کتاب در جست و جوی طبیعت | ادوارد ویلسون

درباره‌ی کتاب در جست و جوی طبیعت اثر ادوارد ویلسون

در کتاب در جست و جوی طبیعت نویسنده و زیست شناس مطرح آمریکایی طبیعت زندگی انسان‌ها را بررسی می‌کند و با شرح این که، این طبیعت را می‌توان تغییر داد یا نه، به مسائل مهمی درباره محیط زیست می‌پردازد.

همچنین نظریات اندیشمندان بزرگ معاصر که از برجسته‌ترین افراد در زمینه زیست شناسی به شمار می آیند، در رابطه با ابعاد گوناگون طبیعت انسان، از جنسیت و خشونت گرفته تا فرهنگ و اخلاق مطرح می‌شود و مخاطب با مطالعه‌ی نظریات این افراد می‌تواند عظمت خلقت همه موجودات را درک کند و بداند که انسان چگونه موجودی است.

عنوان مهم دیگری که در این کتاب علمی مورد بررسی قرار می گیرد، زیست گرایی می باشد. در واقع به مجموع گرایش های مثبت و منفی که تفاوت میان همه موجودات زنده ای که در طبیعت کنار هم زندگی می کنند را بررسی می کند، زیست گرایی می گویند.

طبیعت بخشی از وجود انسان است، چرا که بخشی از فرهنگ بشر از طبیعت وحشی می جوشد و بدون وجود طبیعتی سالم، زندگی انسان نیز میسر نخواهد بود. هنگامی که زیست گاه های طبیعی که در روند بی اطلاعی آدم ها، نابود می شوند و گونه هایی از جانوران از دست می روند، این مسئله فقط برای سلامت زمین در دراز مدت خطرساز نیست و می تواند سلامت روانی و معنوی انسان ها را نیز به خطر بیندازد.

ادوارد ویلسون در این اثر همه این مسائل را بررسی می کند و پاسخ مناسبی برای سوالات موجود ارائه می دهد. در سال 2006، برای آگاهی از نظرات جدید  ویلسون درباره موضوع زیست گرایی با او مصاحبه ای انجام شد که مترجم این مصاحبه را نیز ترجمه کرده و به کتاب افزوده است.

بخشی از کتاب در جست و جوی طبیعت ادوارد ویلسون

در مورد فراوانی مارها نکته ای عجیب وجود دارد. اگرچه طبیعت ساحل خلیج مکزیک عمدتاً به جاده و مزرعه تبدیل شده و صدای تلویزیون و هواپیماهای مسافربری کوچک‌ این سرزمین مدام شنیده می شود، آثاری از فرهنگ روستایی قدیمی هنوز وجود دارد. چنانکه گویی هنوز جمعیت انسانی آن در برابر موجودات وحشی و  ناشناخته ها صف کشیده ‌اند.

باور عمومی همچنان این است که “جنگل را عقب بران و زمین را اشغال کن” اصل اخلاقی مهاجر نشینان و عقل آزموده کتاب مقدس (درست همان باوری که بیشه ‌های سدر لبنان را به برهوت امروزی تبدیل کرده است) شاخص بودن مارها تاییدی نمادین بر این باور مقدس است.

در این مناطق روستایی کم جمعیت، در طول یک قرن و نیم سکونت، تجربه عمومی برخورد با مارها به شکل افسانه های بومی درباره این خزندگان ساخته و پرداخته شده است. آن جا هنوز می شنوید که اگر سر مار زنگی را قطع کنید تا غروب آفتاب زنده خواهد ماند. اگر مار نیش تان زد، سوراخ زخم را با یک چاقو باز کنید و آن را با کروزن (نفت سفید) بشویید تا سم مار را بی اثر کند. اگر هم کسی با این درمان از نیش مار جان به در برده باشد، من هرگز او را ندیده ام) اگر از ته قلب تان به عیسی مسیح باور داشته باشید، می توانید مار های زنگی و سر مسی ها را بدون ترس از گردن تان آویزان کنید.

اگر هم یکی از این مارهای سمی نیش تان آن را به عنوان نشانه ای از سوی خداوند بپذیرد و با آن چه پس از آن اتفاق می ‌افتد کنار بیایید. از سوی دیگر، مار بینی خوکی در این باورهای عامیانه همیشه مرگی است به شکل یک S لغزنده. اگر بیش از حد به یکی از آنها نزدیک شوید زهر را روی چشم ‌هایتان می پاشد و شما را کور می ‌کند. حتی بوی پوست این مار هم کشنده است. افسانه های هولناکی که درباره این گونه ساخته شده قطعا به نفع آن ها تمام شده است. هرگز نشنیدم که کسی یکی از آن ها را کشته باشد.

در اعماق این جنگل ها موجوداتی با قدرت شگفت انگیز زندگی می ‌کنند. این چیزی است که بیش از هر چیز دلم می ‌خواست بشنوم. یکی از آنها حلقه مار است. نا باوران که معمولا می‌توان آنها را صبح روز شنبه در حالی یافت که به ردیف در امتداد نرده های دادگاه شهرستان چمباتمه زده اند، می گویند که این فقط یک افسانه است. از سوی دیگر شاید حلقه مار چیزی جز همان مار شلاقی تندرو و آشنا نباشد که در شرایط خاص بدجنس شده است. در این دگرگونی دمش را در دهانش می گذارد و با سرعت زیاد از بالای تپه به پایین می غلتد تا به قربانی وحشت ‌زده حمله کند.

از این گذشته گزارش ‌هایی از هیولاهای حقیقی کمیاب نیز در دست است: تصور می شد که در یکی از مرداب ها یک مار غول پیکر زندگی می‌کند. آن مار به هر حال آنجا بود. حتی اگر هیچکس در سال‌های اخیر آن را ندیده باشد. یک مار زنگی پشت الماسی چهار متری که چند سال پیش به دست یک کشاورز در حاشیه این شهر کشته شده بود و نوعی موجود عجیب الخلقه غیر قابل رده‌بندی که به تازگی هنگام آفتاب گرفتن در حاشیه رودخانه رویت شده بود.

کتاب در جست و جوی طبیعت اثر ادوارد ویلسون با ترجمه‌ی کاوه فیض الهی در نشر نو به چاپ رسیده است.