loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب میراث تصوف - لئونارد لویزن (2 جلدی)

5 / -
موجود شد خبرم کن
دسته بندی :

کتاب میراث تصوف (دو جلدی) به قلم دکتر لئونارد لویزن و ترجمه ی دکتر مجدالدین کیوانی در نشر مرکز به چاپ رسیده است.

آنچه در این کتاب می خوانید ترجمه ای است شامل مقالاتی به قلم جمعی اسلام شناسان ، ایران شناسان و آشنایان حوزه عرفان و تصوف ایرانی – اسلامی در نقاط مختلف جهان . کانون توجه و محور تحقیق در همه مقالات ، تصوفی است که در ایران پرورده شده و به سرزمین های اطراف که بخش هایی از آن روزگان ایران بزرگ را تشکیل می دادند راه یافته است. از نوع تصوفی که تحت نفوذ اندیشه ها و شیوه های عرفانی و صوفیانه ی ایرانی در آن سرزمین ها پا گرفت و پرورش یافت در این سلسله مقالات به "ایرانی وار" تعبیر شده است. چنانچه ملاحظه می شود ، مقالات این مجموعه دوره ای هزارساله از فراز و نشیب های فکری ، رفتاری و تشکیلاتی در تاریخ تصوف ایران بزرگ و همسایگان آن را در بر می گیرد ، و بنابراین گنجینه ای از اطلاعات سودمند در اختیار طالبان و علاقمندان حوزه تصوف و عرفان می گذارد. کندوکاو عالمانه ، تفکر و تامل محققانه و غوررسی مطالب حکایت از آن دارد که نویسنده به چیزی کمتر از استقصای کامل رضایت  نداده است.

در مجلد اول ، مقالاتی گنجانده شده که بیشتر جنبه تاریخی دارند یا به نوعی به ظهور ، تحول و فراز و فرود پدیده های صوفیانه در بستر زمان مربوط می شوند. در مجلد دوم به بیست مقاله ای اختصاص یافته که با حضور شعر ، ادب و ذوقیات هنری در تصوف سروکار دارند. غالب نوشتارهای گروه دوم به موضوعات ، پدیده ها ، معتقدات دینی و غیر دینی متصوفه که درون مایه مقدار انبوهی از آثار نظم و نثر فارسی شده است، می پردازند.


برشی از متن کتاب


طی بیش از هزار سال ، عرفان بینش اسلامی را شکل بخشیده است. در این فرآیند، تصوف خصوصا و عرفان اسماعیلی و امامی عموما دخیل بوده است. در قلمرو عرفان ، بیشتر و برتر از هر حوزه دیگر از فرهنگ اسلامی ، ایرانیان در خلق فضای باطنی دین اسلام موثر بوده اند. استعاره ها و تشبیهات فارسی تا زمان حاضر به صورت عاملی در برانگیختن الهامات شاعرانه، مرکوز ذهن مسلمانان سراسر جهان بوده ، و اندیشه ها و نظرات ایرانی در خفایای قلوب مسلمان ها به عنوان سرچشمه ای از آرمان های معنوی محفوظ مانده است.حتی زاهدمآبان متعصب ساده اندیش در میان بعضی از مسلمانان این عصر، هرچند به طور غیر مستقیم، به نیرویی که عرفان ایرانی در دلهای بسیاری زن و مرد مسلمان تزریق کرده است، اذعان دارند. در حقیقت، بنیادگرایی اسلامی از مراکش تا میندانائو (در فیلیپین) از اینکه تقدس افراطی صوفیانه باز سر بر کشد و آینده ی اسلام را در اختیار گیرد سخت نگران است. در میان اهل تحقیق رسم بر این شده که با نقل نمونه های بی شماری شعر فارسی از دیوان های گران قدر شعرا و با دنبال کردن رد نمادهای جذاب ادیان ایرانی در ژرفای نثر فارسی، روح عرفان ایرانی را ستایش کنند. به نظر شیوه دیگری را نیز می توان برگزید که عمدتا مبتنی بر منابع صوفیانه به زبان عربی است: ابزار گفتن و نوشتن دیگری که نویسندگان ایرانی آن را با چنان مهارت تحسین برانگیزی در اختیار خود گرفتند. شاید بجا باشد که با بررسی مفهوم زمان، که تصوف را در سرتاسر تاریخ اسلام به جلو سوق داده است، نگاهی تازه به زیبایی عرفان ایرانی بیندازیم و راهی جدید به عمق احساسات دینی ایرانی برگزینیم.

فهرست


کتاب اول شامل چهار بخش : بخش اول   تصوف در اسلام : شرق و غرب بخش دوم   نگاهی تاریخی به تصوف آغازین ایرانی بخش سوم   جوان مردی ، اندیشه عرفانی و عشق الهی بخش چهارم  تاریخ و اولیاء نامه های طریقت های صوفیانه و دوازده فصل می باشد . کتاب دوم شامل پنج بخش : بخش پنجم  انضباط ها ، تمرین ها و آداب در تصوف بخش ششم   تصوف و تحول شعر و نثر فارسی بخش هفتم   نمادسازی و صور خیال در شعر و نثر صوفیانه فارسی بخش هشتم   مکتب مولانا بخش نهم    تصوف و تنوع دینی و بیست فصل می باشد

ویراستار: دکتر لئونارد لویزن مترجم: دکتر مجدالدین کیوانی انتشارات: مرکز


ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب میراث تصوف - لئونارد لویزن (2 جلدی)" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل