کتاب علوم ترسناک (خود آزمایی های علوم ترسناک)

کتاب خود آزمایی های علوم ترسناک از مجموعه ی علوم ترسناک نوشته ی نیک آرنولد و ترجمه ی محمود مزینانی با تصویرگری تونی دوسالز توسط نشر پیدایش به چاپ رسیده است.

نویسنده ی مجموعه ی علوم ترسناک در کتاب هایش درباره موضوعاتی مانند: فیزیک، شیمی، زیست شناسی و ... با کودکان و به خصوص نوجوانان با زبانی طنز و رویکردی نوین سخن می گوید. علوم مختلف همواره همراه با پرسش های گوناگون می باشند. این پرسش ها در بسیاری از کتاب های درسی نیز موجود می باشند که برای خیلی از دانش آموزان کسالت بار و خسته کننده است. کتاب خودآزمایی های علوم ترسناک سعی دارد در کنار مطرح کردن سوالات طنز گونه در زمینه های مختلف علوم به پاسخ آن و شرح نکات علمی بپردازد. البته نمی توان در یک کتاب به تمامی پرسش ها، در زمینه های متفاوت علوم پاسخ داد. در کتاب پیش رو پرسش هایی از علومی مانند پزشکی، فیزیک، نجوم، شیمی، زیست شناسی، و زندگی دایناسورها پاسخ داده می شود. در ابتدای هر فصل یک شخصیت خیالی درباره ی رشته مورد بحث در آن فصل توضیحاتی می دهد. مانند توضیحات در مورد پزشکی که توسط " هایلی شفاجو " ارائه می شود. " ما دانشمندان علوم پزشکی مطالعه و تحقیق می کنیم تا بفهمیم که بیماری چگونه بر بدن تاثیر می گذارد. بدن چگونه با آن ها مبارزه می کند. بعضی از ما توی دانشگاه ها کار می کنیم و بعضی ها هم توی شرکت های دارو سازی. خود من در دانشگاه مشغول به کار و مطالعه هستم و می خواهم بدانم دل و روده انسان چگونه در برابر میکروب های ریزی که ویروس نام دارند از خود دفاع می کنند... بار دیگر تصاویر " تونی دوسالز " تصویر گر مجموعه علوم ترسناک، علاقه به مطالعه این کتاب را چند برابر کرده است.

 

