کتاب ماری کوری (دانشوران دیروز و امروز)

کتاب ماری کوری (کشف عناصر رادیو اکتیو) از مجموعه ی دانشوران دیروز و امروز نوشته ی الیزابت کرگان و ترجمه ی حسن سالاری توسط انتشارات محراب قلم به چاپ رسیده است.

ماری کوری در هفتم نوامبر 1867 میلادی با نام ماریا اسکلودوفسکا در شهر ورشو، پایتخت لهستان، چشم به جهان گشود. او یکی از مهم ترین دانشمندان تاریخ به شمار می آید که تمام زندگی خود را برای بررسی صورتی از انرژی به نام تابش صرف کرد. در حقیقت خودِ او، واژه ی رادیواکتیویته به معنای پرتوزایی را برای توصیف این انرژی ساخت. پژوهش های او به دانشمندان دیگر کمک کرد تا بفهمند اتم، چگونه کار می کند؛ هم چنین وی مطالب بسیاری از خود به جای گذاشت که به روش های تازه ای برای درمان سرطان انجامید. ماری کوری نخستین بانویی بود که بزرگ ترین جایزه ی علمی جهان به نام نوبل را دریافت کرد. پژوهش های او چنان ارزشمند بود که دومین جایزه ی نوبل را هم برای او به ارمغان آورد. کار او درباره ی پرتوزایی بسیار خطرناک بود و سرانجام او به دلیل کار با مواد رادیواکتیو به سرطان خون دچار شد و به علت همین بیماری درگذشت؛ ایرن ژولیو کوری، دختر او، پا جای پای مادرش گذاشت و دانشمندی پژوهشگر شد. این کتاب مجموعه ای از اطلاعات پیرامون زندگی خصوصی این بانوی کوشا و پُر تلاش می باشد. ماری کوری جلد دیگری از مجموعه ی دانشوران دیروز و امروز می باشد که در چند جلد از جمله لویی پاستور، بقراط، آنتوان لاوازیه، آیزاک نیوتن، توماس ادیسون، ابن هیثم و... به چاپ رسیده است.

 

فهرست

• دانشمندی بسیار مهم
• دختری از لهستان
• کشف رادیوم
• در خدمت جهانیان
• سال های پایانی
• فیزیک دان: شرلی آن جکسون
• آزمایشگاه: شاهد غیر مستقیم
• گاه شمار رادیواکتیویته
• واژه نامه
• نمایه

برشی از متن کتاب

ماری کوری در هفتم نوامبر سال 1867 میلادی با نام ماریا اسکلودوفسکا در شهر ورشو، پایتخت لهستان چشم به جهان گشود. پدرش معلم ریاضیات و فیزیک دبیرستان و مادرش مدیر مدرسه ی خصوصی دخترانه بود. در آن سال ها که لهستان در اشغال روس ها بود، خانواده ی اسکلودوفسکا زندگی آسوده ای نداشتند. کوری همیشه دانش آموز خوبی بود و به علوم و ادبیات علاقه داشت. او در پانزده سالگی دوره ی دبیرستان را به پایان رساند. او می خواست تحصیلات خود را ادامه دهد اما در آن روزگار دختران لهستانی اجازه نداشتند به دانشگاه بروند. ماری و خواهر بزرگش برونیا، در یک آموزشگاه مخفی به فراگیری دانش مشغول شدند. سپس برای رفتن به شهر پاریس در فرانسه برنامه ریزی کردند، چون در آن جا به دختران اجازه می دادند به دانشگاه بروند. نخست برونیا راهی فرانسه شد و در رشته ی پزشکی درس خواند ماری در لهستان ماند. او به عنوان معلم کار می کرد و برای برونیا پول می فرستاد. سپس نوبت ماری شد. او در سال 1891 میلادی با قطار به سوی پاریس رهسپار شد و به خواهرش پیوست. آزادی برای آموختن در بسیاری از بخش های اروپا به دختران اجازه نمی دادن که به دانشگاه بروند. در آغاز سده ی نوزدهم میلادی تحصیل در لهستان برای همه دشوار بود. در آن دوره، روس ها بر لهستان فرمان می راندند و می خواستند که همه به زبان روسی سخن بگویند و موضوع های مربوط به روسیه را بخوانند. چون ماری زنی لهستانی بود باید برای ادامه ی آموزش از زادگاهش می رفت. فرانسه جایی بود که او می توانست از آزادی لذت ببرد. او با تدریس خصوصی به بچه های خانواده های برخوردار، توانست هزینه ی سفر را فراهم کند. تحصیل در پاریس ماری کوری در دانشگاه پاریس تحصیل کرد. این دانشگاه را سوربُن نیز می نامند. او کلاس های علوم را خیلی دوست داشت، اما ریاضیات برایش دشوار بود. ماری در کلاس علوم، فیزیک و شیمی آموخت. او معلم خصوصی گرفت و ساعت های بسیاری را به فراگیری ریاضیات پرداخت. ماری در این سال ها تنها در اتاق زیر شیروانی کوچکی زندگی می کرد. خوراک او اغلب چای و نان و گاه اندکی کره و یک تخم مرغ بود. ماری شب ها تا دیر هنگام مطالعه می کرد. همه ی درس ها به زبان فرانسه آموزش داده می شدند. ماری در آغاز فقط به زبان لهستانی سخن می گفت، اما به زودی آموخت که به زبان فرانسه سخن بگوید، بنویسد و بخواند. ماری نمی گذاشت هیچ چیز او را از انجام کارهای دانشگاهی باز دارد. او گاهی فراموش می کرد غذا بخورد. سرانجام، کلاس ها را با نمره ی عالی پشت سر گذاشت. او در فیزیک رتبه ی نخست را به دست آورد و موفق به دریافت بورس تحصیلی برای مطالعه ریاضیات شد. با وجود دشواری هایی که در آغاز برای آموختن ریاضیات داشت، رتبه ی دوم را در کلاس ریاضیات به دست آورده بود. این پیشرفت نشانه ی هوش بالای ماری کوری بود. ماری و پی یِر در سال 1894 میلادی به ماری کوری شغلی پیشنهاد شد تا آهن ربا را بررسی کند و ببیند با فولادهای متفاوت چه برهم کُنشی دارند. او در جست و جوی جایی برای آزمایشگاه خود بود که با پی یِر کوری آشنا شد. این مرد دانشمند به عنوان معلم و سرپرست آزمایشگاه در مدرسه ی فیزیک وشیمی صنعتی کار می کرد. او برای کارش درباره ی آهن رباها و بلورها شناخته شده بود....          

(کشف عناصر رادیو اکتیو) نویسنده: الیزابت کرگان مترجم: حسن سالاری انتشارات: محراب قلم