کتاب علوم ترسناک (حقایق هولناک درباره ی زمان)

کتاب حقایق هولناک درباره زمان از مجموعه ی علوم ترسناک، نوشته ی نیک آرنولد و ترجمه ی محمود مزینانی و تصویرگری تونی دوسالز توسط نشر پیدایش به چاپ رسیده است.

نویسنده ی مجموعه ی علوم ترسناک در کتاب هایش درباره موضوعاتی مانند: فیزیک، شیمی، زیست شناسی و ... با کودکان و به خصوص نوجوانان با زبانی طنز و رویکردی نوین سخن می گوید. زمان موضوعی است که امروزه برای همه ما مفهومی واضح و مشخص دارد. همه ما با زمان زندگی می کنیم، زمان به دست می آوریم و یا زمان از دست می دهیم. با زمان بازی می کنیم و در یک کلام با زمان زندگی می کنیم. اما با این همه زمان منتظر هیچکس نمی ماند. امروزه می توان زمان را از روی ساعت تعیین کرد. اما تعداد افرادی که واقعا بتوانند درباره زمان به پرسش های ما پاسخ دهند، اندک هستند. شاید در نگاه اول کتابی با موضوع زمان خنده دار به نظر آید اما با خواندن مطالب این کتاب به حقایقی پی می بریم که هرگز به آن ها فکر هم نکرده بودیم. در کتاب مطالبی در مورد ساخت انواع ساعت، چگونگی به وجود آمدن تقویم های مختلف، فصول سال، جانوران و گیاهانی که با کمک آن ها می توان به زمان پی برد و ... وجود دارد. مخترعین بسیاری درطول تاریخ ساعت های مختلف از جنس های گوناگون ساخته اند و در گذر زمان این ساعت ها به تکامل رسیده اند. داستان هر کدام از این مخترعین در جای خود خواندنی و سرگرم کننده است. این کتاب با تصاویری که توسط " تونی دوسالز " کشیده شده، جذاب تر شده است.

 

فهرست

مقدمه درباره ی زمان زمان بی حساب و کتاب زمان زیستن شما تقویم های مرگبار ساعت های دیوانه زمان و مکان نادرست سر و سامان دادن به زمان زمانی با سرعت سر سام آور خارج از فضا - زمان سفر در زمان برای تازه کارها حرف آخر: پایان زمان

نویسنده

" نیک آرنولد " نویسنده و محقق انگلیسی، متولد سال 1964 میلادی است. او زمانی که به بی علاقگی دانش آموزان انگلیسی به علومی نظیر فیزیک، شیمی، زیست، نجوم و ... پی می برد، تصمیم به نگارش کتاب هایی برای نوجوانان با نثری طنز برای شرح این علوم می گیرد. او در نگارش کتاب هایش علوم را با ادبیات می آمیزد و از آن جایی که انگلیسی ها خود را مردمانی شوخ و بذله گو می دانند از این خصیصه در نگارشش بهره می برد. در سال 2000 نوشتن مجموعه کتاب های علوم ترسناک را شروع کرد و در سال 2004 جایزه مجموعه ها را از آن خود کرد.

برشی از متن کتاب

در یک آزمایش، برای چند نفر صدای دو مجموعه از ضرباهنگ ها را پخش کردند و به آن ها گفتند که باید معلوم کنند آهنگ کدامیک از آن دو ضرباهنگ، تندتر است. بچه ها تفاوت بین ضرباهنگ های سریع تر را بهتر فهمیدند و پیرها، ضرباهنگ های کند تر را شاید فعالیت مغز بچه ها نسبت به بزرگ ترها سریع تر باشد و به همین دلیل آن ها گذر زمان را کندتر احساس کنند. البته این آزمایش توضیح دهندۀ این مطلب نیزهست که چرا بچه ها همیشه شکایت دارند که کلاس های علوم، مثل ابدیت بی انتها هستند، درحالی که معلمان سالخورده تر، معتقدند که زمان این کلاس ها خیلی کم است. شرط می بندم اصلا نمی دونستی! که جانداران سریع تر مثل مگس ها، ممکن است گذشت زمان را حتی ازبچه ها نیز کندتر ببینند. برخی از دانشمندان معتقدند که وقتی یک مگس تلویزیون تماشا می کند، مغزش برای در کنار هم چیدن تصویری از آن چه که روی صفحه تلویزیون می بینند، آن قدرسریع کار می کند که در واقع می تواند فاصله های تاریک بین تصاویر تلویزیونی را نیز درک کند. تلویزیون در هر ثانیه 25 تصویر ساکن را نشان می دهند و مغزهای کند حرکت ما، این تصاویر را در کنار یکدیگر قرار می دهند تا آن ها را به شکل یک تصویر متحرک ببینیم و فاصله های تاریک و مزاحم بین آن ها به چشممان نیاید؛ اما مگس ها توانایی چنین کاری را ندارد. یادتان باشد، درک زمان بسیاری از جانوران و گیاهان - حتی سیب زمینی های بی رگ - از برخی آدم ها بهتر است. ساعت صدف خوراکی تضمین این که هر چهار دقیقه یک بار، تا وقتی که مد وجود دارد، صدف های خود را باز کند. حس گرهای دقیق این صدف ها، کشش جاذبه ماه را که موجب جزر و مد می شود حس می کنند و به ساعت صدف شما می گویند که چه هنگام مد آغاز می شود. بله، با این ساعت مرواریدنشان، دنیا به کامتان می شود! یادداشت کوتاه: هر وقت از ساعت خود خسته شدید، خیلی راحت می توانید محتویات درون آن را ، همراه با سس سیر مفصل، هورت بکشید و نوش جان کنید! ساعت زنگ دار پشۀ میوه صبح زود بیدار شدن برایتان سخت است؟ چرا ساعت زنگ دار پشۀ میوه را امتحان نمی کنید؟ این حشرات ریز، با دمیدن سپیده به حرکت در می آیند تا اولین پرواز روزانه شان را انجام دهند؛ حتی اگر آن ها را در تاریکی نگه دارید و پدر و مادر آن ها و پدر و مادر پدر و مادر آن ها، همین جور تا 15 نسل قبل تر بشمارید و به عقب بروید، هرگز نور خورشید را ندیده باشند! یادداشت کوتاه: حتما از بیدارشدن با کمک این پشه ها، کلی حال خواهید کرد؛ حشراتی که توی سوراخ دماغتان می خزند

• برنده جایزه مجموعه ها
• نویسنده: نیک ارنولد
• مترجم: محمود مزینانی
• تصویرساز: تونی دوسالز
• انتشارات: پیدایش