برشی از متن کتاب

دانستنی های انرژی الکتریکی تکان دهنده 1)         در سال 1999 ، 2000 مسافرریلی و 14 قطار در انگلستان به خاطر یک درپوش آلومینیومی ظرف ماست از حرکت بازماندند. این درپوش در شکاف یک ریل برقی گیر کرده و جریان برق به زمین را منحرف کرده بود. قطارهای بدون برق هم همان جا که بودند، جا ماندند! 2)         تله پائول نوعی ترکیب و تنظیم نیروهای الکتریکی و مغناطیسی است که اتم ها را بین خود گیر می اندازند. به این ترتیب گم نمی شوند و می توان آنها را با لیزر مورد مطالعه قرار داد. این روش در سال 1989، توسط دانشمندی آلمانی به نام " ولفگانگ پائول " ابداع شد. 3)         در سال 1750، فیزیکدانی به نام " ویلیام واتسون " آزمایشی انجام داد؛ او زنجیره ای از چندین نفر تشکیل داد که دستهای یکدیگر را گرفته بودند. و بعد یک دستگاه تولید الکتریسیته را به آنها متصل کرد. به این ترتیب یک جریان الکتریکی از این زنجیره انسانی عبور کرد و تمام آنها را برق گرفت! 4)         هنگام توفان شن، در اثر مالش ذرات " شن " به یکدیگر نیروی الکتریکی به وجود می آید. یک جهانگرد آلمانی وقتی گرفتار توفان شن شد فکر جالبی به سرش زد. او، یک جک اتومبیل ( وسیله ای برای بلند کردن اتومبیل ها ) را روی سرش گرفت و دسته جک را توی زمین فروکرد. جک نیروی الکتریکی را از هوا گرفت و از طریق دسته جک توی زمین فرستاد؛ درست مثل یک میله برقگیر. 5)         یکی از اولین ابداع های برقی، ساخت وسیله ای برای گیرانداختن " هیولای " لوچ نس بود. در این برنامه قرار بود جریان الکتریکی را به آب وصل کنند و این جانور بینوا را بکشند. اما خوشبختانه این اختراع بی رحمانه هرگز از مرحله طراحی پیش تر نرفت. نس کوچولو زنده ماند! 6)         آذرش یک جرقه الکتریکی غول آساست که هنگام توفان و تندر شکل می گیرد. یک آذرخش در واقع می تواند کود بارور کننده تولید کند؛ " حرارت " آذرخش موجب یک واکنش شیمیایی در خاک می شود که " اسید نیتریک " تولید می کند. واکنش های دیگر، این اسید را به ماده شیمیایی دیگری به نام نیترات تبدیل می کند که گیاهان برای رشد، به آن نیاز دارند. سئوال امتیازی آذرخش هیچگاه دوبار به یک محل اصابت نمی کند: درست یا غلط؟ پاسخ: غلط. در سال 1899، مردی در تورنتوی کانادا بر اثر اصابت آذرخش به حیاط پشتی خانه اش کشته شد. در سال 1929، پسر این مرد درست در همان نقطه در اثر اصابت آذرخش جان سپرد. با این حساب حتما خودتان می توانید حدس بزنید که در سال 1949، بر سر نوۀ آن مرد چه آمده است! به نظر من که این افراد می توانسته اند با یک میله برق گیر، سرنوشت دیگری را برای خود رقم بزنند. مخترع این وسیله و دانشمند مشهور علم الکتریسیته، یعنی " بنجامین فرانکلین " (1706-1790)، فرضیۀ بارهای الکتریکی و چندین و چند فرضیه و وسیله دیگر را ابداع کرده است. ستاره شناسی هراس آور همان طور که می دانید ستاره شناسی شاخه ای از علم است که با فضای خارجی و ستارگان، سیاره ها و ماه های آنها و فضانوردها و کهکشان ها و سیاهچاله ها و ... خلاصه همه چیز سر و کار دارد. ستاره شناسی یک علم به راستی گسترده است، اما شما با مطالبی آشنا می شوید که معلمتان تا ده میلیارد تریلیون سال نوری دیگری نیز چیزی از آنها نخواهد دانست. حالا هم بد نیست با دوست ستاره شناسی آشنا شوید که در حال چیدن وسایل کار خود است...

نویسنده

" نیک آرنولد " نویسنده و محقق انگلیسی، متولد 1964سال  میلادی است. او زمانی که به بی علاقگی دانش آموزان انگلیسی به علومی نظیر فیزیک، شیمی، زیست، نجوم و ... پی می برد، تصمیم به نگارش کتاب هایی برای نوجوانان با نثری طنز برای شرح این علوم می گیرد. او در نگارش کتاب هایش علوم را با ادبیات می آمیزد و از آن جایی که انگلیسی ها خود را مردمانی شوخ و بذله گو می دانند از این خصیصه در نگارشش بهره می برد. در سال 2000 نوشتن مجموعه کتاب های علوم ترسناک را شروع کرد و در سال 2004 جایزه مجموعه ها را از آن خود کرد.

فهرست

• مقدمه
• پزشکی کشنده
• فیزیک وحشتناک
• ستاره شناسی هراس آور
• شیمی پرهیاهو
• زیست شناسی پرسر و صدا
• دایناسورهای مرگ بار
• حرف آخر خواندنی

• برنده جایزه  مجموعه ها
• نویسنده: نیک آرنولد
• مترجم: محمود مزینانی
• تصویرگر: تونی دوسالز
• انتشارات: پیدایش