کتاب سرمگس و مگس خور خوره (سرمگس 13)

کتاب سَرمگس و مگس خوره سیزدهمین جلد از مجموعه ی سَرمگس به قلم و تصویرگری تد آرنولد و ترجمه ی مریم فیاضی از سوی نشر هوپا به چاپ رسیده است.

در یک شب طوفانی و تاریک، ویز که حسابی حوصله اش سر رفته تصمیم می گیرد تا یک سرگرمی جالب برای خود و سرمگس فراهم کند. ویز پازل درست می کند، برای هر جفت شان ماسک درست می کند، نقاشی می کشد و بعد از کلی بازی، بلاخره خوابش می گیرد. ویز برای خواب به تختش می رود و کابوس وحشتناکی می بیند؛ او در خواب می بیند که سرمگس یک هیولا ساخته و اسم او را مگس خوره گذاشته. مگس خوره که هیبتی بسیار ترسناک دارد راه افتاده و به سمت ویز می آید. در این لحظه او از تخت روی زمین افتاده و از خواب می پرد. وقتی از خواب بیدار می شود بسیار خوشحال است که همه ی چیزهایی که دیده واقعیت نداشته و در همین لحظه متوجه می شود که سرمگس تمام شب بیدار بوده و برای او سورپرایزی زیبا آماده کرده است ...

"مجموعه ی سرمگس" شامل 16 جلد کتاب داستان مصور است که برای گرووه سنی "ب و ج" تالیف شده است. شخصیت اصلی همه ی کتاب ها، پسر بچه ای به نام "ویز" است و یک مگس را به عنوان حیوان خانگی اش نگه می دارد. او اسم مگسش را "سَرمگس" گذاشته و در هر داستان آن دو درگیر ماجرای تازه ای می شوند. تصاویر طنز گونه ی این داستان ها در کنار متن های کوتاه بسیار مورد توجه کودکان قرار می گیرد.

برشی از متن کتاب