loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب گفتار در روش - رنه دکارت

5 / -
موجود شد خبرم کن
دسته بندی :

کتاب گفتار در روش نوشته ی رنه دکارت با ترجمه ی محمدعلی فروغی توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است.

"گفتار در روش" کتابی در حوزه ی فلسفه می باشد که مطالبی پر محتوا و گیرا را به مخاطب ارائه می دهد. دکارت با تالیف این کتاب که یکی از مهم ترین کتاب های فلسفی او است، تاثیر شگرفی را بر علم و فلسفه ی اروپای عصر خویش ایجاد کرد. وی در طول محتوای این اثر، با بهره گیری از گفتاری صریح و روان، تمامی عقاید و نظرات شخصی اش را به راحتی برای خواننده روایت می کند؛ او معتقد است که همه ی انسان ها دارای عقل و هوشی کامل و کارآمد هستند که به سادگی قادرند به وسیله ی آن، تمامی خوبی ها و زشتی ها را از یک دیگر تشخیص داده و مسیر درستی را برای پاسخ گویی به پرسش های ذهن خود بیابند؛ اما تنها مشکلی که در این میان وجود دارد این می باشد که افراد از این توانایی بی نظیر خود یعنی عقل، به شیوه ی درست و صحیحی استفاده نمی کنند. وی هم چنین، به نقد علم،  فلسفه، ریاضی، علوم الهی و بسیاری از شاخه های دیگر علمی سرزمینش پرداخته، با بیان تفکرات خویش در ذهن و قلب مخاطب نفوذ کرده و او را با دیدگاهی جدید و متفاوت آشنا می سازد.


فهرست


گفتار در روش راه بردن عقل و جست و جوی حقیقت در علوم گفتار اول گفتار دوم گفتار سوم گفتار چهارم گفتار پنجم گفتار ششم فهرست اصطلاحات علمی و حکمتی که از زبان فرانسه در این کتاب آمده فهرست اصطلاحات حکمتی که در این کتاب آمده با معادل فرانسوی آن ها

برشی از متن کتاب


کمال خرسندی را می داشتم که دنباله ی سخن را بگیرم و سلسله ی حقایق دیگر را که از آن حقایق اولیه استخراج کرده ام بازنمایم، اما چون برای این مقصود محتاج خواهم بود از مسائل چند گفت و گو کنم که میان فضلا محل مباحثه است و با آن ها نمی خواهم نزاع داشته باشم، بهتر می دانم که خودداری کنم و فقط به طور کلی اشاره کنم که آن مسائل کدام است تا دانشمندان حکم کنند که عامه را از اطلاع بر خصوصیات آن ها مصلحتی فایده هست یا نیست. در تصمیم خود باقی بوده ام بر این که هیچ اصلی را نپذیرم جز آن چه برای اثبات وجود خدا و نفس به کار برده بودم و هیچ امری را حقیقت نپندارم مگر آن که از براهین ارباب هندسه روشن تر و متقین تر بیابم. با این همه به جرئت می گویم که نه تنها در اندک زمانی در کلیه ی مشکلات مهم که در فلسفه بر حسب عادت محل ثبت است کامیابی حاصل نمودم، بلکه برخوردم به بعضی قوانین که خداوند چنان در عالم خلقت مقرر داشته و صورتی از آن در ذهن ما نگاشته است که پس از آن که به قدر کفایت اندیشه کردیم نمی توانیم شک نماییم که آن چه در عالم هست یا روی می دهد، قوانین مزبور کاملا در آن مرعی می باشد. سپس چون دنباله ی آن قوانین را گرفتم گمان دارم حقایقی چند مکشوف ساختم که هر چه پیش تر از آن دریافته یا امیدوار به دریافت بودم، سودمند تر و مهم تر بود. ولیکن چون اصول آن کشفیات را در تصنیفی بیان کرده ام که به بعضی ملاحظات، طبع و نشرش را مناسب نمی دانم، بهترین وسیله ی شناساندن آن ها  این است که محتویات آن کتاب را به اختصار ذکر کنم. قصدم این بود که آن چه را پیش از نوشتن کتاب گمان می کردم در خصوص حقیقت اشیای جسمانی می دانم در آن درج نمایم، اما هم چنان که نقاشان چون نمی توانند همه ی سطوح جسم جامدی را بر یک صفحه بنمایند، یکی از سطوح مهم آن را اختیار کرده روشنایی می دهند و دیگرها را در سایه می اندازند و نمی نمایند مگر به اندازه ای که به واسطه ی نظر کردن به آن سطح دیدن آن ها ممکن است، من هم از ترس این که نتوانم آن چه را در ضمیر دارم بنگارم، بنا را بر این گذاشتم آن چه را در خصوص نور درک کرده ام، به تفصیل بیان کنم، آن گاه به مناسبت نور چیزی از خورشید و ستارگان ثابت بگویم؛ به سبب این که نور تقریبا تنها از آن اجسام می تابد و از افلاک سخن برانم، چه آن ها نور را انتقال می دهند و از سیارات و ستاره های دنباله دار و زمین گفت و گو به میان آورم، از آن جهت که نور را منعکس می کنند و بالاختصاص از همه ی اجسامی که در روی زمین موجحود است سخن گویم، از آن رو که یا رنگین یا حاکی ماورا یا نورانی می باشند؛ و عاقبت از آدمی...    

نویسنده: رنه دکارت مترجم: محمدعلی فروغی مقدمه و حواشی: اتین ژیلسون ترجمه ی مقدمه و حواشی: سیداشکان خطیبی انتشارات: مرکز

مشخصات

  • نوع جلد نرم
  • قطع رقعی
  • نوبت چاپ 1
  • تعداد صفحه 128
  • انتشارات مرکز

ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب گفتار در روش - رنه دکارت" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل