کتاب رویکردها و روش ها در آموزش زبان - ریچاردز/ رهنما (ویرایش 2)
- انتشارات : رهنما
- مترجم : علی بهرامی
محصولات مرتبط
کتاب رویکردها و روش ها در آموزش زبان اثر جک سی ریچاردز و تئودور اس راجرز | Jack C. Richards and Theodore S. Rodgers و ترجمه علی بهرامی توسط انتشارات رهنما به چاپ رسیده است.
کتاب رویکردها و روش ها در آموزش زبان نوشته جک سی ریچاردز و تودور اس .راجرز که علی بهرامی آن را به فارسی ترجمه کرده است. یکی از پرفروش ترین و موفق ترین کتاب ها در سرتاسر جهان برای اساتید زبان انگلیسی است . در این کتاب به رویکردها و روش های اصلی آموزش زبان می پردازد رویکردهایی مانند دستور- ترجمه، روش شنیداری- گفتاری، آموزش ارتباطی زبان، و رویکرد طبیعی . کتاب به 3 بخش عمده تقسیم می شود :بخش اول مربوط به گرایش های عمده در آموزش زبان در قرن 20 بخش دوم به رویکردها و روش های جایگزین و بخش سوم به رویکردهای ارتباطی رایج می پردازد . دلیل اصلی ترجمه این کتاب جامع بودن آن به لحاظ رویکردهای و روش هایی است که درحوزه آموزش زبان وجود دارد .
فهرست
بخش اول : گرایش های عمده در اموزش زبان در قرن بیستم -تاریخچه مختصر اموزش زبان -ماهیت رویکرد و روش در اموزش زبان -رویکرد شفاهی و اموزش زبان موقعیتی -روش شنیداری – گفتاری بخش دوم : رویکردها و روش های جایگزین - پاسخ کامل فیزیکی - طریق خاموش -یادگیری اجتماعی زبان -روش تلقینی -زبان کل گرا -هوش چندگانه -برنامه ریزی عصب شناختی زبان -رویکرد واژگانی -اموزش زبان توانش محور بخش سوم : رویکردهای ارتباطی کامل -اموزش ارتباطی زبان -رویکرد طبیعی -یادگیری جمعی زبان -اموزش زبان محتوا محور -اموزش زبان تکلیف محور -عصرپسا روش
برشی از متن کتاب
امروزه تخمین زده شده است که حدود 60 درصد جمعیت دنیا چند زبانه باشند . هم از دیدگاه تاریخی و هم از دیدگاه معاصر، دوزبانگی یا چند زبانگی یک امر معمول و متعارف محسوب می شود و دیگر امری استثنایی نیست . پس می توان گفت، در طول تاریخ یادگیری زبان خارجی همواره مورد توجه خاص بوده است . اگرچه امروزه زبان انگلیسی متداول ترین زبان خارجی است که یادگرفته می شود، ولی پانصد سال قبل زبان لاتین از چنین جایگاهی برخورداربود، چرا که لاتین، زبان غالب اموزش، تجارت، مذهب، و حکومت دردنیای غرب محسوب می شد . با وجود این، در قرن شانزدهم زبان های فرانسه، ایتالیایی، و انگلیسی به دلیل تحولات سیاسی در اروپا از اهمیت خاصی برخوردار شدند و زبان لاتین به تدریج به زبانی برای برقراری ارتباط گفتاری و نوشتاری تبدیل شد .
نویسنده: Jack C. Richards and Theodore S. Rodgers ترجمه: علی بهرامی انتشارات: رهنما
جک سی ریچاردز
جک سی ریچاردز کیست؟
پروفسور جک سی ریچاردز، محقق و زبانشناس نیوزلندی و مرجع شناختهشدهی بینالمللی در زمینه آموزش زبان انگلیسی، تربیت مربی و طراحی مواد آموزشی است. او بهعنوان مدرس و مشاور در دانشگاههای آمریکا، چین، سنگاپور، نیوزلند، کانادا، اندونزی و برزیل تدریس کرده و نقش موثری در برگزاری همایشها و کنفرانسهای بینالمللی زبانشناسی و روشهای کاربردی آموزش زبان در دنیا داشته است. جک سی ریچاردز مقالات و کتابهای متعددی در زمینه آموزش زبان دوم به تالیف رسانده که اغلب آنها به بسیاری از زبانها زندهی دنیا ترجمه شدهاند. در ادامه به معرفی آثار و بیوگرافی جک سی ریچاردز میپردازیم.
