کتاب شوکران شیرین - امرایی

وودی آلن کیست؟

«وودی آلن» یکی از شخصیت‌های نام آشنا برای اهالی هنر است. وی نه تنها در عرصه نویسندگی بلکه در زمینه بازیگری و کارگردانی نیز از چهره‌های به‌نام و معروف در جهان محسوب می‌شود. نام اصلی وی، «آلن استورات کونیگزبرگ» است، اما او در سنین جوانی به طور قانونی نام خود را به وودی آلن تغییر داد.

درخشش‌های هنری در زندگینامه وودی آلن کم نیست! آلن در زمینه کمدی درخشش فوق‌العاده‌ای داشته و عمده شهرت او نیز به واسطه‌های کارها و اثرهای هنری او، مثل نوشتن کتاب های فیلمنامه و نمایشنامه های جذاب و خواندنی، است. جدای از کارگردانی سینما و تلویزیون، نویسندگی و نوشتن کتاب نیز از مهارت‌های ویژه اوست که در این زمینه نیز موفق به کسب موفقیت‌ها و دستاوردهای ارزشمندی شده است.

زندگینامه وودی آلن

وودی آلن در نخستین روز از ماه دسامبر سال 1935 میلادی در شهر «بروکلین» واقع در جنوب شرقی نیویورک آمریکا زاده شد. آلن در خانواده‌ای یهودی به دنیا آمد. پدرش در زمینه جواهرسازی و مادر او نیز در زمینه کتابداری مشغول به فعالیت بودند. خانواده او از تمکن مالی بالایی برخوردار بودند و از خانواده‌های نسبتاً ثروتمند محسوب می‌شدند. جالب است بدانید، وودی آلن بدون تحصیلات آکادمیک موفق و با تحقیق و پژوهش‌های خودآموز خود پای در این عرصه نهاده است. آثار وودی آلن در زمینه نویسندگی و نگارش کتاب نیز از علایق خاص او به شمار می‌رود که این امر، علاوه بر انتشار کتب متعدد، در اجرای نمایشنامه هایش و همچنین عرصه فیلمنامه‌نویسی، به خوبی خود را نشان می‌دهد.

کودکی وودی آلن

وودی آلن بر خلاف اوضاع مالی خوب خانواده، ارتباط عاطفی مناسبی با والدین خود نداشت. چراکه پدر و مادر او تا حدودی با یکدیگر اختلاف داشتند و درگیری و دعوای بین آن‌ها موضوع عجیبی برای آلن نبود. اما آلن در کودکی ارتباط بسیار خوبی با تنها خواهرش داشت. او بخش زیادی از دوران کودکی خود که نزدیک به 8 سال می‌شد را در مدرسه یهودیان سپری کرد. البته یادگیری و صحبت به برخی زبان‌های دیگر نظیر آلمانی نیز از دیگر نکات مهم در بیوگرافی وودی آلن به شمار می‌رود. وودی آلن در کودکی موهایی به رنگ نزدیک به سرخ داشت که همین امر سبب شده بود تا دوستانش او را «قرمز» صدا کنند.

دوران تحصیل وودی آلن

وودی آلن برای تحصیل و کسب دیپلم وارد دبیرستانی دولتی در «Midwood» شد که در سال 1953 نیز از آن فارغ‌التحصیل گردید. پس از آن و در حالی که هجده سال داشت، وارد دانشگاه سینمایی نیویورک شد تا تحصیل در این رشته را دنبال نماید. اما کسب نمرات نه چندان مناسب و مردودی او سبب شد تا دانشگاه را ترک کند. نه تنها این ترک تحصیل سبب نشد تا او از علاقه و زمینه فعالیت خود دست بکشد، بلکه آغازگر دورانی خاص و نقطه عطف زندگینامه وودی آلن محسوب می‌شود. در همین راستا تحقیق و یادگیری به شیوه خودآموز را آغاز کرد. کم کم و با کسب اطلاعات و تجربه، پای بر عرصه کمدینی و نگارش متن برنامه‌های تلویزیونی نهاد. نوشتن متن برای کمدینی با نام دیوید آلبر از نخستین فعالیت‌های او به شمار می‌رود.

آغاز فعالیت هنری وودی آلن

وودی آلن فعالیت خود را با نویسندگی در عرصه طنز و کمدینی آغاز کرد. سپس در اوایل دهه شصت میلادی پای بر عرصه فیلم سازی نهاد. نخستین کارگردانی آلن در فیلم چه خبر تایگر لی‌لی؟ در سال 1966 رقم خورد. ساخت فیلم‌های طنز به سرعت شهرت وی را افزایش داد و نام آلن خیلی زود بر سر زبان‌ها افتاد. در زمینه نویسندگی نیز در سال 1971 نخستین کتاب خود را با نام حالا بی حساب شدیم منتشر کرد. آلن تاکنون آثار متعددی در زمینه نویسندگی کتاب و ساخت فیلم دارد که در هر دو زمینه نیز موفقیت‌های فراوانی داشته است. 19 بار نامزدی برای دریافت جایزه اسکار و سه بار بردن آن به خوبی مؤید عملکرد درخشان او است.

ازدواج وودی آلن

آلن در دوران زندگی خود چندین بار ازدواج کرده و این موضوع از جمله نکات برجسته در بیوگرافی وودی آلن محسوب می‌شود. وی نخستین بار در سال 1956 و در سن بیست سالگی با «هارلین روزن» ازدواج کرد. البته این ازدواج دوام زیادی نداشت و پس از پنج سال زندگی مشترک از یکدیگر جدا شدند. سپس در سال 1966 با «لوئیز لسر» تشکیل خانواده داد که این ازدواج نیز پس از سه سال به پایان خود رسید. «دایان کیتون» دیگر معشوقه وودی آلن بود که رابطه آن‌ها نیز دوام زیادی نداشت. البته کیتون در برخی از فیلم‌های آلن نیز بازی کرد و حتی به واسطه درخشش در یکی از این فیلم‌ها موفق به کسب اسکار بهترین بازیگر زن شد. وودی آلن همچنین با «میا فارو» از هنرپیشه‌های برجسته آمریکایی نیز رابطه عاشقانه‌ای داشت و آن‌ها در این رابطه دختری به نام «دیلان» را به فرزندی گرفتند. آلن در این میان به دخترخوانده میا، به نام «سوون یی پره‌وین» علاقه‌مند شد و در سال 1997 با یکدیگر ازدواج کردند! البته این موضوع تا حد زیادی برای آلن گران تمام شد و حواشی زیادی ایجاد کرد. چرا که شکایت فارو و محکوم شدن آلن در دادگاه را با خود به همراه داشت. با این حال آلن و پره‌وین با یکدیگر ازدواج کردند و دارای دو دختر به نام‌های «بِچت» و «منزی» هستند. آلن با اینکه اختلاف سنی زیادی با سوون دارد اما آن‌ها در بسیاری از محافل، درباره علاقه به یکدیگر و رضایتشان از ازدواج صحبت کرده‌اند و در حال حاضر نیز با یکدیگر زندگی می‌کنند. [caption id="attachment_286594" align="aligncenter" width="600"] وودی آلن و همسر و فرزندانش[/caption]

مطالعه‌ی بیشتر: آثار و زندگینامه بهرام بیضایی

سبک نگارش وودی آلن

وودی آلن برای خلق آثار خود که اغلب کمدی و طنز هستند، سعی داشته تمامی جوانب یک اثر خوب را در نظر بگیرد. آلن در نگارش آثارش تا حد زیادی، خوداندیشی یا همان پرسیدن انسان از خودش را با دغدغه‌ها و معضلات مدرن ترکیب کرده است. او در نگارش کتاب‌های خود سعی کرده از فلسفه فکری‌اش در موقعیت‌هایی جذاب و سرگرم‌کننده حرف بزند. در کنار توجه به مفهوم، ظرافت‌های ادبی و توجه به نکات و لحظات طنز نیز جایگاه ویژه‌ای دارد. این موضوع خواننده را بیش از پیش با خود همراه نموده است. ترکیب حوادث غیرواقع و استفاده از تخیل نیز از دیگر نکات مهم در نگارش و خلق آثار وودی آلن به شمار می‌رود. البته باید گفت اغلب این موضوعات و اتفاقات از شرایط و فرهنگ غربی نویسنده الهام گرفته است.

کتاب های وودی آلن

• کتاب دوباره اون آهنگو بزن سم، از این آب ننوشید
• کتاب حباب معلق
• کتاب این آب آشامیدنی نیست
• کتاب عوارض جانبی
• کتاب متل ماه عسل
• کتاب مرگ در یک پرده
• کتاب نیمه شب در پاریس
• کتاب مرگ/ خدا
• کتاب قابل توجه نوابغ: فقط پول نقد
• کتاب حالا بی حساب شدیم
• کتاب مردی که کشتمش
• کتاب هرج و مرج محض
• کتاب اسرار و ابزار طنزنویسی
• کتاب بن بست نویسنده
• کتاب مرگ در می‌زند
• کتاب بی بال و پر
• کتاب شوکران نوشی من
• کتاب جنایت سازمان یافته
• کتاب کنت دراکولا
• کتاب سطرهایی برای تمام فصول
• کتاب خون بهای تاندروی
• کتاب دفاع از دیوانگی
• کتاب پایان هالیوودی
• کتاب ریور ساید درایو

آثار برجسته و معروف وودی آلن

اگر نگاهی به لیست کتاب‌های وودی آلن بیندازیم، متوجه خواهیم شد که انتخاب بهترین و یا برجسته‌ترین آثار او کار ساده‌ای نیست. چراکه اغلب کتاب‌های آلن دارای ویژگی‌ها و زیبایی‌های خاص خود است. اما در ادامه قصد داریم به معرفی برخی از معروف‌ترین آن‌ها، با توجه به استقبال  مخاطبان و کسب موفقیت‌های مختلف، بپردازیم.

کتاب مرگ در می زند

کتاب مرگ در می‌زند را می‌توان به عنوان برجسته‌ترین و بهترین کتاب وودی آلن برگزید. این اثر فوق‌العاده شامل نمایشنامه‌ها و داستان‌های مختلفی است. برخی از این داستان‌ها عبارتند از اعترافات یک سارق مادرزاد، معماهای جنایی بازرس فورد، در نقش سقراط و مرگ در می‌زند. وودی آلن استاد طنز و بیان نکات کمدی است. در همین راستا نگاه طنزآمیز و بیان روایت‌های کمدی درون‌مایه این اثر را تشکیل داده است. بیان مسائل و مشکلات جدی بشر در زندگی واقعی با نگاهی طنز اصلی‌ترین محور داستان‌هاست. محتوای داستان و کتاب نیز اثربخش و جذاب است و به خوبی می‌تواند نظر رضایت خواننده را جلب کند. همان‌گونه که در نام اثر مشخص است، موضوع مرگ و نیستی و البته نگاه خاص و طنزآمیز آلن، شاخصه اصلی این کتاب است.

کتاب دفاع از دیوانگی

کتاب دفاع از دیوانگی یکی دیگر از برجسته‌ترین آثار وودی آلن با محوریت طنز محسوب می‌شود. این کتاب شامل داستان‌ها و طنزنوشته‌هایی است که نویسنده با دقت و ظرافت زیادی آن‌ها را به رشته تحریر درآورده است. این طنزنوشته‌ها در نشریات مختلف آمریکایی طی سال‌های مختلف به چاپ رسیده و این کتاب مجموعه‌ای کامل از آن‌هاست. طنز فراوان و درخشان و برداشت‌های طنز آمیز نویسنده از مفاهیم مختلف از ویژگی‌های برجسته این اثر است. کتاب دفاع از دیوانگی دارای موقعی‌های طنز مختلفی است که اغلب با چاشنی تخیل نویسنده درهم آمیخته شده است و همین امر سبب می‌شود تا خنده خواننده را به همراه داشته باشد و البته ذهن او را تا حدی درگیر خود نماید.

کتاب هرج و مرج محض

کتاب هرج و مرج محض از دیگر آثار طنز در لیست کتاب های وودی آلن است. اگر به دنبال داستان‌های طنز با موضوعات عجیب و غریب هستید، این کتاب انتخابی فوق‌العاده است. با مطالعه این داستان‌ها می‌توانید تا حدی افکار خود را از زندگی روزمره خارج کنید و با فضای تخیلی نویسنده و روایت‌های شیرینش همراه شوید. همان‌گونه که از نام کتاب پیداست این اثر دارای داستان‌هایی که شاید محوریت آن‌ها با آن‌چه تاکنون دیده یا شنیده‌اید، متفاوت است. به عنوان مثال، در یکی از داستان‌ها مردی را می‌بینیم که اعتیاد به شیپور زدن دارد! در واقع از هر موقعیتی برای دمیدن و برانگیختن صدای آن استفاده می‌کند. یا مردی که خود را در برابر پشه‌ای، شکست خورده می‌بیند و حکومت خانه را به او واگذار کرده است. داستان‌های جدید و البته عجیب با زبانی طنز مهمترین مشخصه کتاب هرج و مرج محض است.

کتاب مُتِل ماه عسل

کتاب متل ماه عسل از دیگر آثار وودی آلن است که روایتگر دو داستان یا بهتر بگوییم دو نمایشنامه خواندنی است. این دو داستان، از نو بزن و مُتل ماه عسل نام دارند. از نو بزن داستان جوانی است که آرامش فکری نداشته و خجالتی است. این جوان، آلن نام دارد و جدا شدن از همسرش نیز بر مشکلات و عدم اعتماد به نفس او افزوده است. همین امر بستر ایجاد حوادث و اتفاقاتی خاص می‌شود. «مُتل» در لغت به نوعی اقامتگاه کوچکتر از هتل یا همان مسافرخانه گفته می‌شود. داستان متل ماه عسل نیز روایتگر حوادث و اتفاقاتی بین نو عروس و دامادی است که قرار است در یک متل نه چندان مناسب ماه عسل خود را بگذرانند. این سفر به عروس، حقایق تلخ و عجیبی را نشان می‌دهد.

 بهترین کتاب وودی آلن

بدون شک انتخاب بهترین کتاب وودی آلن از میان آثار مختلف او کار دشواری است. اما اگر بخواهیم یک اثر را معرفی کنیم از جهات مختلف می‌توان به کتاب مرگ در می‌زند که در سال 2005 منتشر شد، اشاره کرد. آلن در این کتاب که مشتمل بر داستان‌های متعددی است، سعی می‌کند تا به نوعی فرار از مرگ را روایت کند. قصه با محوریت شخصی به نام «نات آکرمن» است که با مرگ روبه رو شده و به دنبال راهی برای کسب فرصت است روایت می‌گردد. نگاه طنزگونه که در نوع خود جالب و منحصر به فرد است از ویژگی‌های اصلی این اثر می‌باشد. نقد بر تصورات و افکار جامعه نیز از دیگر اهداف طرح این داستان است. به عنوان مثال در بخشی از داستان «در نقش سقراط» می‌خوانیم:

«از من نشنیده بگیرین، اما فلسفه فقط تا وقتی جالبه که روی صفحه کاغذه، وقتی می‌خواد به صورت عملی اجرا بشه اصلاً چیز خوبی از آب در نمیاد».

شاید گمان کنید که طنزهای آمریکایی همچون آثار فراوانی در این حوزه، تا حد زیادی برای ما عجیب و نه چندان جذاب باشد؛ اما این اثر نشان داد که این نوع طنز نیز می‌تواند تا حد زیادی دلچسب و خواندنی باشد.

ترجمه کتاب های وودی آلن به زبان فارسی

آثار وودی آلن از جمله آثار پرطرفدار در دنیا محسوب می‌شود. کتاب‌های او نیز همچون آثار سینمایی‌اش طرفداران و علاقه‌مندان زیادی دارد. در نتیجه آثار او به زبان‌های مختلف ترجمه و منتشر شده است. در کشورمان نیز مترجم‌ها و ناشران محترم اقدام به ترجمه و نشر این آثار کرده‌اند. برخی از مهمترین و برجسته‌ترین کتاب‌هایی از وودی آلن که به زبان فارسی ترجمه شده است عبارتند از:

• کتاب مرگ در می‌زند، «نگار شاطریان»، «نشر بیدگل»
• کتاب دفاع از دیوانگی، «مازیار عطاریه»، «نشر شورآفرین»
• کتاب بن‌بست نویسنده، «محمدرضا اوزار»، نشر بیدگل
• کتاب عوارض جانبی، «لادن نژادحسینی»، نشر بیدگل
• کتاب متل ماه عسل، «محمدرضا اوزار»، نشر بیدگل
• کتاب هرج و مرج محض، «حسین یعقوبی»، «انتشارات مروارید»
• کتاب هرج و مرج محض، نگار شاطریان، نشر بیدگل
• کتاب این آب آشامیدنی نیست، نگار شاطریان، نشر بیدگل
• کتاب حالا بی حساب شدیم، نگار شاطریان، نشر بیدگل
• کتاب رز ارغوانی قاهره، «شهرزاد بارفروشی»، «نشر نی»
• کتاب نیمه شب در پاریس، «حمید دشتی»، «نشر سفیدسار»
• کتاب بی‌خود و بی‌جهت، «پویا بهاری خرم»، نشر شورآفرین
• کتاب بی‌بال و پر، نگار شاطریان، نشر بیدگل

جوایز و افتخارات وودی آلن

وودی آلن در دوران کاری خود جوایز و افتخارات پرشماری را کسب نموده است. او در سال 1977 توانست جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی را برای فیلم زیبای آنی هال (Annie Hall) به دست آورد. او برای همین فیلم جایزه اسکار بهترین کارگردانی را نیز از آن خود کرد. آلن در سال 1986 دومین اسکار خود را برای بهترین فیلم اقتباسی (فیلم هانا و خواهرانش) و همچنین در سال 2012 بار دیگر اسکار بهترین فیلمنامه نویسی غیراقتباسی برای فیلم نیمه شب در پاریس را کسب نمود. البته آلن علاوه بر کسب اسکارهای متعدد، 19 بار نیز نامزد دریافت این جایزه شده است. کسب جایزه خرس نقره‌ای جشنواره برلین، جایزه بفتا، جشنواره کن فرانسه و همچنین شیرطلایی ونیز نیز از دیگر جوایز پرشماری است که آثار وودی آلن در طی سال‌های مختلف از آن خود کرده‌اند.

نظر سایرین درباره‌ی وودی آلن

وودی آلن نیازی به تعریف و تحسین زیادی ندارد. تقریباً همه افراد به توانایی‌ها و ویژگی‌های او در عرصه هنر اذعان دارند. در همین راستا «شیکاگو تریبون» درباره کتاب دفاع از دیوانگی به عنوان یکی از بهترین آثار در میان لیست کتاب‌های وودی آلن می‌گوید:

«اگر برایتان مهم نیست که در اتوبوس، قطار یا هرجایی از خنده روده‌بُر شوید، این کتاب را بخوانید».

و یا نشریه معتبر نیویورک تایمز که نوشته است:

«گریزهای درخشان فانتزی که جزئیات کمیک و حماقت الهام بخش آن، همزمان چشمگیر و کنترل شده است».

