کتاب مامانم همیشه دوستم دارد!

کتاب مامانم همیشه دوستم دارد نوشته لسلی کیملن و ترجمه فراز پندار توسط انتشارات فنی ایران به چاپ رسیده است .

مامان دایناسور کوچولو برایش از دوست داشتنش می گوید. مادرش از او می‌پرسد کوچولو می‌دانی تو را چگونه دوست دارم و چند جور دوست دارم؟ او شروع می کند به شمردن و یکی یکی انواع عشق و علاقه اش را توضیح می دهد. می گوید در روزهای آفتابی، برفی و بارانی دوستش دارد. وقتی دایناسور کوچولو سر پا یا کله‌پاست، خوشحال است، می خندد و یا حتی اخم می‌کند نیز او را دوست دارد. پوست پر چین و چروک اش را هم دوست دارد. به موج سواری کردن و گوش ماهی جمع کردنش هم علاقمند است. مامان، هم چنان به دوست داشتن های دایناسور کوچولو ادامه می دهد …

این کتاب در رابطه با عشق و علاقه مادر به فرزند و این که یک مادر چقدر می‌تواند فرزندش را دوست داشته باشد، توضیحاتی  می دهد و این کار را با نقاشی های بسیار زیبا و رنگی از دایناسورها و موقعیت های مختلف انجام می‌دهد. همچنین داستان را به صورت جمله های کوتاه در درون این نقاشی ها قرار داده و به فهم آنها توسط کودکان کمک می کند. "به طور مثال در صفحه اول کتاب با نقاشی دو دایناسورِ مادر و کودک در آغوش هم، این جملات زیبا را قرار می دهد که من تورا چگونه دوست دارم کوچولو؟بگذار ببینم تو را چند جور دوست دارم… و یا در صفحاتی نقاشی زیبایی از حمام کردن دایناسور کوچولو در وان و مادرش که با شادی به او کمک می کند، این جملات را عنوان می کند که هفت لپ های شکلاتی و هشت پاهای گلی تو را دوست دارم - پوست پر چین و چروک و صورت دوست داشتنی تو را دوست دارم."

هدف کتاب محکم کردن عشق، علاقه و رابطه بین پدر و مادرها با کودکان می باشد و قصد دارد این را نشان دهد که بچه ها هر کاری انجام دهند باز هم پدر و مادرشان دوستشان دارند. کودکان باید از جانب والدین محبت دریافت کنند. آنها از بدو تولد به عشق و علاقه احتیاج دارند و پدر و مادر می توانند ارتباط با کودک را بر مبنای آن پایه گذاری نمایند. بچه هایی که در خردسالی مهر و توجهی از والدین دریافت نمی‌کنند، در بزرگسالی افرادی پرخاشگر خواهند شد نه اینکه والدینشان آنها را دوست نداشته باشند، ولی چون بروز نمی‌دهند کودک از آنها الگوبرداری کرده و در آینده همان رفتار را ادامه خواهد داد. پس با کمک این کتاب‌ها می‌توان به بچه ها آموخت حتی اگر پدر و مادر در برهه‌ای از زمان به آنها کم توجهی کردند، یا محبت خود را نشان ندادند، اما عشق و علاقه زیادی نسبت به آنها وجود دارد. پس می‌توان با زبان قصه و آنچه برای کودک قابل درک است، آموزش های بنیادی را به او بدهیم و آینده‌ای بهتر را برایش رقم بزنیم.

برشی از متن کتاب

• مهارت های زندگی - از سری کتاب های نردبان
• نویسنده: لسلی کیملن
• مترجم: فراز پندار
• تصویرگر: لیزا مکیو