کتاب پرومته در زنجیر - اشیل

شاهرخ مسکوب کیست؟

شاهرخ مسکوب نویسنده، مترجم، روشنفکر، پژوهشگر و شاهنامه پژوه ایرانی است. او اندیشمندی بزرگ بوده که عمر خود را صرف نگارش کتاب های درباره ادبیات نمود ولی در طول زندگی خود بسیار رنج‌دیده و مهجور ماند. در این مطلب، کمی بیشتر با بیوگرافی شاهرخ مسکوب و نوشته‌هایش آشنا می‌شویم.

زندگینامه شاهرخ مسکوب

شاهرخ مسکوب، در بیستم دی ماه سال 1304 در بابل دیده به جهان گشود. او دوران تحصیل ابتدایی خود را در تهران و دبیرستان را در اصفهان به اتمام رساند. از دوران کودکی و نوجوانی، مطالعه آثار ادبی و داستان‌ها را آغاز نمود. پس از اتمام دبیرستان، در سال 1324، به تهران بازگشت و برای ادامه تحصیل، در سال 1327، وارد رشته حقوق دانشگاه تهران شد و هم‌زمان فرانسوی را نیز فراگرفت. در همین سال‌های تحصیل بود که به‌عنوان نویسنده و مفسر اخبار خارجی وارد روزنامه قیام ایران شد. مسکوب از سال 1336، وارد حوزه ترجمه و پژوهش در ادبیات و فرهنگ شد. او به جریانات چپ‌گرا علاقه داشت و مطبوعات چپ فرانسه را دنبال می‌کرد. شاهرخ مسکوب نویسنده و پژوهشگر بود، فعالیت سیاسی داشت و چند بار دستگیر و زندانی شد. او تحمل دیدن جهل مردم را نداشت و ازاین‌رو، سعی داشت تا در نوشته‌هایش اندیشیدن را وارد زندگی مردم کند. او به همراه برخی از دوستانش به گروه مبارزان حزب توده پیوست و همین باعث تحول در زندگی او شد. مسکوب به امید تغییر در کشور وارد این حزب شد، اما هیچ عایدی جز تبعید برای وی نداشت! پس از انقلاب اسلامی، شرایط برای مسکوب سخت‌تر شد و مجبور به ترک وطن به سمت فرانسه شد. در پاریس در مدرسه مطالعات اسلامی و عکاسی خواهرزاده‌اش مشغول به کار شد و زندگی سختی را پشت سر گذاشت. او تا آخرین روزهای زندگی‌اش به فعالیت ادبی و فرهنگی خود ادامه داد و آثار شاهرخ مسکوب تا سال‌ها پس از مرگش منتشر شدند. مسکوب در بیست و سوم فروردین ماه سال 1384 بر اثر سرطان خون، دردکشیده و در غربت، در بیمارستان کوشن پاریس درگذشت. پیکر وی در بهشت‌زهرا تهران به خاک سپرده شد.

مطالعه بیشتر: آثار و زندگینامه کریم زمانی

فعالیت سیاسی و زندانی شدن شاهرخ مسکوب

شاهرخ مسکوب در سال 1327، به مدت بیست و چهار ساعت دستگیر و زندانی شد؛ اما همان‌طور که پیش‌ازاین نیز اشاره کردیم، گرایش مسکوب به جریانات چپ باعث شد تا این بار در فروردین ماه سال 1330، در آبادان دستگیر شده و به مدت یک ماه در زندان بماند. پس از نیز در اسفند ماه سال 1333، دوباره دستگیر و بیش از دو سال زندانی و در اردیبهشت سال 1336 آزاد شد.

دانش غنی شاهرخ مسکوب از زبان فارسی

شاهرخ مسکوب، دانشی غنی از زبان و ادبیات فارسی داشت و به این زبان عشق می‌ورزید و توانست کتاب‌ها و پژوهش‌هایی دقیق، روان، بی حاشیه و بی‌مانند از این زبان تألیف نماید. او روشنفکری بی‌بدیل بود که غریب و مهجور ماند و تا آخرین روزهای زندگی‌اش را صرف تألیف آثار فرهنگی و ادبی نمود.

