کتاب زنان هخامنشی اثر ماریا بروسیوس

درباره کتاب زنان هخامنشی

این کتاب از نگرش های یونانی نسبت به زنان خاندان شاهی دربار هخامنشی سخن دارد و نیز بر آن است که با بررسی شواهد الواح باروی تخت جمشید و متون بابلی جدید به موقعیت زنان شاهی و غیردرباری از دیدگاه منابع خاور نزدیک بپرازد.

درک ما از موقعیت زنان در دربار هخامنشی بیشتر متکی است بر اطلاعاتی که از هرودوت و مورخان بعدی یونانی به دست می آوریم و اینها عمدتا منحصر است به اشارات پراکنده ای در باب اعمالی که به زنانی چند از اندرون شاهی پارس نسبت داده اند. این شواهد با همه ی قلّت به تعمیم هایی درباره ی زنان درباری انجامیده است که در زیر پوست مغزی ندارند، سطحی اند و جوهری ندارند. داستان هایی که در خاطره ها ماندند و سرانجام به متون مکتوب راه یافتند، آنهایی بودند که به ویژه  جنجالی بودند، مانند داستان هایی  که رفتار غریب زنان درباری را توصیف می کردند. بخشی از این توجه به امور جنجالی انگیزه ی سیاسی داشت، یعنی برخاسته از مناسبات خصمانه ی یونان و پارس بود. علت دیگر آن تضاد رفتار زنان درباری پارس و یونانی بود. عامل سومی نیز در انتخاب داستان ها نقش داشته است. به داستان های مربوط به زنان درباری پارس اغلب ساختاری داده می شد که در قالب تاریخ نگاری و روایت بگنجند و نقش خاصی را هم در داستان به زنان می دادند. بسیار شگفت انگیز است که در غالب این داستان ها این زنان ستمکار و خشن و کینه توزند. مدام مشغول توطئه چینی اند و مسبب اصلی قیام ها و شورش ها هستند. مورخان یونانی زنان درباری نظیر آتوسا، آمستریس و پریساتیس را ملکه های قدرتمندی وصف کرده اند که نفوذ قابل ملاحظه ای در پادشاه داشتند.

کتاب زنان هخامنشی به قلم ماریا بروسیوس و ترجمه‌ی هایده مشایخ در انتشارات هرمس به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب زنان هخامنشی

القاب بانوان درباری

ازدواج های سلطنتی

زنان درباری و دربار هخامنشی

زنان و اقتصاد ایران هخامنشی

• نویسنده: ماریا بروسیوس
• مترجم: هایده مشایخ
• انتشارات: هرمس