کتاب من عصبانی ام (احساس های تو 2)

کتاب من عصبانی ام نوشته ی برایان موزس و ترجمه ی قاسم کریمی با تصویرگری مایک گوردن توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است.

در این جلد به موضوع عصبانیت در کودکان پرداخته می شود. از واکنش های بدنی کودکان هنگام عصبانیت گفته می شود. مانند: پا به زمین کوبیدن، پرت کردن اسباب بازی، از این که کودکان و بزرگسالان در چه مواقعی ممکن است عصبانی شوند، گفته می شود. و در نهایت چند راه کار برای زود عصبانی نشدن و جلوی رفتارهای خشونت آمیز را گرفتن، بیان می شود.

کتاب جلد دوم از مجموعه ی احساس های تو می باشد. در هر جلد از این مجموعه کودک را با یکی از احساساتش آشنا می کند. در ابتدا شرح داده می شود که کودکان در هنگام بروز احساسات گوناگون چه عکس العمل هایی نشان و چه کارهایی را انجام می دهند. سپس از موقعیت ها و مکان هایی می گویند که آن حس به خصوص به سراغشان آمده است. همچنین به کودکان یاد آوری می شود که بزرگسالان نیز این احساسات را دارند.  در نهایت راه کارهایی برای کودکان نقل می شود تا با آن حس به خوبی برخورد کنند و از پس هیجانات خود بربیایند. هدف این مجموعه نشان دادن انسان با تمامی احساساتش است چه مثبت و چه منفی. اما نکته ی اساسی در این کتاب ها، که با وجود حجم کم شان مسائل تربیتی مهمی را آموزش می دهند، این است که نحوه ی برخورد با احساس های گوناگون و مدیریت آن ها را به کودکان بیاموزد.

تصاویر کتاب که بخش عمده ی آن را تشکیل داده، به شکل جالب و زیبایی توسط مایک گوردن طراحی شده است. کتاب برای گروه سنی 6 تا 10 سال مناسب می باشد. این کتاب مورد تایید وزارت آموزش و پرورش و معرفی شده در کتاب نامه ی رشد شماره 10 می باشد.

 

برشی از متن کتاب

وقتی عصبانی می‌شوم. دلم می‌خواهد مثل یک کرگدن وحشی به همه حمله کنم. می خواهم مثل بادکنک بترکم، مثل ترقه منفجر بشوم! وقتی عصبانی می‌شوم، به زمین پا می کوبم... ولی فایده ای ندارد. اسباب بازی هایم را پرت می کنم... ولی وقتی چیزی را می شکنم، خیلی پشیمان می شوم. وقتی از دست داداشم عصبانی می‌شوم. قهر می‌کنم و می‌گویم که دیگر هیچ وقت با او حرف نمی زنم... ولی همیشه، او را می بخشم. وقتی دوستم مرا عصبانی می‌کند. به او می‌گویم که دیگر با او بازی نمی‌کنم... اما همیشه پشیمان می شوم. هرکس ممکن است از چیزی عصبانی بشود. وقتی مامان خسته و کوفته به خانه می آید و ما سر و صدا راه می اندازیم ... از دست ما عصبانی می شود. وقتی خواهرم می‌خواهد کاردستی درست کند، اما کارها درست از آب در نمی‌آید... عصبانی می شود. وقتی دوستم را به خاطر کاری که نکرده، دعوا می‌کنند... عصبانی می شود. خودم هم بعضی وقت ها کارهایی می کنم که دیگران را عصبانی می کند. مثل وقتی که با ادب نیستم یا رفتار خوبی ندارم. یا وقتی که لج می کنم و توپم را به کسی نمی دهم. یا وقتی که بازی را می بازم و همه چیز را به هم می زنم. یا وقتی کسی را که از پس کاری برنمی‌آید، مسخره می‌کنم. وقتی که توی مدرسه بدرفتاری می کنم... یا وقتی جواب سوال‌ها را نمی‌دانم و تقلب می کنم. معلّممان عصبانی می شود. همه عصبانی می شوند. اما من وقتی که میبینم دارم عصبانی می شوم... از یک تا ده می شمارم، بعد صحبت می کنم. برای اینکه دیگر عصبانی نباشم، آنقدر می دوم تا به نفس نفس بیفتم. بعضی وقت ها هم توپم را محکم شوت می کنم. وقتی عصبانی هستم، سعی می کنم برای آرام شدن راهی پیدا کنم. بعضی وقت ها درباره ی ناراحتی ام هم با توپم، با حیوانات یا با در و دیوار حرف می زنم. انگار آنها حرف را می فهمند. و سعی می کنم به چیزهای خوب فکر کنم. اینطوری یادم می رود که چرا عصبانی بوده ام.

• برای 6 تا 10 ساله ها
• معرفی شده در کتابنامه ی رشد آموزش و پرورش
• نویسنده: برایان موزس
• مترجم: قاسم کریمی
• تصویرگر: مایک گوردن