مسکوب، از بزرگ‌ترین شاهنامه پژوهان ایران

از شاهرخ مسکوب، به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین شاهنامه پژوهان ایران یاد می‌شود. او با زبانی ساده و به‌دوراز همه پیچیدگی‌ها، پژوهش‌های خود درباره شاهنامه فردوسی را تألیف و منتشر نمود. «مقدمه‌ای بر رستم و اسفندیار»، «سوگ سیاوش» و «ارمغان مور» از جمله آثار شاهرخ مسکوب در شاهنامه‌پژوهی است که از او به‌یادگار مانده.

یادداشت‌های روزانه مسکوب در قالب کتاب

از یادداشت‌های منظم روزانه شاهرخ مسکوب، کتاب‌های «روزها در راه»، «سوگ مادر» و «کارنامه‌ ناتمام» منتشر شده‌اند. در این کتاب‌ها، مسکوب و زندگی پرچالشش به تصویر کشیده شده‌اند و شاید بتوان گفت شرحی است از حال‌وروز تمامی روشنفکران رانده شده از وطن در آن زمان.

شاهرخ مسکوب مترجم آثار شاخص ادبی

مسکوب، از جوانی، به ادبیات کشورهای مختلف علاقه داشت و ترجمه‌هایی از آثار نویسندگان بزرگ انجام داد که به چاپ رسیده‌اند. ترجمه «خوشه‌های خشم» از جان اشتاین بک، «آنتیگونه» از سوفوکل به همراه «لذت تراژیک» از آندره یونار، «ادیپ شهریار»، «ادیپوس در کلنوس» و «افسانه‌های تبای»  آثاری از سوفوکل، «پرومته در زنجیر» از آشیلوس از جمله ترجمه‌های او هستند.

سایه‌ مرگ بر نوشته‌های شاهرخ مسکوب!

از منظر منتقدان، در آثار شاهرخ مسکوب، سایه مرگ دیده می‌شود. او همواره با مفهوم مرگ درگیر بوده و در کتابی همچون شاهنامه، به دنبال پیداکردن راهی برای همیشه زنده ماندن بود. او در آثارش سعی داشت تا به معمای مرگ و زنده ماندن با انتخاب‌های دیگر پاسخ دهد.

کتاب های شاهرخ مسکوب

• کتاب در سوگ و عشق یاران
• کتاب مرتضی کیوان
• کتاب پرومته در زنجیر
• کتاب درآمدی بر اساطیر ایران
• کتاب گفتگو در باغ
• کتاب شکاریم یک سر همه پیش مرگ
• کتاب مقدمه ای بر رستم و اسفندیار
• کتاب سفر در خواب
• کتاب ارمغان مور
• کتاب سوگ مادر
• کتاب خوشه های خشم
• کتاب روزها در راه
• کتاب افسانه های تبای
• کتاب در کوی دوست
• کتاب هویت ایرانی و زبان فارسی
• کتاب داستان ادبیات و سرگذشت اجتماع
• کتاب سوگ سیاوش
• کتاب شاهنامه در دو بازخوانی

خرید کتاب‌های شاهرخ مسکوب از کتابانه

شما می‌توانید آثار شاهرخ مسکوب را از کتاب‌فروشی‌ها و سایت‌های معتبر فروش کتاب تهیه کنید. کتابانه، یکی از مراجع خرید آثار شاهرخ مسکوب بوده و  شما می‌توانید در آن، با مختصری از زندگینامه شاهرخ مسکوب آشنا شده، آثارش را بیشتر شناخته و خرید کنید. برای دسترسی به مختصر بیوگرافی شاهرخ مسکوب و آثارش، تنها کافی است در وب‌سایت کتابانه، نام این نویسنده را جستجو نمایید.