کتاب فلسفه عشق - اروینگ سینگر

کتاب فلسفه عشق نوشته اروینگ سینگر با ترجمه میثم محمدامینی توسط نشر نو به چاپ رسیده است.

نویسنده ی فیلسوف این اثر که در دانشگاه های معتبری تدریس می کند در فلسفه عشق، سیری مختصر در تاریخ اندیشه ها دارد و مفهوم عشق را از همه جوانب مورد بررسی قرار می دهد. سبک نگارش او آن قدر جذاب و خواندنی است که در حین مطالعه کتاب خواننده تصور می کند که استادی دانا و مشهور در کنارش نشسته است و با تفکری عمیق حاصل یک عمر تلاش اش را برای او بازگو می کند. تصویری که اروینگ سینگر از عشق به خواننده نشان می دهد تصویری با شکوه و پر ابهت است که با هر تلنگری از بین نمی رود و از صفحه روزگار محو نمی شود. "فلسفه عشق" را باید چندین و چند بار خواند تا به عمق وجودی آن پی برد و نیت اصلی نویسنده را برای نگارش چنین کتابی دریافت. البته این اصلا بدان معنا نیست که متن کتاب پیچیده ونامفهوم است، چرا که سینگر با نثری روان، نشان داده که می تواند درون متنی ساده، فلسفه ای پیچیده را پیاده سازی کند. از نظر پروفسور سینگر، عشق مقوله ای است که با مفهوم پردازی های دم دستی و محدود نمی توان آن را شناخت و فهم آن مستلزم پژوهشی است که ارزش های کلی زندگی در آن نقل شده باشد. به طور کلی فلسفه عشق به ماهیت عشق می پردازد و روابط میان عشق و خیال را به طور کامل شرح می دهد.

برشی از متن کتاب

در رسانه های عامه پسند شواهد بسیار زیادی از یک جور میل و تمنای شدید به امر رمانتیک دیده می‌ شود. جامعه شناس نیستم و وانمود نمی‌ کنم که میدانم جوامع مختلف در آینده به کدام جهت راه خواهند یافت یا اینکه به طور کلی آینده در مقایسه با آنچه در گذشته روی داده است چگونه خواهد بود و هیچ دانش معتبری در این باره ندارم اما می توانم تصور کنم که زندگی بسیاری از مردم چه ابعاد عاطفی خواهد داشت من اغلب درباره تجربه بی واسطه افراد خلاق می اندیشم. هنرمند ممکن است عاشق هنر شود. نوعی عشق به خویشتن به اوانگیزه می‌ دهد که برای کاری که انجام می‌ دهد کاملاً شایسته و مناسب است او چنان عاشق خودش است که یاد می گیرد چگونه وجود خود را از طریق مهارتش از طریق دلبستگی به ابزار کارش به مواد لازم برای ایجاد آثارش و به عوامل محدود کننده هنرش ابراز کند. این نوع عشق توضیح می دهد که چرا موسیقی دان در میان اصوات زندگی می کند. او هر لحظه این نواها را می شنود. نقاش در جهان احساسی رنگدانه های زندگی می کند. من هنرمند واژه ها هستم و بخش عمده زندگی فعالم صرف نوشتن می‌شود من همواره به عبارات و جملات کامل که برایم معنا دارد توجه دارم. گاهی اندیشه هایی که به ذهنم می‌ آید خیلی جالب نیستند با این حال با اندیشه‌ های دیگر هماهنگی و همخوانی خوبی دارند و چیزی که اهمیت دارد اصلاح و بازسازی این مفاهیم در میان سطحی از زبان است که در ذهنم نمی جوشد و در تب و تاب است خیلی وقت ها تنها قدم می زنم در حین اینکه محیط پیرامون را تماشا می کنم کلمه‌هایی را می شنوم و آهسته تکرار می‌ کنم و بعضی از آن ها در نهایت از متنی که می نویسم سردر می‌ آورند. این ها همه نوعی عشق است که نمی توان آن را به هیچ عشق پر شور و اشتیاق و رمانتیکی فروکاست. صرف نظر از این که تجربه هنرمند را مبتنی بر خودشیفتگی سرکوبی آرمانی سازی یا تعالی بدانیم و قطع نظر از این که به ندرت ممکن است شکلی از تعالی رخ دهد این تجربه به هر حال در پی دستیابی به شکوفایی زیبایی‌ شناختی انسانی است که هنرمند به آن تبدیل شده است. زندگی عشقی هنرمند در عین حال می‌ تواند بروزات مختلفی داشته باشد که یکی از آن ها می تواند علایق رمانتیکی باشد که هر شخص ممکن است داشته باشد یا شاید بخواهد داشته باشد یا شاید زمانی داشته است. این واقعیت بدیهی نشانه ای است از وجود متکثر زندگی ما. هیچ چیز واحد و یگانه ای وجود ندارد که به شکل جامع و مانع معرف وجود ما باشد و از همین رو ما ناگزیر انواع مختلفی از عشق را تجربه می کنیم. کار فیلسوف این است که به ما کمک کند تا درباره این گونه گونی روشن تر بیندیشیم و با استفاده از عقل تا اندازه ای به آن نظم دهیم اما نه به شیوه ای که وابستگی به واقعیت تجربی و طبیعی را نفی می‌ کند.

فهرست

درآمد

• یادداشت نویسنده
• آیا عشق رمانتیک مفهومی جدید است؟
• افلاطون
• فراتر از ایدئالیسم
• مفاهیم استعلا و یکی شدن
• عشق شهسوارانه و مفاهیم جانشین آن
• انواع گوناگون عشق رمانتیک
• اینهمانی عشق و اشتیاق
• ارزش بخشی و ارزیابی در رابطه با دیدگاه فروید
• شوپنهائر و نیچه
• پیامدهای این دیدگاه برای ازدواج
• دوگانه انگاری و دیدگاه فروید درباره انحطاط اروتیک
• دموکراسی در ارتباط با رمانتیسم
• اگزیستانسیالیسم
• عشق به زندگی: چشم اندازی کثرت باورانه
• هماهنگ سازی دیویی و سانتایانا
• نقش خلاقیت
• چشم اندازهای آینده فلسفه عشق

نویسنده: اروینگ سینگر ترجمه: میثم محمدامینی انتشارات: نشر نو