زندگینامهی جک سی ریچاردز
پروفسور جک سی ریچاردز در 28 ژوئیه 1943در گیزبورن، شهر کوچکی در ساحل شرقی جزیره شمالی نیوزلند متولد شد. در سال 1966 با رتبهی ممتاز در رشتهی هنر از دانشگاه ویکتوریا در ولینگتون نیوزلند فوق لیسانس گرفت و تحصیلاتش را تا مقطع دکترا رشته زبانشناسی کاربردی دانشگاه لاوال (یک دانشگاه فرانسوی زبان) شهر کبک کانادا ادامه داد. پس از اخذ مدرک دکترا، برای تدریس زبان به کشور اندونزی رفت. پس از مدتی بهعنوان متخصص زبانشناسی کاربردی در مرکز زبان منطقهای سنگاپور مشغول فعالیت شد. بعدها بهعنوان مدرس ارشد زبان انگلیسی به دانشگاه چینی هنگ کنگ و در سال 1981 بهعنوان استاد به گروه انگلیسی دانشگاه هاوایی رفت. جک سی ریچاردز در سال 1989 به هنگ کنگ بازگشت تا بهعنوان رئیس بخش انگلیسی، بخش جدیدی را در این دانشگاه راهاندازی کند. او در سال 1996 بهمنظور راهاندازی یک دوره کارشناسی ارشد در دانشگاه اوکلند، به مدت دو سال به کشورش بازگشت و پس از آن فعالیتهایش در حوزه آموزش زبان را در کشورهای مختلف ادامه داد. جک سی ریچارد یک مجری، استاد و مشاور بینالمللی زبان انگلیسی است که بیش از 150 کتاب و مقاله در مورد آموزش زبان و تعدادی کتابهای کلاسی پرکاربرد به تالیف رسانده است. کتابهای او بهطور گسترده در کلاسهای درس سراسر جهان مورداستفاده قرار میگیرند و در آموزش زبان انگلیسی به میلیونها دانشآموز در سراسر جهان موفق عمل کردهاند. بسیاری از این کتابها شامل رویکردها و روشهای مؤثر برای آموزش زبان و توسعه برنامه درسی است. از کتابهای معروف او میتوان به سری کتابهایInterchange ،Four Corners ، Tactics for Listening، Person to Person اشاره کرد. جک سی ریچارد سالهاست که بدون دریافت هزینه، بهعنوان سخنران در کنفرانسهای حرفهای بسیاری در سراسر جهان شرکت کرده و از حامیان برنامههای بورسیه در نقاط مختلف جهان است. او به پاس خدماتش در حوزهی آموزش زبان انگلیسی و هنر، در سال 2010 نائل به دریافت مدرک دکترای افتخاری ادبیات از دانشگاه ویکتوریا ولینگتون گردید. همچنین در سال 2011 بهعنوان استاد افتخاری دانشکده تعلیم و تربیت دانشگاه سیدنی استرالیا و در سال 2014 بهعنوان استاد افتخاری دانشکده آموزش دانشگاه اوکلند نیوزلند برگزیده شد. سازمان بینالمللی TESOL (مدرک بینالمللی زبان) در سال2016، از او بهعنوان یکی از 50 متخصص TESOL در سراسر جهان که در 50 سال گذشته تأثیر قابلتوجهی بر آموزش زبان داشته، تجلیل کرد. دکتر جک سی ریچارد در سال 1999 از تدریس و مدیریت تمام وقت دانشگاه بازنشسته شد و و از آن زمان بهعنوان استاد افتخاری در مکانهای مختلف، از جمله مرکز زبان منطقهای (RELC)، سنگاپور و دانشگاه سیدنی، دورههای کوتاه مدت و کارگاههای آموزشی برگزار میکند.
کتاب های جک سی ریچاردز
- کتاب Tactics for Listening
- کتاب Four Corners
- کتاب Interchange
- کتاب Passages
- کتاب Person to Person
- کتاب Speak Now
- کتاب Tune in
- کتاب connect
- کتاب Approaches And Methods In Language Teaching
- کتاب Methodology In Language Teaching
خرید کتاب های جک سی ریچاردز از کتابانه
فروشگاه کتابانه مرجعی مورداعتماد برای یافتن برترین کتاب آموزش زبان انگلیسی و یا سایر زبان های دنیا، با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت است. برای دسترسی سریع و آسان و خرید آثار جک سی ریچاردز به وبسایت کتابانه مراجعه نمایید. کتابانه کلیهی آثار مفید و کاربردی این استاد زبان مشهور نیوزلندی را بهتمامی علاقهمندان یادگیری زبان انگلیسی عرضه مینماید. دور از هیاهوی خریدهای حضوری، آثار موردعلاقهی خود را در کتابانه سفارش دهید و در سریعترین زمان ممکن در مکان دلخواه تحویل بگیرید.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران