کتاب ماجراهای من و درسام عربی زبان قرآن 2 یازدهم انسانی خیلی سبز

درباره‌ی کتاب ماجراهای من و درسام عربی زبان قرآن یازدهم انسانی خیلی سبز

بیان ساده و روان به همراه تمامی نکات مورد نیاز از ویژگی های درس نامۀ کتاب کمک درسی یازدهم انسانی پیش رو است، که آموزشی کامل را در اختیار فراگیران قرار می دهد. در ابتدای هر درس پیش از متن آن؛ واژه نامه به تفکیک اسم، فعل و حرف ارائه و پس از آن متن درس به دو روش واژه به واژه و روان، ترجمه شده است.

در این قسمت، کاربرد قواعد متن هر درس نیز به همراه معنای تعدادی از واژگان، واژگان مترادف، متضاد و جمع های مکسر بررسی شده. همۀ تمرین ها و سوالات هر درس و همچنین نمونه سوالات امتحانی و سوالات چهار گزینه ای در هر بخش به همراه پاسخ نامۀ کاملا تشریحی ارائه شده که دانش آموزان را برای انواع آزمون ها، آماده خواهد کرد. این سوالات امتحانی در قالب سه گروه؛ سوالات ترجمه محور؛ سوالات قاعده محور و سوالات فهم و درک مطلب، طبقه بندی شده اند.

خلاصۀ جامع و کاربردی درس ها که به جهت تسهیل مرور مطالب تهیه شده، به انتهای کتاب ضمیمه شده است. دانش آموزان می توانند با بارم بندی کلی سوالات در قسمت مشاورۀ شب امتحان آشنا شوند.

بخشی از کتاب ماجراهای من و درسام عربی زبان قرآن 2 یازدهم انسانی خیلی سبز

اسم فاعل: اسمی است که به انجام دهندۀ کار یا دارندۀ حالت اشاره می کند و همان «صفت فاعلی» در زبان فارسی است؛ مانند:

کاتب (نویسنده)، جاهل (نادان)، شاهد (بیننده)، صالح (شایسته)، قاتل (گوینده)، مفتش (بازجو)، محسن (نیکوکار)، مزاحم (زحمت دهنده) در زبان عربی اسم فاعل دو نوع ساختار دارد:

الف) اگر بخواهیم از فعل سه حرفی، یعنی گروه اول (ثلاثی مجرد) اسم فاعل بسازیم، آن را بر وزن «فاعِل» می آوریم؛ مانند:

صَنَع: صانِع (سازنده)   عَبَدَ: عابد (پرستنده)   کَتَبَ: کاتب (نویسنده)   خَلَقَ: خالق (آفریدگار)   ضَحِکَ: ضاحِک (خندان)

ب) اگر بخواهیم از فعل بیش از سه حرف، یعنی گروه دوم (ثلاثی مزید) اسم فاعل بسازیم، فعل مضارع آن باب را در نظر می گیریم و به جای حرف مضارعۀ «یـ» حرف میم ضمّه دار، «مُـ» می آوریم و حرف یکی مانده به آخر (عین الفعل) را کسره می دهیم «ـعـ»؛ مانند:

یُشاهِدُ: مُشاهِد (بیننده)   یُرسِلُ: مُرسِل (فرستنده)   یَتَعَلَّمُ: مُتَعَلِّم (یادگیرنده)   یَتَهاجَمُ: مُتَهاجِم (حمله کننده)   یُقَلِّدُ: مُقَلِّد (تقلید کننده)   یَنتَظِرُ: مُنتَظِر (انتظار کشنده)   یَستَخرِجُ: مُستَخرِج (بیرون آورنده)   یَنکَسِرُ: مُنکَسِر (شکننده)

بنابراین:

اسم فاعل: در ثلاثی مجرد بر وزن «فاعل» می آید.

در ثلاثی مزید بر وزن «مُـ...ـعـِ...» می آید.

کتاب ماجراهای من و درسام عربی زبان قرآن یازدهم انسانی، به قلم سید محمدعلی جنانی و علی جعفری ندوشن در انتشارات خیلی سبز به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب ماجراهای من و درسام عربی زبان قرآن 2 یازدهم انسانی خیلی سبز

الدرس الاول: مواعظ قیمة

قواعد: اسم تفضیل و اسم مکان ترجمه سوال های امتحانی سوال های چهار گزینه ای

الدرس الثانی: صناعة التلمیع فی الادب الفارسی  قواعد: اسم فاعل و اسم مفعول و اسم مبالغه ترجمه سوال های امتحانی سوال های چهار گزینه ای

الدرس الثالث: عجائب المخلوقات

قواعد: اسلوب شرط و ادوات آن ترجمه سوال های امتحانی سوال های چهار گزینه ای

الدرس الرابع: تاثیر اللغة الفارسیة علی اللغة العربیة

قواعد: معرفه و نکره + ترجمۀ فعل مضارع(1) ترجمه سوال های امتحانی سوال های چهار گزینه ای

الدرس الخامس: الصدق

قواعد: جملۀ بعد از نکره ترجمه سوال های امتحانی سوال های چهار گزینه ای

الدرس السادس: ارحموا ثلاثا

قواعد: ترجمۀ فعل مضارع (2) ترجمه سوال های امتحانی سوال های چهار گزینه ای

الدرس السابع: لاتقنطوا

قواعد: معانی افعال ناقصه ترجمه سوال های امتحانی سوال های چهار گزینه ای

ضمیمه

خلاصۀ درس ها

مشاورۀ شب امتحان

نمونه امتحان های نیم سال اول

پاسخ نامۀ نمونه امتحان نیم سال اول

نمونه امتحان های نیم سال دوم

پاسخ نامۀ نمونه امتحان های نیم سال دوم

• درسنامه + نمونه سوال + امتحان
• مولفان: علی جعفری ندوشن و سید محمدعلی جناحی
• انتشارات: خیلی سبز