امیلی برونته

امیلی برونته کیست؟

در آثار برجسته ادبیات، شاعر و نویسندگان بزرگی از سراسر جهان وجود دارند که هر یک به‌گونه‌ای با دنیای نویسندگی آشنا شده‌اند و اتفاقات عجیب سراسر زندگی آن‌ها سبب اتصال محکم و ناگسستنی‌شان با فرهنگ، اندیشه و هنر شده است. در میان این نام‌آوران نام «امیلی برونته» نیز می‌درخشد که اگرچه شاید تعداد فراوانی دست‌نوشته از وی به یادگار نمانده اما همان تنها کتاب آن توانسته در ذهن و دل خوانندگانش رخنه نماید.

در این مطلب با زندگی‌نامه امیلی برونته بیشتر آشنا شده و با اتفاقات عجیب و تأمل‌برانگیز زندگی وی در زوایای تاریک تاریخ همراه می‌شویم.

امیلی برونته

زندگی‌نامه امیلی برونته

آنچه از بیوگرافی امیلی برونته برمی‌آید، وی یک شاعر و نویسنده بریتانیایی است که اشعارش مانند تنها کتاب وی بانام بلندی‌های بادگیر طرفداران بسیاری دارد.

امیلی دختری عجیب و زیرک همچنین خنده‌رو و اسرارآمیز بود و برای فرار از دشواری‌های زندگی سعی می‌کرد، بیشتر اوقات خود را در تخیلات زیبایی غرق نماید تا کمی از درد و رنج‌هایش کاسته شود.

شاید بزرگ‌ترین مشکل املی مرگ زودهنگام مادر باشد که سبب شد، وی در سنین کودکی طعم تلخ نبودنش را حس کند و دنیای لطیف کودکی‌اش با چنین غم بزرگی گره بخورد.

امیلی برونته فرزند پنجم کشیش «پاتریک برونته» و «ماریا برانول برونته»، تنها استعداد فاخر و خلاق خانواده نبود، بلکه خواهرانش نیز بانام‌های «شارلوت» و «آن» دارای توانایی فراوان در پدیدآوردن اشعاری ناب و به‌یادماندنی بوده‌اند. ازاین‌رو تمامی آن‌ها توانسته‌اند ازنظر ادبی به موفقیت‌های چشم‌گیری در امر شعر و شاعری دست یابند.

امیلی برونته و خواهرانش

تصویری از امیلی برونته و خواهرانش

این خانواده آوریل سال 1821 به «هاورث» نقل‌مکان نمود که در همین حین و فقط زمانی که خواهر کوچک‌تر امیلی، 9 ماه بیشتر نداشت، مادر براثر سرطان فوت می‌کند و مرگ وی شوک بزرگی به خانواده وارد می‌سازد. همین موضوع دردناک زمینه غرق شدن امیلی در تخیلات به‌منظور کنار آمدن با بحران موجود را فراهم می‌سازد و جرقه نوشتن بهترین کتاب امیلی برونته در سه جلد در چنین شرایطی رقم می‌خورد.

اگر علاقه‌مند به کشف زوایای دیگر زندگی امیلی برونته هستید، مطالعه ادامه این مطلب را از دست ندهید.

کودکی امیلی برونته

امیلی برونته در 21 آوریل سال 1818 در روستای «ترونتن یورک شایر» در شمال انگلستان به دنیا آمد و مانند خواهران بزرگ‌ترش الیزابت، ماریا و شارلوت بعد از گذران دوران کودکی در مدرسه شارلوت در «کاون بریج»، آموزشگاهی مخصوص به دختران کشیش‌ها، مشغول به تحصیل شد. ولی بیمار شدن الیزابت و ماریا در مدرسه و مرگ آنها براثر سل در سال 1825 سبب گشت، شارلوت و امیلی نیز از رفتن به مدرسه منع شوند.

با تمامی این ممانعت‌ها امیلی سعی نمود در خانه خود را به خواندن کتاب و داستان مشغول نماید. ازاین‌رو در سن 20 سالگی به خاطر علاقه به شغل معلمی از یک طرف و فقر و تنگدستی خانواده از سوی دیگر تصمیم گرفت که به شغل معلمی بپردازد، اما دشواری کار به امیلی اجازه ادامه را نداد و ناچار شد مسیر دیگری را برای زندگی انتخاب نماید.

