کتاب چرا جنگ هرگز فکر خوبی نیست

کتاب چرا جنگ هرگز فکر خوبی نیست اثر آلیس واکر با ترجمه ی طاهره آدینه پور و تصویرگری استفنو ویتالی توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.

گر چه جنگ به هر زبانی سخن می گوید، اما هرگز نمی داند به قورباغه ها چه بگوید. به قورباغه هایی که پیش از فصل باران در کنار دریاچه جمع می شوند فکر کن. گر چه جنگ عقل و منطق خود را دارد، اما هرگز نمی داند چه کسی را هدف قرار می دهد. یه الاغ فکر کن که در کمال آرامش، توده ای کاه را می بوید؛ به پسرکی که انتهای افسار کهنه ای او را در دست دارد. آن ها جنگ را نمی بینند؛ هر دو به شام شب فکر می کنند. پسر دلش پوره ی ذرت و تخم مرغ می خواهد شاید هم همراه با دسر هویج یا سیب. درست بالای سرشان چیزی تیره، به بزرگی یک ماشین به پایین انداخته می شود. (برشی از متن کتاب)

• نویسنده: آلیس واکر
• تصویرگر: استفنو ویتالی
• مترجم: طاهره آدینه پور
• انتشارات: علمی و فرهنگی