کتاب روبات ها در قصه ها و فیلم ها (دنیای روبات ها)

کتاب روبات ها در قصه ها و فیلم ها از مجموعه ی دنیای روبات ها نوشته ی استیو پارکر و ترجمه ی مجید عمیق توسط انتشارات محراب قلم به چاپ رسیده است.

روبات، یک ماشین است که اغلب توسط کامپیوتر برنامه نویسی می شود و می تواند مجموعه کارهای پیچیده ای را به صورت خودکار انجام دهد. آنها انواع مختلفی از جمله پزشکی، صنعتی، خانگی، نظامی و... دارند که هرکدام سیستم و کارایی متفاوتی دارد. روبات واقعی یعنی ماشین یا دستگاهی که بتواند بدون کمک انسان این طرف و آن طرف حرکت کند و کارهای مختلفی انجام دهد؛ برای این کار نیاز نیست حتما ظاهری شبیه انسان داشته باشند. واقعیت این است، ساخت ماشینی که کاملا شبیه به انسان باشد و بتواند با ظرافتی مانند آن، از عهده ی انجام کارهای مختلف بربیاید رویایی می باشد که تا رسیدن به آن راه بسیاری باقی مانده است. اولین کسی که از واژه ی روبات استفاده کرد، کارل چاپک، نمایش نامه نویس کشور چک بود؛ او در نمایش نامه ی کارخانه ی روبات سازی روسوم، برای اولین بار از این کلمه که از واژه ی روباتا به معنای کارِسخت و بیگاری گرفته شده، استفاده کرد. علم روباتیک با بهره گیری از فناوری هایی شامل ابزار مکانیکی ساده، دوربین ها و میکروفن ها تا پیشرفته ترین دستاوردها در عرصه ی الکترونیک و رایانه با شتاب روز افزون در حال متحول شدن است.

روبات ها در قصه ها و فیلم ها جلد دیگری از مجموعه ی دنیای روبات ها می باشد که در چند جلد از جمله روبات ها در پزشکی و علوم، در حمل و نقل، در ماموریت های خطرناک، کاوشگران فضا و... به چاپ رسیده است.

 

فهرست

• ستاره های سینمایی روباتی
• روبات های نخستین
• روبات ها در فضا
• قوانین ساختگی
• موضوع داستان های روبات ها چگونه تغییر می کند؟
• واقعی یا غیر واقعی؟
• روبات ها به چه چیزی شبیه اند؟
• روبات ها و رایانه ها
• خوب ها، بدها و خنده دارها
• احساس و عاطفه در روبات ها
• روبات یا انسان؟
• وقتی روبات ها ستاره می شوند
• چشم انداز داستان های روبات ها
• واژه نامه
• نمایه

برشی از متن کتاب

احساس و عاطفه در روبات ها در بیش تر داستان های مربوط به روبات ها در گذشته،آنها ماشین هایی ساده و کودن تصور می شدند. هر چند آنها ممکن بود تفنگ های لیزری و قدرت زیادی داشته باشند، اما توانایی انجام کاری را نداشتند و همیشه مطیع فرمان ارباب شان بودند. آنها فاقد احساس و عاطفه و قدرت تصمیم گیری بودند. با ظهور رایانه های متفکر و ماشین های هوشمند در جهان، نویسندگان داستان های تخیلی این امکان را به دست آوردند که در شخصیت پردازی روبات های خیالی شان ایده های نوینی را ابداع کنند. در این فیلم به نام ماشین هوشمند، مکا که یک پسر بچه ی روباتی است به اتفاق خرس روباتی عروسکی اش به نام دیوید و دوستش جو در بسیاری از لحظات احساسی و عاطفی، یکدیگر را کمک می کنند. روبات با عاطفه در سال 2001 میلادی در فیلم سینمایی ماشین هوشمند، شخصیت اصلی فیلم، پسرک انسان نمای روباتی به نام مکا قدرت بروز احساساتش را دارد. او کاملا به مادرشکه از جنس انسان است وابستگی دارد، اما روزی در یک جنگل به همراه خرس روباتی اش رها می شود. او می فهمد که یک انسان نیست و شبیه یکی از صدها ماشین های مکانیکی دیگر است. این بخش از داستان فیلم بیان می کند چگونه روبات ها که چیزی جز قطعات مکانیکی نیستند، می توانند نسبت به یکدیگر دلسوز باشند. در آرزوی انسان بودن توی جنگل، مکا، داستان پینوکیو را به خاطر می آورد که در آن یک عروسک چوبی فکر می کند اگر بتواند به یک پسر بچه ی واقعی تبدیل شود، در آن صورت از عشق و محبت مادری محروم نخواهد ماند. مکا هم چنین اندیشه ای در سر دارد و  دنبال شخصی به اسم بلوفری می گردد که قدرت این کار را دارد و می تواند او را به یک انسان تبدیل کند، اما بلوفری وجود خارجی ندارد. فیلم ماشین هوشمند سرشار از لحظات غمناک و شادی آور است. شخصیت پیچیده ی مکا و فراز و نشیب های حوادث و ماجراهای داستان این فیلم نمونه ی بارزی از تحولی شگرف در نوع موضوع و پرداخت داستان های روبات ها پس از گذشت پنجاه سال از نوشته شدن اولین داستان روبات ها است.

• دنیای روبات ها
• نویسنده: استیو پارکر
• مترجم: مجید عمیق
• انتشارات: محراب قلم