زندگی‌نامه امیلی برونته

دوران تحصیل امیلی برونته

امیلی برونته به‌منظور تکمیل تحصیل خود در سال 1842 روانه شهر «بروکسل» شد و در آنجا به یادگیری زبان فرانسه و آلمانی پرداخت. بعد از اتمام آموزش مجدد با هاورث بازگشت، وی که در سال 1383 بعد از پایان تحصیلات به‌منظور رسیدن به درآمد تجربه معلمی را داشت، این بار به کمک خواهران خود تصمیم به احداث یک مدرسه گرفت تا بتواند تمامی دانشش را که در این سال‌ها کسب نموده، به نسل بعد از خود انتقال دهد. ولی متأسفانه به علت نگرش منفی به جنس زن و مردسالاری حاکم بر جامعه آن زمان، هیچ‌کس حاضر نشد، فرزند خود را در آن مدرسه ثبت‌نام نماید.

به شهرت رسیدن امیلی برونته

برونته سعی کرد شانس خود را در زمینه‌ای دیگر امتحان کند، ازاین‌جهت اقدام به انتشار کتاب شعری نمود که شامل مجموعه‌ای از اشعار وی و خواهرانش می‌شد. ولی این بار نیز محیط نامساعد جامعه وی را ناچار ساخت تا کتاب خود را بانام مستعار به چاپ برساند. متأسفانه با تمامی لطافت‌ها و ظرافت‌هایی که در اشعار این سه بانو بزرگ موج می‌زد، کتاب با استقبال قابل‌توجهی روبرو نگشت.

در ادامه تلاش‌هایش امیلی اقدام به انتشار تنها کتاب خود در سال 1847 می‌کند، اما آنچه انتظار داشت، این بار هم محقق نشد و کتاب در همان ابتدا اقبال عموم را جلب نکرد. ولی چندی نگذشت که در تابستان 1847 شارلوت برونته، موفق به انتشار اثر خود بانام جین ایر می‌شود و طولی نمی‌کشد که در زمستان همان سال، آرزوی امیلی نیز محقق شده و کتاب بلندی‌های بادگیر وی به‌عنوان یکی از بهترین رمان‌های تاریخ ادبیات انگلیس انتخاب و در معرض دید عموم قرار می‌گیرد.

اگرچه در میان آثار امیلی برونته اشعار بسیاری نیز به چشم می‌خورد، اما مجموعه سه‌جلدی بلندی‌های بادگیر به‌عنوان بهترین کتاب امیلی برونته اکنون به همگان معرفی می‌شود.

بیوگرافی امیلی برونته

ازدواج امیلی برونته

اگرچه زندگی در شرایط بد جوی روستای ترونتن یورک شایر به امیلی اجازه یک زندگی راحت و تشکیل خانواده و ازدواج را نداد و وی در سنین جوانی دنیا را وداع گفت، اما بیوگرافی امیلی برونته نشان می‌دهد، وی هیچ‌گاه از تلاش دست برنداشته و کوشیده، با هر روش ممکن شرایط را تغییر دهد و از حداقل‌ها و حداکثرهای زندگی لذت ببرد.

مرگ امیلی برونته

گویی در جوانی، دنیا را بدرود گفتن در خانواده برونته موروثی است، ازاین‌رو برادر امیلی تنها زمانی که 31 سال بیشتر نداشت، مانند مادر در اوج جوانی، براثر بیماری سل فوت می‌کند و امیلی که پرستاری وی را برعهده‌گرفته، به خاطر انتقال بیماری و فقدان برادر، زمین‌گیر می‌شود و بعد از مدت کوتاهی و در سن 30 سالگی در 19 دسامبر 1848 درست زمانی که فقط یک سال از انتشار و به شهرت رسیدن کتابش می‌گذرد از دنیا و رنج‌های آن خداحافظی می‌کند.

مرگ امیلی برونته

سبک نگارش امیلی برونته

بلندی‌های بادگیر که از سوی منتقدین به بهترین کتاب امیلی برونته شهرت یافت، یکی از عاشقانه‌ترین رمان‌های تاریخ جهان است و تأثیرگذاری نگارشش شاید به خاطر الگوبرداری عمیق و بیان تمام نمایی می‌باشد که امیلی از زندگی خود در قالب شخصیت «کتی» نموده است.

تطابق عجیب محل زندگی امیلی با محیط جاری رمان و ساختار خاص نگارش، پیروان سبک رئالیسم را مجذوب می‌سازد. بیان حال و روز جامعه منزوی انگلستان با زبانی ساده، شاکله اصلی داستان را شکل داده و درعین‌حال چالش‌ها و تعلقات را نیز باوجود انزوای پرملال جامعه به تصویر می‌کشد. ازاین‌رو می‌توان امیلی برونته را صاحب سبک رئالیستی دانست، اما افسوس که مرگ زودهنگام به وی اجازه بالندگی و شکوفایی بیشتری را نداد.

