کتاب یک چشمی دو چشمی و سه چشمی و داستان های دیگر

کتاب یک چشمی دو چشمی و سه چشمی و داستان های دیگر هشتمین جلد از مجموعه ی قصه ها و افسانه های گریم، اثر ویلهلم گریم و یاکوب گریم با ترجمه ی کمال بهروزکیا توسط انتشارات محراب قلم به چاپ رسیده است.

این اثر در بردارنده ی چند افسانه ی قدیمی است که در قالب داستان های جذاب و سرگرم کننده در این کتاب جمع آوری شده اند.  یکی از داستان های این کتاب با نام "گوی بلورین" قصه ی جادوگری روایت می شود که سه پسر داشت، این سه پسر یکدیگر را خیلی دوست داشتند و پیرزن از ترس اینکه آنها با هم متحد شوند و قدرتش را بدزدند پسر بزرگتر را به عقاب تبدیل کرد که در کوهستان زندگی می کرد، پسر دوم را به نهنگی بدل گرده بود که در دریا می زیست و هر از گاهی به سطح آب می آمد و با فواره اش آب پاشی می کرد. سومین پسر که می ترسید مادرش او را به جانوری تبدیل کند پا به فرار گذاشت. او تصمیم گرفت خود را به قصر تابان برساند و شاهزاده ی طلسم شده را نجات بدهد. شاهزاده ای که تا به حال 23 جوان برای شکست طلسمش کوشیده بودند ولی همگی جانشان را در این راه از دست داده بودند و تنها یک نفر دیگر باقی مانده بود تا بتواند جان او را نجات دهد که اگر آن یک نفر هم با شکست مواجه می شد شاهزاده خانم برای همیشه در طلسم باقی می ماند. پسر رفت تا به جنگل رسید و راهش را گم کرد در مسیرش، دو غول را دید که با دست به او علامت می دهند به سراغشان رفت. یکی از غول ها به پسر گفت که ما بر سر کلاه با هم دعوا داریم و چون قدرتمان با هم برابراست نمی دانیم کلاه را کدام یک برداریم. جوان به آنها گفت کسی برای یک کلاه کهنه که دعوا نمی کند. غول ها گفتند اما این یک کلاه معمولی نیست، هر که آن را بر سر بگذارد تمام ارزوهایش برآورده می شود و...

عناوین داستان های این کتاب شامل: غول و خیاط، گوی بلورین، سه کارگر ساده، روباه و اسب، آب پری، کفن، چوپان جوان، هانس آهنین، مادر پیر، عروسی بهشتی، یک چشمی، دوچشمی و سه چشمی، کلید طلایی، استاد کفشدوز، طبل نواز و ... می باشد.

فهرست