loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب گفتگو با نوه ام درباره ی جنگ جهانی اول

5 / -
موجود شد خبرم کن

کتاب گفتگو با نوه ام درباره ی جنگ جهانی اول نوشته ی آنتوان پروست با ترجمه ی مهدی ضرغامیان توسط انتشارات آفرینگان به چاپ رسیده است.

کتاب فوق به بیان پرسش و پاسخ هایی درباره ی جنگ جهانی دوم می پردازد که بین یک پدر بزرگ با نوه ی نوجوانش صورت گرفته است. نوه سوالات مختلفی چون: چرا جنگ پیش آمد؟ اقتصاد یعنی چه؟ جنگ چه تاثیری روی اقتصاد داشت؟ در پایان جنگ کدام کشور پیروز شد؟ کشورهای مختلف چطور وارد جنگ شدند؟ چرا ایالت متحده ی آمریکا فقط یک سال پیش از پایان جنگ درگیر این ماجرا شد؟ و ... می پرسد و پدربزرگ که خودش بیست سال بعد از پایان جنگ جهانی دوم به دنیا آمده، با توجه به مطالعاتی که در این زمینه داشته پاسخ هایی قابل فهم به نوه اش می دهد. پدربزرگ درباره ی علت شروع جنگ می گوید: در سال 1914 اروپا بر جهان مسلط شد. اما کشورهای اصلی اروپایی با هم ناسازگار بودند و هر کدام می خواست نیرومندتر از بقیه باشد. در یک سو دو کشور آلمان و اتریش قرار داشتند که از صنعت بسیار پیشرفته ای برخوردار بودند و از سوی دیگر فرانسه و روسیه، با همدیگر متحد بودند. آن ها مدت ها با هم جنگیدند و بلاخره جنگ جهانی اول در سال 1918با 33 میلیون نفر کشته و 21 میلیون نفر زخمی به پایان رسید. همچنین او توضیح می دهد که داخل کشورهای در حال جنگ چه می گذشت و مردم در چه شرایطی به سر می بردند، چطور آمریکا وارد جنگ شد و این که جنگ جهانی اول، چه منافعی و زیان هایی را برای کشورهای درگیر در پی داشت.

مجموعه ی گفتگو با ... ، شامل چند جلد کتاب از قبیل: گفتگو با دخترم درباره ی مرگ، گفتگو با نوه ام درباره ی جنگ جهانی، گفتگو با پسرم درباره ی گرسنگی در جهان و ... می باشد که برای نوجوانان و جوانان به چاپ رسیده است. این کتاب ها به شکلی جذاب و در قالب پرسش و پاسخ به مسائل مهمی چون مرگ، گرسنگی در جهان، جنگ های مهم و ... می پردازند.


فهرست


بسیج عمومی چرا جنگ پیش آمد؟ نبرد مارن جنگ سنگرها جمگ اقتصادها فرسودگی سربازها محاصره جنگ زیردریایی و ورود آمریکا به جنگ داخل کشورهای در حال جنگ چه می گذشت؟ جنگ در سال صلح جنگ چه فایده ای داشت؟

برشی از متن کتاب


با همه ی این حرف ها معلوم نشد چرا جنگ شروع شد. ـ کشورهای اروپایی از مدت ها قبل با هم اختلاف داشتند. آلمان به کشوری توانا تبدیل شده بود. صنعت این کشور خیلی رشد کرده بود و تصور می کرد در اروپا به زمین های بیشتری نیاز دارد. حال اگر در اروپا ممکن نبود، می خواست دست کم این امگان در افریقا فراهم شود. اما در آفریقا هم فرانسوی ها و انگلیسی ها در حال استعمار سرزمین ها بودند. شکست فرانسوی ها در سال 1870 از آلمان ها و از دست دادن آلزاس ـ لورن موجب سرشکستگی آن ها شده بود. فرانسوی ها از آلمان ها که نیرومندتر بودند، می ترسیدند؛ با این حال نمی خواستند از مستعمره هایشان چشم پوشی کنند. فرانسوی ها و آلمان ها دوبار بر سر مراکش رویاروی هم قرار گرفتند. چون فرانسه اجازه داده بود انگلیس ها در مصر به راحتی عمل کنند، انگلستان هم به فرانسه کمک کرد تا خارج از مراکش در برابر آلمان ها مقاومت کند. مهم ترین مسئله برای بریتانیای کبیر، حفظ سیطره اش بر دریاها بود، این کشور نیرومندترین نیروی دریایی را داشت و کشتی های بازرگانی اش تمامی آب های جهان را در اختیار گرفته بودند. عصر کشتی های بخار و سوخت زغال سنگ و دوکش هایی بود که دود سیاه بیرون می دادند. بریتانیای کبیر زغال سنگ فراوانی تولید می کرد و در سراسر دنیا بندرهایی ساخته بود که کشتی هایش می توانستند در آن ها ذغال سنگ ذخیره کنند. آن ها مایل نبودند که در اروپا دولتی نیرومند در کناره ی دریای مانش و دریای شمال، تجارتشان را تهدید کند. بنابراین بسیار علاقمند بودند که بلژیک دولت کوچکی باشد و مستقل بماند. از نظر اتریش و روسیه حوادثی مهم بود که در شبه جزیره ی بالکان، از رود دانوب تا دریای مدیترانه، جریان داشت. در آن زمان به جای ترکیه ی امروزی، امپراتوری ضعیف اما وسیعی به نام عثمانی وجود داشت که پایتختش استانبول بود. امپراتوری روسیه و امپراتوری عثمانی از دو طرف در برابر هم بودند. از یک طرف بین دریای سیاه و دریای مدیترانه، تنگه های بسفر و داردانل قرار دارند. عثمانی ها بر هر دو ساحل این تنگه ها تسلط داشتند وو نمی گذاشتند کشتی های روسی آزادانه به دریای مدیترانه دسترسی داشته باشند. از طرف دیگر مردم این منطقه که اغلب مانند روس ها به مسیحیت ارتدوکس متمایل بودند، در برابر عثمانی های مسلمان با اتریشی های کاتولیک ادعای استقلال می کردند. در سال ها پیش از 1914 جنگ هایی در گرفته بود و همه ی قدرت های اروپایی کمابیش در آن ها شرکت کرده بودند. روس ها از این جنبش های استقلال طلبانه به نام همبستگی مردم اسلاو حمایت می کردند. ماجرای پیچیده ای است. این طور که من فهمیدم همه ی این دولت ها منافع کاملا متفاوتی داشته اند، اما جنگ هم نمی کردند. پس چرا در سال 1914 بین آن ها جنگ شد؟ الان می گویم. اتریش می خواست حساب خود را با کشورهای صربستان تصفیه کند. صربستان با نفوذ خود در منطقه ی بالکان موجب اذیت و آزار اتریشی ها می شد. حادثه ای امکان این تصفیه حساب را فراهم کرد.    

نویسنده: آنتوان پروست مترجم: مهدی ضرغامیان انتشارات: آفرینگان  


ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب گفتگو با نوه ام درباره ی جنگ جهانی اول" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل