کتاب گاندی و استالین - لویی فیشر

کتاب گاندی و استالین نوشته ی لویی فیشر با ترجمه ی غلامعلی کشانی توسط نشر قطره به چاپ رسیده است.

تاریخ معاصر می گوید کسانی چون گاندی، حرفی را زدند که می توانست نقطه ی پایانی باشد بر تکرار خشونت. او، هر چند به ظاهر شکست خورد، اما توانست نظریه اش را در روح و جان هزاران اندیشه ورز معاصر خود و پس از خود بنشاند که: برای زنجیره ی خشونت می توان پایانی متصور شد. او اصلا " اهل نظر" نیست. اهل "عملی" است که به ناچار، نمی تواند در مقابل درد و رنج بشری تاب آورد.

نویسنده، لویی فیشر، شوروی شناس، هندشناس و گاندی شناس شاخصی است که در کتابش، شرح دریافت های کشف کرده از گاندی و استالین، را در کنار هم می گذارد و خواننده را به انتخاب میان این دو دعوت می کند. فرمانده ی کل استالین و مهاتما گاندی نمونه ای از تز و آنتی تز میان استبداد و مردم سالاری اند. این آنتی تز بزرگترین آنتی تز در جهان نوین است. این دو مرد با رویه هایی به شدت واگرا نسبت به انسان ها، با "وسیله" ها و با "کلمات" خود، از هم دور می شوند.

فهرست

1- دنیا را چه شده است؟ 2- سیاست و فرودستان 3- مهاتما گاندی و فرمانده ی کل قوا، ارتشبد استالین 4- آیا در روسیه آزادی وجود دارد؟ 5- ما همه قربانیانیم 6- صبح یک شنبه در دوسلدورف 7- هیتلر و استالین 8- گزینه 9- تازه چه خبر؟ 10- چگونه باید با شرایط نوین همگام شد؟ 11- ریشه های قدرت جهانی روسیه در کجاست؟ 12- جنگ آرمانی با روسیه 13- طرحی برای پیشگیری از جنگ با روسیه 14- چراغ را به سوی درونت بیفروز

(دو نشان بر سر دو راهی بشریت) نویسنده: لویی فیشر مترجم: غلامعلی کشانی انتشارات: قطره