کتاب سلطنت ترس - مارتا سی. نوسبام

کتاب سلطنت ترس به قلم مارتا سی. نوسبام و ترجمه ی حامد قدیری در انتشارات ترجمان علوم انسانی به چاپ رسیده است.

نویسنده ی کتاب مارتا نوسبام فیلسوف شناخته شده ای است که در آکادمی فلسفه ارج و قربی دارد اما از معدود فلاسفه ای است که در ساحل سلامت هیئت علمی (و بی خبری از عالم) آرام نگرفته است. نوسبام از فضای بسته و تکنیسین گونه ی فلسفه ی معاصر فراتر رفته و به مسائل اساسی تر فلسفه می اندیشد، و مهم تر از آن، دغدغه ی ترویج اندیشه ی فلسفی در میان عامه ی مردم را دارد. کتاب حاضر ماحصل یکی از همین تلاش ها و تامل های اوست، تاملی فلسفی در باب وضعیت افسارگسیخته ای که جامعه ی آمریکا با آن سروکله می زند. نمود متاخر این وضعیت ظهور دونالد ترامپ سرمایه دار در قامت رئیس جمهور آمریکاست. در اینجا نوسبام معتقد است که "ترس" کلید تبیین وضعیت فعلی این جامعه است؛ ترس است که منجر به " دیگری سازی " شده و، در مجموع، به انشقاق اجتماعی ختم شده است. پس اگر داعیه ی حل انشقاق اجتماعی را داریم باید به " ترس " بپردازیم و، و با التفات به ویژگی ها و دسته بندی های آن، راهی برای حل معضلات فعلی پیدا کنیم. چندان عجیب نیست که استدلال نویسنده از ترس شروع می شود و نشان می دهد که چگونه این حس هم به لحاظ زمانی و هم به لحاظ علّی اولویت دارد و از همان ابتدا بر جان ما چنبره زده و به مابقی زندگی مان، چه در جهت مثبت و چه جهت منفی رنگ و جلا داده است. این تحلیل استراتژی هایی برای فروخوردن ترس و کاستن از زهر آن ارائه می کند، هر چند که در نهایت نتیجه می گیرد که نمی توانیم به کلی از چنگ و خطر آن برهیم. سپس به سراغ سه احساس دیگر می رود که در زندگی شخصی و عمومی تا حدودی مستقل از ترس عمل می کنند اما به هنگام اثرپذیری از ترس ماهیتی سمی و زهراگین پیدا می کنند. این سه احساس عبارت اند از خشم، انزجار و حسادت. نویسنده اول یک یک این ها را تحلیل می کند و، بعد، اثرات سوء آنها بر زندگی سیاسی دموکراتیک را نشان خواهد داد.

فهرست

• نگاه یک فیلسوف به بحران سیاسی کنونی مان
• نویسنده: مارتا سی. نوسبام
• مترجم: حامد قدیری
• انتشارات: ترجمان علوم انسانی