جاناتان مرغ دریایی؛ لذت نوشیدن یک جُرعه رهایی!
حتی اگر چندان اهل مطالعه بهترین‌های ادبیات این روزگار نباشید، دست‌کم عنوان کتاب جاناتان مرغ دریایی به گوش‌تان خورده است؛ کتابی که سال‌ها پرفروش‌ترین رمان کوتاه تاریخ ادبیات بود و بارها توسط منتقدین، نویسندگان، هنرمندان و کارشناسان نیویورک تایمز تحسین شده است.
اگر هنوز هم برای خرید اینترنتی کتاب جاناتان مرغ دریایی، اثر فاخر و مشهور ریچارد باخ، تردید دارید، این مطلب، نقطه پایانی برای همه تردید‌های شما است؛ به جاناتان فرصت بدهید تا قصه‌اش را در گوش دل‌تان زمزمه کند؛ مطمئن باشید ارزش شنیدن دارد! 
معرفی و خلاصه کتاب جاناتان مرغ دریایی
این رمان کوتاه، روایت‌گر به دنیا آمدنِ سوسوی امید از قلب ناامیدی‌ها است؛ ماجرای یک مرغ کوچک دریایی به نام جاناتان است که بیشتر و عمیق‌تر از دیگر دوستانش، به پرواز می‌اندیشد! او پرواز را صرفا برای دسترسی به آب و شکار در اطراف دریا نمی‌خواهد؛ به آن‌چه که برایش آفریده شده است، رضایت نمی‌دهد و به دنبال مفهوم حقیقی آزادی، به بال‌هایش رسم جدیدی از پرواز را می‌آموزد.
او در مقابل چشم‌های نگران پدر و مادر و سایر دوستانش، تصمیم می‌گیرد چهارچوب‌های همیشگی مرغان دریایی را بشکند و به دنبال یافتن پاسخ سوالاتش، تا بی‌انتهای آسمان اوج بگیرد. لذت مطالعه بهترین ترجمه جاناتان مرغ دریایی یکی از قشنگ‌ترین لحظات ادبیات است که می‌توانید به خودتان هدیه دهید؛ لحظاتی که شما را به اندیشه وامی‌دارد و چراغی را در قلب‌تان روشن خواهد کرد؛ چراغ کوچک اما ماندگاری به اسم شجاعت!
ارزش‌ها و استعارات کتاب جاناتان مرغ دریایی
خلاصه کتاب جاناتان مرغ دریایی از شخصیت‌های مختلفی می‌گوید که با آن‌ها روبه‌رو خواهیم شد؛ البته همه آن شخصیت‌ها غیرانسان و به‌نوعی نمادین هستند؛ به همین دلیل پیش از خرید اینترنتی کتاب جاناتان مرغ دریایی، فراموش نکنید که این کتاب در کنار ارزش ادبی، به لحاظ ارزش استعاری و عرفانی نیز در جایگاه فوق‌العاده‌ای قرار دارد. مرغان دریایی در کتاب دو دسته‌اند؛ دسته اول مرغانی شبیه به جاناتان و همراه با او که می‌ترسند اما، اجازه نمی‌دهند این ترس بال پروازشان را از آن‌ها بگیرد.
تلاش می‌کنند، گهگاهی هم زمین می‌خورند اما، دست تاریکی را روی شانه‌های‌شان پس می‌زنند، مسیر را دقیق‌تر می‌بینند و لذت رسیدن به رویای‌شان را هرگز فراموش نمی‌کنند! دسته دوم مرغانی هستند که به زندگی روزمره خود رضایت داده‌اند؛ آن‌ها باور کرده‌اند که هیچ رویایی در انتظارشان نیست و سرنوشت مرغان دریایی همین زندگی هر روزه و کسل‌کننده است! رویارویی امید با نامیدی، روشنی با تاریکی و تلاش با تن‌پروری از مهم‌ترین ارزش‌های کتاب جاناتان مرغ دریایی به‌شمار می‌رود. 
