کتاب گفتگو با خدا - نیل دونالد والش (جلد اول)

کتاب گفت و گو با خدا (جلد 1) نوشته ی نیل دونالد والش با ترجمه ی توراندخت تمدن (مالکی) توسط نشر دایره به چاپ رسیده است.

این کتاب مجلد اول از مجموعه ی سه جلدیِ "گفتگو با خدا" است که بیشتر با موضوعات شخصی سر و کار دارد، و بر روی فرصت ها و چالش های زندگی فردی تکیه می کند.

این مجموعه ی سه جلدی حاوی مطالبی مقدس و معنوی است و موضوعات متنوع و شگفت انگیزی را تحت پوشش دارد. از روابط بین افراد گرفته تا ماهیتِ واقعیتِ نهایی و فلسفه ی نظام عالم موجود که موضوعاتی نظیر زندگی، مرگ، عشق، ازدواج، جنسیت، تعلیم و تربیت، بهداشت، اقتصاد، زندگی اداری، زنان، فرایند آفرینش، رابطه ما با خداوند، جنایت و مکافات، ماهیت عشق واقعی و ... را در برمی گیرد. هم چنین مطالبی پیرامونِ تجلی شکوهمند بخشی از وجود ما که حضرت احدیت آن را به عنوان میراث طبیعی خود می شناسد نیز مطرح می کند. به طور کلی آنچه دونالد والش در طول این اثر طی تصورات ذهنی و روحی خویش نگاشته و بر آن تأکید دارد، این است که هیچ چیز در عالم هستی به طور تصادفی و بی مقصود خلق نشده، و ضمناً ما مسئول مسلم همه ی رخدادهایی هستیم که خواسته و ناخواسته برای ما اتفاق می افتد. فقط باید در رخدادها و موفقیت ها دقیق شد و دید، ما در جهت بهبود حوادث چه کاری می توانیم انجام دهیم، و چه قدمی می توانیم برداریم.

نویسنده اذعان دارد بسیاری از مطالبی که در این کتاب آمده، یعنی برقراری ارتباط پروردگار با بندگانش و رساندن پیام به طریقی به بنده اش، بارها و بارها برایش پیش آمده و شخصاً آن را تجربه کرده است. وی بیان می دارد که اولین گفتگویش با خداوند از سال 1992 آغاز می گردد. هنگامی که در افسردگی مطلق، با دلتنگی به خداوند شکایت می برد که: خدایا چکار کنم که زندگی ام روال عادی بخود بگیرد؟ آخر مگر من چه گناهی مرتکب شده ام که مستحق این همه کشمکش و مبارزه باشم؟ و در نهایت در حالتی بین خواب و بیداری، به گفت و گو با خداوند مشغول می شود و حاصل این ارتباط را در کتاب هایش مکتوب و در اختیار مخاطبان قرار می دهد. دونالد والش مدعی است که در نوشتن این کتاب نقشی نداشته و آنچه انجام داده این بوده که ناظر باشد، سؤالات اندکی بپرسد و چیزی را که به او دیکته شده، بنویسید.

فهرست

پیشگفتار مترجم مقدمه فصل یک: خداوند هرگز درهای رحمت را به روی بنده اش نمی بندد فصل دو: خداوند را چگونه می توان توصیف کرد؟ فصل سه: تثلیث مقدس فصل چهار: کوششی در جهت یادگیری نکنید فصل پنجم: کل عالم در فرمان خداوند است فصل ششم: لوبیا و ذرت رنج کشیده فصل هفتم: راه کسی که مسوولیت خانه و خانواده را به عهده دارد فصل هشتم: روابط انسانی فصل نهم: شما حقیقت موجود هستید فصل دهم: عشق واقعی قید و شرط نمی شناسد فصل یازدهم: بازی پول فصل دوازدهم: بودن در مقابل انجام دادن فصل سیزدهم: رعایت بهداشت و تندرستی فصل چهاردهم: نیایشیی که پایانی بر آن مترتب نیست پاسخ پرسش های اضافی

برشی از متن کتاب

نیل دونالد والش خطاب به خداوند: آنقدر که نومیدم، خشمگین نیستم. من بیست سال است درگیر این بازی معنوی هستم و در این فکرم که نهایتاً به کجا کشانده می شوم. تاکنون فقط یک قدم از خانۀ فقرا عقب بوده ام. تازگی ها هم، شغلم را از دست داده ام و ظاهراً باز جریان پول به سویم متوقف شده، از این مبارزه دیگر خسته شده ام. 49 سال از عمرم می گذرد. دوست دارم در زندگی ام قدری امنیت داشته باشم تا بتوانم وقت بیشتری را به عبادت و تعالی روحی اختصاص دهم. نیت قلبی من این است، ولی زندگی می خواهد مرا به کجا بکشاند، خدا می داند... خداوند خطابه به نیل دونالد والش: آنچه گفتی احتمالاً درد دل افراد بسیاری است که در این تجربه با تو سهیم هستند. تصمیم دارم جمله به جمله به صحبت های تو پاسخ دهم تا به راحتی بتوانی پاسخ را دنبال و بررسی کنی. گفتی بیست سال است درگیر «این بازی معنوی هستی»، در حالی که در این مدت تو به ندرت با دین سر و کار داشتی. بنابراین می شود نتیجه گرفت که تو بیست سال است به دین نگاه کرده ای، و گاه و بی گاه آن را مورد آزمایش قرار داده ای؛ ولی تا این اواخر هرگز تعهدی جدی در قبال آن حس نکردی. مشغول بازی معنوی بودن یعنی تمام ذهن، تمام جسم و تمام روحت را وقف فرایند خلق گوهر الهی ات که بر صورت رحمان است، بکنی. این همان فرایند تحقق خود واقعی است که در مورد آن عرفای شرق مطلب نوشته اند. این همان فرایند رستگاری است که مذهب شناسی غرب به تفصیل به آن پرداخته است. این همان روز به روز، ساعت به ساعت، لحظه به لحظه داشتن آگاهی متعالی است. این، در هر لحظه، انتخاب، و مجدداً انتخاب کردن است. این خلاقیت ادامه دار است. خلاقیت آگاهانه. خلاقیت همراه با هدفمندی. این ابزار خلقتی است که دربارۀ آن بحث شد و استفاده از آن ابزار، با آگاهی و نیتی متعالی. بازی معنوی یعنی این، حالا تو چه مدت سرگرم این کار بوده ای؟

نویسنده

نیل دونالد والش متولد 10 سپتامبر 1943 است. او یک نویسنده جنجال بر انگیز آمریکایی است که با نگارش هفت جلد کتاب توانسته این عنوان را کسب کند. "نیل دونالد والش" زندگی پرفراز و نشیب و آکنده از درد و رنج داشته که تا بعد از سن چهل سالگی گریبان گیر او بوده است. اما پس از سن چهل سالگی بود که توانست با نزدیک شدن به خدا، موفقیت های بسیاری را کسب کند. مهم ترین و جنجالی ترین کتابی که از او به چاپ رسید و باعث شهرتش شد؛ "گفت و گو با خدا" نام دارد

• می دانم که باید با تو بگویم و همه چیز را از تو بخواهم...
• نویسنده: نیل دونالد والش
• مترجم: توراندخت تمدن (مالکی)
• انتشارات: دایره