کتاب رهبری الکس فرگوسن

بخشی از کتاب رهبری الکس فرگوسن

تماشا یا دیدن یکی دیگر از فعالیت‌های مفید است که کمتر به آن توجه می‌کنند و از قضا، این یکی هم مجانی است.برای من دو نوع مشاهده وجود دارد: اولی مشاهده‌ی جزئیات و دومی مشاهده‌ی تصویر کلی. تا قبل از این که سر مربی آبردین شوم و آرچی ناکس را به عنوان دستیار استخدام کنم، هیچ وقت به طور واقعی، تفاوت میان مشاهده‌ی جزئیات کوچک و در عین حال تلاش برای درک تصویر کلی را متوجه نشده بودم. کمی بعد از این که آرچی به آبردین رسید، از من پرسید چرا او را استخدام کرده‌ام. سوالش گیجم کرد، بعد خودش توضیح داد که او اصلا کاری برام انجام ندارد، چون من اصرار دارم خودم همه‌ی کارها را انجام دهم. خیلی مصر بود و تدی اسکات، همه کاره‌ی آبردین، پشت سرش بود و با او موافق. آرچی می گفت لزومی ندارد خود من جلسه‌های تمرین را هدایت کنم، بلکه باید با فاصله از فراز سکوها بر جریان کار نظارت و رهبری کنم. شک داشتم  به این نصیحت عمل کنم، چون به نظرم این کار باعث می شد کنترل جلسه‌های تمرین از دستم خارج شود.  اما وقتی  به او گفتم قصد عمل  به توصیه‌اش را ندارم بیش‌تر اصرار کرد. در نهایت علی رغم میلم این تقاضا را پذیرفتم و البته کمی طول کشید تا متوجه شوم از قضا وقتی که درست در میانه‌ی ماجرا نباشی، تسلط بیشتری بر کار داری و این مهم‌ترین تصمیمی بود که در شیوه مربی گری‌ام گرفتم. وقتی شما یک قدم از همه چیز فاصله می‌گیرید، چیزهایی می‌بینید که غافل‌گیرتان می‌کند و عنصر غافل‌گیری بسیار مهم است. اگر درست وسط تمرین باشید و سوتی هم در دهان‌تان باشد، خود به خود تمام تمرکزتان معطوف توپ می‌شود. وقتی از مرکز بازی فاصله گرفتم و از کنار زمین تماشا کردم، میدان دیدم گسترده‌تر شد و می‌توانستم کلیت تمرین و حالت‌های بازیکن‌ها را ببینم و انرژی و عادت‌هایشان را بشناسم. این یکی از ارزش مندترین درس‌های دوران کاریم بود و خوشحالم که این درس را سی سال پیش فراگرفتم. مشاهده‌ی آرچی بود که من امروزی را ساخت.

وقتی بازیکن بودم تلاش می‌کردم هر دو کار را با هم انجام دهم یعنی در عین حال که حواسم به توپ زیر پایم بود، سعی می‌کردم از چیزهایی که در زمین اتفاق می‌افتد نیز آگاه باشم. اما تا قبل از هشدار آرچی، واقعا نفهمیده بودم چه اتفاقی در حال رخ دادن است، در مقام سرمربی در معرض این خطر بودم که جزئیات تمام توجهم را جلب کنند. تنها چند روز طول کشید تا ارزشمندی نکته ی مورد نظر آرچی را دریافتم و از آن لحظه به بعد همیشه در موقعیتی قرار گرفته‌ام که بتوانم هم روی جزئیات تمرکز کنم  و هم بتوانم  تصویر کلی را ببینم.

کتاب رهبری نوشته الکس فرگوسن با ترجمه شایان سادات در نشر میلکان به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب رهبری

مقدمه

خودتان باشید

شناخت اشتیاق

سوار کردن قطعات جدا از هم

جلب مشارکت دیگران

تعیین استانداردها

سنجش افراد

تمرکز

انتقال درست منظور

رهبری! آری، مدیریت! نه.

خط پایان

توسعه تجاری

ارتباط با دیگران

انتقال

سخن آخر

سپاس گزاری

آرشیو

فهرست نام های خاص

• درس هایی از زندگی و سال ها کار در منچستریونایتد
• نویسنده: الکس فرگوسن
• مترجم: شایان سادات
• انتشارات: میلکان