتن غالب هدف های یادگیری در یک برنامه ی درسی هستند ولی زمان و شیوه ی آن برای دانش آموزان، مختلف می باشد. کتاب حاضر، با در نظر گرفتن مراحل گوناگون یادگیری، سعی در برطرف نمودن این نقیضه کرده است و به گونه ای طراحی و تالیف گردیده که دانش آموزان با مطالعه آن، ضمن یادگیری دقیق و مفهومی مطالب کتاب درسی می توانند نتیجه ی خوبی را در آزمون های مختلف بدست آورند.

 

بخشی از کتاب عربی 2 یازدهم انسانی گل واژه

تفکروا فی الخلق و لاتفکروا فی الخالق. ( رسول الله صلی الله علیه و آله )

در مخلوق فکر کنید و در مورد آفریننده فکر نکنید.

من یتفکر فی خلق الله. یشاهده قدره الله.

هرکس در مخلوقات خدا فکر کند قدرت خداوند را مشاهده می کند.

نکته ترجمه ؛ ” من : هرکس ” از ادوات شرط است بنابراین ” یتفکر : فعل شرط ” به صورت مضارع التزامی ( فکر کند ) و ” یشاهده : جواب شرط ” به صورت مضارع اخباری ترجمه می شود.

الطائر الطنان : هو اصغر طائر علی الارض، طوله خمسه سنتیمترات.

پرنده مرغ مگس خوار، او کوچک ترین پرنده روی زمین طول او پنج سانتی متر است،

یطیر الی الاعلی و الاسفل، و الی الیمین و الشمال، و الی الامام و الخلف.

به بالا و پایین، و راست و چپ، و به جلو و عقب پرواز می کند.

وانطلاقه و توقفه السریعان یثیران التعجب.  و حرکت و ایستادن سریعش تعجب را برمی انگیزد.

ننکته ترجمه ؛ ترکیب ” انطلاقه و توقفه السریعان ” از ترکیب ” موصوف / مضاف : انطلاق و توقف + ه : مضاف الیه + السریعان : صفت ” تشکیل شده است و همان طور که قبلا آموختید به صورت ” موصوف / مضاف : حرکت و توقف + صفت : سریع + مضاف الیه : َ ش ” ترجمه می شود.

سمی طنانا ؛ لانه یحدث طنینا بسبب بسرعه حرکه جناحیه،

او مرغ مگس نامیده شد ؛ زیرا صدایی را به سبب سرعت حرکت دو بالش ایجاد می کند،

فان تحاول رویه جناحیه لاتقدر، اتذری لماذا ؟ پس اگر تلاش کنی دو بالش را ببینی نمی توانی، آیا می دانی چرا ؟

نکته ترجمه ؛ ” ان : اگر ” از ادوات شرط است بنابراین ” یحاول : فعل شرط ” به صورت ” تلاش کنی : مضارع التزامی ” و ” لا تقدر : جواب شرط ” به صورت ” نمی توانی : مضارع اخباری ” ترجمه می شود.

می توان ” مصدر : رویه ” را به صورت ” فعل : بینی ” ترجمه کرد.

لانه یحرک جناحیه ثمانین مره تقریبا فی الثانیه الواحده. زیرا او در یک ثانیه تقریبا هشتاد بار بال هایش را حرکت می دهد.

التمساح : له طریقه غریبه فی تنظیف اسنانه، تمساح : روشی عجیب در تمیز کردن دندان هایش دارد،

فبعد ان یتناول طعامه، یستریح علی الشاطی،   بعد از خوردن غذایش، بر روی ساحل استراحت می کند

فیقترب منه نوع من الطیور باسم الزقزاق، پس نوعی از پرندگان به نام مرغ باران به او نزدیک می شوند،

فیفتح التمساح فمه، فیدخل ذلک الطائر فیه، پس تمساح دهانش را باز می کند، و آن پرنده در آن داخل می شود،

و یبدا بنقر بقایا الطعام من فمه، و شروع به نوک زدن به باقیمانده های غذا از دهانش می کند،

و بعد ان ینتهی من عمله، یخرج بسلامه. و بعد از آن که کارش به پایان رسید، به سلامت خارج شد.

 

کتاب عربی (2) پایه یازدهم علوم انسانی به قلم نجمه سادات موسوی بیوکی از انتشارات گل واژه به چاپ رسیده است.

ویژگی‌ها

اطلاعات بیشتر

وزن 400 g
ابعاد 284 × 210 mm
موضوع

آموزش، نمونه سئوالات امتحانی

تعداد صفحه

175

قطع

رحلی

نوع جلد

جلد نرم

سال انتشار

1397

فهرست

فهرست

1 . مواعظ قیمه

2 . صناعه التلمیع فی الادب الفارسی

3 . عجائب المخلوقات

4 . تاثیر اللغه الفارسیه علی اللغه العربیه

5 . الصدق

6 . احموا ثلاثا

7 . لاتقنطوا

8 . آزمون نوبت اول و دوم

نظرات (0)

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب عربی 2 یازدهم انسانی گل واژه”

دیدگاه‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

منوی سایت