کتاب علوم بزرگ برای بچه های کوچک (فیزیک کوانتوم)

کتاب فیزیک کوانتوم از مجموعه ی علوم بزرگ برای بچه های کوچک اثر روث اسپایرو با تصویرگری ایرنه چان و ترجمه ی حمیده جمالی هنجنی از سوی انتشارات شهر قلم به چاپ رسیده است.

فیزیک کوانتوم به بررسی ماهیت ماده و انرژی پرداخته و همه ی مواد را تا ریزترین ذرات تشکیل دهنده ی آن مورد بررسی قرار می دهد. در این علم تا زمانی که هسته ی مولکول های یک ماده شکافته نشده، احتمالات بسیاری در مورد اندازه و نیروی موجود درآن می تواند وجود داشته باشد اما با شکافت هسته اطلاعات بسیار دقیقی در دسترس قرار می گیرد. کتاب فوق با روایت داستان بسیار ساده و کوتاهی این علم را برای کودکان توضیح می دهد. دختر بچه ای با گربه اش بازی می کند. گربه در حین بازی داخل جعبه ای مخفی می شود. دخترک تلاش می کند که گربه را بیابد او متوجه می شود که گربه داخل جعبه مخفی شده ولی نمی داند که گربه خواب است یا بیدار، برای فهمیدن این موضوع باید در جعبه را باز کند. ورق های کتاب بسیار ضخیم و براق هستند و همگی از تصاویر بسیار زیبا آراسته شده اند.

مجموعه ی علوم بزرگ برای بچه های کوچک، داستان های بسیار ساده با بیانی کودکانه است برای گروه سنی "ب وج" تالیف شده است و به سوال ها و موضوعات پیچیده ی علوم می پردازد.  این مجموعه سرشار از نقاشی های رنگی و شاد مرتبط با موضوع مورد آموزش است. در هر صفحه جمله ی بسیار کوتاهی در توضیح تصویر نوشته شده است. وجود تصاویر، این کتاب ها را برای بچه های بیش از دبستان نیز مناسب می کند و به صورت غیر مستقیم مفاهیم علوم را به آن ها آموزش می دهد.

برشی از متن کتاب

به غیر از سه جمله از کتاب بقیه رو نوشتم بعضی وقت ها گربه ها دوست دارند قایم بشوند. الان گربه کجاست؟ دخترک می خواهد گربه را پیدا کند. گربه این جاست؟ یا این جا؟ گربه توی جعبه است! ممکن است خواب باشد. هیس ...  

• نویسنده: روث اسپایرو
• انتشارات: شهرقلم