بهترین کتاب امیلی برونته

بلندی‌های بادگیر گویای عشق ناکام یک پسر یتیم به دختری نجیب‌زاده و از خانواده‌ای بزرگ است که پدر دختر او را برای خدمتکاری به منزل خود برده است. در طول داستان شرح دلدادگی دو عاشق با لحنی شاعرانه، بیان‌شده و نویسنده سعی می‌کند، تصویری تلخ اما دلنشین را از این دلباختگی و ناهمواری‌های مقابل آن بازگو نماید. داستان به‌گونه‌ای روایتگر رفتارهای ستوده و ناپسند در طی گذر زمان است.

«کاترین» و «هتکلیف» کاراکترهای این رمان، نقش دو دلداده را بازی می‌کنند و به‌گونه‌ای ناملموس آواز عشق هرگز نمی‌میرد را در تاروپود داستان در گوش جان خواننده می‌سرایند. داستان در مسیر ناخوشی‌ها به‌پیش می‌رود، اما بااین‌حال به یکی از بزرگ‌ترین داستان‌های عاشقانه تاریخ بدل می‌شود. جادوی روان در آن به علت قدرتمندی داستان در بیان مرگ، شور و تمامی احساسات ناب آدمی است، ازاین‌رو گذر زمان نه‌تنها آن را کهنه نکرده بلکه بر جذابیتش نیز افزوده است.

در پشت کتاب بلندی‌های بادگیر متنی با این مضمون را با چنین عباراتی می‌یابیم:

کتاب بلندی‌های بادگیر روایت عشق است و انتقام، باشخصیت‌هایی که آمیزه لطافت و خشونت‌اند، مهر و کین، امید و بیم، … در مکانی که آن‌هم آمیزه‌ای است از گرما و سرما، روشنایی و تاریکی، تابستان طراوت‌بخش و زمستان اندوه‌بار، آیا خفته‌های این خاکِ آرام خواب‌زده‌هایی بی‌قرارند؟

بهترین کتاب امیلی برونته

بهترین کتاب امیلی برونته با سه ترجمه‌ی مختلف

ترجمه آثار امیلی برونته به زبان فارسی

متأسفانه زندگی کوتاه به این نویسنده جوان اجازه نداد تا لیست کتاب‌هایش امروزه جهانیان را از لفظ فصیح و گفتار بلیغش بهره‌مند سازد، اما همان تنها کتابش بانام بلندی‌های بادگیر نیز توانست، چنان جهانیان را مسخ نماید که تاکنون بسیاری از سبک رئالیستی وی تبعیت نموده و به افتخارات زیادی در امر نویسندگی نائل شده‌اند.

اکنون می‌توان بلندی‌های بادگیر را دید که به دست مترجمان زیادی به زبان فارسی ترجمه و در اختیار رمان دوستان قرارگرفته است. این کتاب در همان اوایل بانام عشق هرگز نمی‌میرد به میان علاقه‌مندان ایرانی آمد، اما در بازنگری‌های بعدی به همان نام معروف جهانی‌اش، بلندی‌های بادگیر تغییر نام داد.

سال‌ها از انتشار کتاب بلندی‌های بادگیر می‌گذرد و تأثیر فراوان آن باعث شده 20 ترجمه مختلف در ایران از آن اکنون در دسترس باشد. از دیگر ترجمه‌های معروف می‌توان به ترجمۀ «اکرم مظفری»، «مهدی سجودی مقدم»، «شادی ابطحی» و … اشاره نمود.

تأثیر زیاد این کتاب بر کسی پوشیده نیست، امیلی نیز اگر مرگ به وی مجال بیشتری می‌داد، حتماً می‌توانست مانند شارلوت برونته و آن برونته دو خواهر خود افتخارات بیشتری نیز کسب نماید.

اهمیت آثار امیلی برونته

جوایز و افتخارات امیلی برونته

کتاب امیلی برونته بیش از 150 سال است که مرکز توجه و ملجأ مشتاقان بسیاری است و نقدهای بسیاری را به خود دیده است و این یعنی توجه مجامع ادبی جهان به سمت این دست‌نوشته، حال‌آنکه اگرچه خود فرصت مقتضی برای دریافت افتخارات متعدد را در مورد کتاب خود نداشت، اما کارگردانان زیادی با اقتباس به این نوشته فیلم‌های فراوانی را تولید نموده و جوایزی را از آن خودکرده‌اند.

