
محصولات مرتبط
کتاب خرگوش سیاه نوشته و تصویرگری فیلیپا لدرز و ترجمه ی مرضیه بابازاده خامنه توسط انتشارات فاطمی به چاپ رسیده است.
کتاب، روایت داستان بچه خرگوشی است که از سایه اش می ترسد و فرار می کند. خرگوش به هر طرف که می رود حس می کند که تنها نیست و یک چیز بزرگ سیاه او را تعقیب می کند. او برمی گردد و متوجه می شود خرگوش بزرگ سیاهی او را تعقیب می کند. او هر چه تندتر می دود، سایه هم سریعتر می دود. وقتی مخفی می شود سایه هم نیست. وقتی آرام از مخفی گاه بیرون می آید او هم به دنبال اوست. تا اینکه او وارد جنگل سیاه و تاریکی می شود......
کتاب روایتی آموزشی - علمی از نور و منبع نور، تأثیر منبع نور و نزدیکی و دوری یک جسم به آن و اندازه ی سایه، تاریکی وسایه را به کودکان می آموزد. داستان به طور ساده ای قوانین فیزیک را آموزش می دهد. از آموزه های دیگر کتاب غلبه بر ترس و بیرون آمدن از تنهایی است و اینکه بهترین دوست یک انسان خود اوست. کتاب برای رده ی سنی "ب" مناسب می باشد. تصاویر کتاب به درک بهتر کودک از سایه و نور کمک می کند و بسیار زیباست.
برشی از متن کتاب
خرگوش کوچولو دوید. خرگوش سیاه درست پشت سرش بود. خرگوش کوچولو تند تر دوید. بعد پشت درخت قایم شد و با خودش فکر کرد که خرگوش سیاه نمی تواند اینجا پیدایم کند! اما وقتی از پشت درخت بیرون آمد... خرگوش سیاه درست روبه رویش ایستاده بود. خرگوش کوچولو با خودش فکر کرد، شاید او به خوبی من شنا بلد نباشد، پس پرید توی رودخانه و شناکنان رفت آن طرف رود. اما وقتی خودش را از آب بیرون می کشید... خرگوش سیاه هم مثل او، خودش را از آب بیرون کشید! خرگوش کوچولو با ترس و لرز گفت: "تو از من چه می خواهی؟ چرا دنبالم می آیی؟" خرگوش سیاه هیچ جوابی نداد. خرگوش کوچولو دوباره دوید، آن قدر تند که تا به حال این قدر تند ندویده بود. بعد هم یک راست وارد جنگل تاریک و عمیق شد. جنگل، تاریک و سیاه بود. خرگوش سیاه هیچ جا دیده نمی شد. خوگوش کوچولو نفس راحتی کشید و گوشه ای نشست و هویجش را جوید... ناگهان در تاریکی توجه اش به دو چشم براق جلب شد. "وای نه! خرگوش سیاه پیدایم کرد." اما او خرگوش سیاه نبود. خرگوش کوچولو با بیش ترین سرعتی که می توانست دوید تا از جنگل تاریک و عمیق بیرون برود. گرگ بزرگی درست پشت سرش بود.
نویسنده و تصویرگر: فیلیپا لدرز مترجم: مرضیه بابازاده خامنه انتشارات: فاطمی
نظرات کاربران درباره کتاب خرگوش سیاه
دیدگاه کاربران