چرا باید آثار وودی آلن را بخوانیم؟

آثار وودی آلن اغلب نیم‌نگاهی طنز به حوادث و حتی واقعیت‌های پیرامون دارد. در نگاه اول این کمدی بودن و خنده‌دار بودن مطالب جلب توجه می‌کند و تا حد زیادی سرگرم‌کننده است؛ اما در ادامه خواننده را به فکر فرو می‌برد. در واقع نکته و منظوری خاص در پشت پرده این روایت‌ها نهفته است. در نتیجه ظرافت ادبی و معنایی در کنار هم قرار گرفته است و می‌تواند هم جذاب و هم مفهومی باشد. بدون شک طنز و کمدی عنصری است که علاقه‌مندان زیادی دارد.  لذا مباحث طنزگونه و شیرین و بیان روایت‌هایی خاص و تاحدودی ناآشنا، آثار وودی آلن را برای عموم مخاطبان رضایت‌بخش کرده است.

تقویم زندگی وودی آلن

• 1935 تولد وودی آلن
• 1953 فارغ‌التحصیلی از دبیرستان
• 1956 ازدواج با هرلین روزن
• 1959 جدایی از هرلین روزن
• 1966 نخستین کارگردانی آلن در فیلم چه خبر تایگر لی‌لی؟
• 1966 ازدواج با لوئیز لسر
• 1970 جدایی از لوئیز لسر
• 1971 انتشار نخستین کتاب با عنوان حالا بی حساب شدیم
• 1975 انتشار کتاب بی پر و بال
• 1977 ساخت و تولید فیلم ماندگار آنی هال (Annie Hall)
• 1977 جایزه اسکار بهترین کارگردانی و فیلمنامه نویسی برای فیلم آنی هال
• 1979 فیلم منهتن (Manhattan)
• 1980 انتشار کتاب عوارض جانبی
• 1986 فیلم هانا و خواهرانش (Hannah and Her Sisters)
• 1986 جایزه اسکار بهترین فیلم اقتباسی برای فیلم هانا و خواهرانش
• 1997 ازدواج با سوون یی پره‌وین
• 2005 فیلم امتیاز نهایی و نامزد اسکار بهترین فیلم
• 2005 انتشار کتاب مرگ در می‌زند، به عنوان بهترین کتاب وودی آلن
• 2007 انتشار کتاب هرج و مرج
• 2007 انتشار کتاب دفاع از دیوانگی
• 2011 فیلم نیمه شب در پاریس
• 2012 جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی برای فیلم نیمه شب در پاریس
• 2020 انتشار کتاب درباره هیچی

خرید کتاب های وودی آلن از کتابانه

فروشگاه کتابانه فعالیت خود را به عنوان مرجعی تخصصی برای معرفی، بررسی و فروش انواع کتاب آغاز نموده است. در همین راستا سعی کرده تا بهترین کتاب‌های ایران و جهان را برای علاقه‌مندان تهیه کرده و امکان خرید آسان و با قیمتی مناسب را برای شما عزیزان فراهم نماید. بدون شک لیست کتاب های وودی آلن، از جمله آثار برجسته و محبوب دنیاست که شما علاقه‌مندان به آثار برتر جهان می‌توانید به راحتی در فروشگاه اینترنتی کتابانه اقدام به خرید و ثبت سفارش آن‌ها نمایید. ضمن آنکه ما در کتابانه امکان ارسال کتاب را به نقاط مختلف کشور فراهم کرده‌ایم تا همه افراد بتوانند از داشتن و خواندن آثار مورد علاقه خود بهره‌مند شوند. بدون شک هزینه خرید نیز یکی از دغدغه‌های اصلی شما عزیزان است که با آگاهی از این موضوع نیز سعی کرده‌ایم با حذف واسطه و همچنین قراردادن تخفیف‌های ویژه و دوره‌ای قیمتی مناسب و اقتصادی را برایتان به ارمغان آوریم. ضمن آنکه مشاوران و کارشناسان کتابانه نیز آماده ارائه مشاوره جهت خرید و یا ثبت و پیگیری سفارشات شما هستند.