اولین اقتباس سینمایی به کارگردانی «ویلیام وایلر» و بازیگری «لارنس اولیویه» و «مرل اوبرون» در سال 1940 که موفق به دریافت دو جایزه اسکار شد و همچنین فیلمی به نام بلندی‌های بادگیر به کارگردانی «پیتر کاسمینسکی» و با بازیگری «ژولیت بینوش» در نقش کتی و «رالف فینس» در نقش هتکلیف در سال 1992، نمونه‌هایی از 30 اقتباس سینمایی است که از سال 1920 تاکنون از این کتاب انجام پذیرفته است و توانسته کارگردانان زیادی را مجذوب لحن ساده و توصیفات درخشان کتاب نماید.

نظر سایر نویسندگان درباره امیلی برونته

منتقدان از سراسر جهان سعی نموده‌اند، زوایای پنهان کتاب امیلی برونته را که گویی یک کپی‌برداری از زندگی شخصی وی است را کشف نموده و آن را در قالب جملاتی نافذ بیان نمایند. همچنین کتابی بانام جان آزاده به نوشته «کاترین فرنک» به شرح زندگی امیلی و خواهران وی به همراه بیان جزئیات به صورتی دقیق پرداخته و آن را در اختیار عموم قرار داده است. کتاب از نام یکی از اشعار امیلی بانام «جان آزاده» گرفته‌شده و به شرح زندگینامه امیلی برونته و سرگذشت وی می‌پردازد.

چرا باید آثار امیلی برونته را بخوانیم؟

برونته نویسنده معاصر انگلیسی است که قدرت نویسندگی بالای آن در جوانی همگان را به حیرت واداشته، به‌گونه‌ای که وی تنها نویسنده‌ای است که توانسته فقط با یک کتاب به چنین شهرتی در جهان دست یابد.

آثار امیلی برونته چه کتاب وی و چه اشعارش زندگی مرسوم و مه‌گرفته مردمان آن دوره انگلستان که هیچ درک عمیقی از معنای واقعی زندگی ندارند را بازگو می‌نماید. خواندن آثار نویسنده‌ای که باوجود تحمل زندگی پرملالش، آزاداندیشی را سرلوحه خود قرار داده، خالی از لطف نیست.

دست‌نوشته‌های وی رئالیسمی و درعین‌حال خیال‌انگیز است، به همین دلیل به‌راحتی تنها با یک کتاب در فهرست بهترین‌های جهان قرار می‌گیرد و بسیاری از ادیبان را تشویق به الهام گرفتن از نوشته‌های خود می‌کند.

درباره‌ی امیلی برونته

تقویم زندگی امیلی برونته

  • 1818: تولد امیلی برونته
  • 1825: مرگ دو خواهر امیلی برونته الیزابت و ماریا
  • 1821: مهاجرت خانواده امیلی برونته به هاروث برای زندگی
  • 1383: پرداختن به شغل معلمی
  • 1842: رفتن امیلی برونته به شهر بروکسل به‌منظور آموزش زبان آلمانی و فرانسه
  • 1846: چاپ کتاب مجموعه اشعار امیلی برونته و دو خواهرش
  • 1847: انتشار تنها کتابش بلندی‌های بادگیر
  • 1847: انتخاب کتابش به‌عنوان بهترین رمان‌های تاریخ ادبیات انگلیس توسط منتقدین
  • 1848: مرگ امیلی برونته

شرح حال امیلی برونته

خرید کتاب‌های امیلی برونته از کتابانه

شما نیز اگر به خواندن کتاب امیلی برونته علاقه‌مند هستید، می‌توانید آن را به‌راحتی از فروشگاه اینترنتی کتابانه تهیه نموده و لحظاتی با این کتاب که نقادان و نویسندگان زیادی را مجذوب خودساخته همراه شوید. این کتاب و مجموعه‌ای کامل از بزرگ‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های داستانی و درسی در این فروشگاه جمع‌آوری شده تا علاقه‌مندان به حوزه کتاب را برای یک دسترسی راحت یاری رساند. برای خرید کتاب‌های امیلی برونته و یا خرید یا هر رمان خارجی دیگری که به آن علاقه‌مندید ، به وبسایت کتابانه مراجعه نمایید.

فهرست فروشگاه