با ریچارد باخ بیشتر آشنا شویم
ریچارد باخ یک خلبان بازنشسته آمریکایی و ازقضا، نویسنده یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های تاریخ ادبیات است! آقای باخ در بیشتر داستان‌هایش بلندپرواز، جسورانه و رها روایت می‌کرد؛ او برای شخصیت‌های خلق شده در آثارش ارزش شجاعت و اشتیاق به شکستن چهارچوب‌های زندگی را می‌آفرید؛ درست مثل جاناتان، مرغ دریایی کوچکی که آرزوهای بزرگی در دل داشت. جالب است بدانید که شخصِ ریچارد باخ هم مانند قهرمان داستان‌هایش، در جست‌وجوی رهایی بود؛ در جست‌وجوی کشف پروازی بدون مرز؛ درست مانند جد بزرگوارش جناب یوهان سباستین باخ، که از نوابغ آهنگسازی جهان به شمار می‌رود. نبوغ ریچارد باخ اما، در دنیای نویسندگی دیده شد. او علاقه بی‌حد و حصرش به آسمان و پرواز را با نوشتن پیوند زد و نتیجه‌اش، معجزه‌ای شد که این مقاله به‌خاطر آن نوشته شده است؛ کتاب جاناتان مرغ دریایی! 
اقتباس سینمایی از کتاب جاناتان مرغ دریایی
به دلیل شهرت انکارناپذیر کتاب جاناتان مرغ دریایی، فیلم سینمایی و البته تاترهای زیادی با اقتباس از این شاهکار ادبی ساخته شده است. فیلم جاناتان مرغ دریایی اثر هال بارتلت که در سال 1973 ساخته شد، یکی از مهم‌ترینِ آن‌ها است.
چرا کتاب جاناتان مرغ دریایی را بخوانیم؟
حتی مطالعه خلاصه کتاب جاناتان مرغ دریایی، به شما فرصت جرئت‌ورزی می‌دهد؛ فرصت اندیشیدن به شجاعت و گم نشدن میان هجمه غیرقابل پیش‌بینی ترس‌ها! جاناتان مرغ کوچ دریایی راه و رسم امیدوار بودن و تلاش بی‌چون و چرا برای عبور از موانع را زندگی می‌کند؛ او باورهایش را زندگی می‌کند! باورهایی که خود به آن‌ها رسیده، نه آن‌که به صرف نظر دوستان یا والدینش پذیرفته باشد. اگر دغدغه جرئت‌ورزی و آزاداندیشی درون قلب‌تان چشمک می‌زند، خواندن روایت جاناتان را از خود دریغ نکنید!
برترین ترجمه های کتاب جاناتان مرغ دریایی
کتاب جاناتان مرغ دریایی مرزهای ترجمه به زبان‌های دیگر را در هم شکسته و تاکنون به بیش از سی زبان زنده دنیا ترجمه شده است. بهترین ترجمه جاناتان مرغ دریایی که معمولا در کتاب‌فروشی‌ها در دسترس خواهد بود، به شرح زیر است:
- نشر نی: کاوه میرعباسی
- نشر آموت: عباس زارعی
- انتشارات ترانه: سلماز بهگام
- نشر ثالث: نسیم امیرعظیمی
- انتشارات بهجت: مهسا یزدانی
- انتشارات نگاه آشنا: نازنین قره گوزلو
- انتشارات کتاب پارس: مرتضی سعیدی تبار
- انتشارات السانا: آذین نوذری
- انتشارات پرثوآ: زهره شیشه چی
- انتشارات فرشته: بنفشه کاظمی
- انتشارات پارمیس: مهدی افشار
- انتشارات آتیسا: مینا دهباشی
خرید کتاب جاناتان مرغ دریایی از کتابانه
اگر در جست‌وجوی بهترین ترجمه کتاب جاناتان مرغ دریایی هستید، خرید غیرحضوری کتاب از وبسایت کتابانه، یکی از بهترین گزینه ها برای شما است. با افزودن این اثر هنری یا هر رمان خارجی و ایرانی دیگری به سبد خرید و ثبت سفارش، منتظر تحویل آن در اسرع وقت، در محل باشید.
قیمت کتاب جاناتان مرغ دریایی
برای مشاهده قیمت و سایر مشخصات هر یک از کتاب های مورد نظرتان، بر روی عنوان آن کلیک کنید تا علاوه بر قیمت، خلاصه‌ای از آن را نیز بخوانید.
کودک و نوجوان 
کتاب عمومی 
کمک‌درسی 
کنکوری 
درسی 
آموزش زبان 
دانشگاهی 
لوازم تحریر 
محصولات فرهنگی 
فانتزی و هدیه 
۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل