کتاب وجدان بیدار - اشتفان تسوایگ

کتاب وجدان بیدار اثر اشتفان تسوایگ با ترجمه ی سیروس آرین پور توسط نشر فرزان روز به چاپ رسیده است.

اشتفان تسوایگ نویسنده اثر حاضر، از پر خواننده ترین نویسندگان آلمانی به حساب می آید و آثار او پهنه ی وسیعی از جمله رمان، نمایشنامه، شعر، نقد و پژوهش های تاریخی را دربر می گیرد. وجدان بیدار سرگذشت یکی از مردان گرانمایه قرن شانزدهم میلادی که ارج و منزلتش حتی تا به امروز نشناخته مانده، نگاشته است. نام او را حتی روشنفکران غربی نیز نشنیده اند و نمی شناسند. نام این مرد «سباستین کاستلیو» می باشد، کار بزرگی که وی انجام داد برخاستن در عصر ظلمت و بحبوحه جنبش اصلاح دینی، علیه دنیا پرستی پاپها و سلطنت ظالمانه شان و فریاد زدن و خواستار اجرای تعالیم واقعی مسیح شدن، و همچنین دفاع از ارزش های جاودانه الاهی می باشد.

در روزگارانی که جهان در فتنه ی تعصبهای کور می سوزد، انسان هایی مانند سباستین دست تنها هستند. این اومانیست کم مدعا سالیان بسیار در فقر و اضطراب زندگی کرد، او با وجود اینکه پیوسته تنگدست و نیازمند بود، آزاد و بی هیچ تعهدی به کسی یا تعصبی روزگار می گذراند. او با شجاعت تمام به مخالفت با کالون که رهبر آئین پروتستان به حساب می آمد و هواخواهان بسیاری داشت برخاست تا کالون را به جرم لگدکوب کردن حقوق انسانی مورد بازخواست قرار دهد. کاستلیو کشتارهایی که به نام خدا انجام می گرفت را چیزی جز جنایت نمی خواند؛ او در دورانی که از جدالهای خشن عقیدتی آشفته بود در پی انسانیت بود اما یکه و تنها، هیچ گروهی نه کاتالویک و نه پروتستان جانب او را نداشت. کاستلیو با وجود تنهایی اش در برابر عربده های متعصبان ایستاد و کلامش را برای دفاع از هم نوعانش بکار گرفت. او معتقد بود که نباید کسی را با زور و تهدید به پذیرفتن باوری واداشت، و باور داشت عقیده ای که از هرگونه جانبداری این و آن فارغ است و ریشه در گوهر و جان آدمی دارد نه تنها در گذشت زمان مورد گزند قرار نمی گیرد بلکه هنرمندانه باز آفریده می شود.

فهرست