کتاب ماجرای کاراگاه شدن فرانتس | نشر آفرینگان

درباره‌ی کتاب ماجرای کاراگاه شدن فرانتس

کتاب "ماجرای کاراگاه شدن فرانتس" یکی از مجموعه کتاب های ماجراهای فرانتس می‌باشد که برای مخاطب کودک و نوجوان به رشته‌ی تحریر درآمده است.

پدر و مادر فرانتس، هر دو کارمند هستند؛ در نتیجه، اغلب مواقع، در خانه حضور ندارند. یوزف نیز، همواره سرگرم کارهای شخصی خود می‌باشد و هیچ‌گاه توجهی به برادر کوچکش ندارد. تحت چنین شرایطی، فرانتس پس از پایان مدرسه، باید، ساعات باقی مانده از روز را به تنهایی سپری کند. او جهت حل این مشکل، همیشه پس از صرف ناهار، به خانه‌ی گابی می‌رود. بنابراین، مجبور است که تمامی رفتارها و واکنش‌های زننده‌ی این دختر را تحمل کند. این رفتارها به حدی غیر قابل پذیرش است که تمامی اطرافیان فرانتس، حتی مادر گابی، از او می‌خواهند، که در برابر گابی و دستوراتش ایستادگی نماید. ولی پسر قصه، جهت حفظ رابطه‌ی خود و دوستی دیرینه‌‌اش با او، از این کار خودداری می‌کند.

گابی همیشه به دنبال سرگرمی‌هایی خاص می‌باشد. چیزهایی که بتواند، اوقات خوب و لذت‌بخشی را برایش فراهم نماید. او جهت تحقق این موضوع، همواره فرانتس را نیز مجبور به همراهی با خود می‌کند. پسر قصه نیز مثل همیشه، علی‌رغم عدم تمایل برای شرکت در این سرگرمی‌ها، سخنی بر لب نیاورده و مطیع خواسته‌های گابی می‌شود. ماجرا از جایی آغاز می‌گردد که این دختر تصمیم می‌گیرد کاراگاه شود. بنابراین به یک دستیار نیاز دارد؛ چه کسی بهتر و شایسته‌تر از فرانتس که هیچ‌گاه با او مخالفت نمی‌کند.

شخصیت اصلی قصه، "فرانتس فروستل" نام دارد. او پسری باهوش است که همراه با پدر، مادر و برادر بزرگ‌ترش، "یوزف" در خیابان "هازنگاسه" زندگی می‌کند. فرانتس، از نظر ظاهری شباهت بسیار زیادی به دخترها دارد. به طوری که معمولا، همه فکر می‌کنند که او یک دختر است. همین موضوع نیز همواره پسر قصه را خشمگین کرده و او را با دردسرهای زیادی مواجه می‌سازد. "گابی گروبر"، دختر یکی از همسایه‌های منزل فرانتس و همچنین دوست صمیمی او می‌باشد. این دختر و پسر، بیشتر اوقات خود را صرف بازی با یکدیگر می‌کنند.

کتاب ماجرای کاراگاه شدن فرانتس اثر کریستینه نوستلینگر و ترجمه‌ی کتایون سلطانی توسط نشر آفرینگان به چاپ رسیده است.

• نویسنده: کریستینه نوستلینگر
• مترجم: کتایون سلطانی
• انتشارات: آفرینگان