کتاب در آغوش نور 2 - بتی جین ایدی

کتاب در آغوش نور (جلد دوم)، اثر بتی جین ایدی و ترجمه‌ی فریده مهدوی دامغانی می‌باشد که توسط نشر ذهن آویز به چاپ رسیده است.

این کتاب تجربه‌ی نزدیک به مرگ نویسنده را روایت می کند؛ و حاوی دیده‌ها و شنیده‌های وی از این تجربه است که در اختیار دیگران قرار داده است. این اثر با عنوان «در آغوش مهر خداوند» و «غرق در نور» هم در ایران به چاپ رسیده است.

این کتاب که توسط نویسنده امریکایی -بتی جین ایدی- نوشته شده وقایعی را به تصویر می‌کشد که شب بعد از عمل جراحی و احساس عجیبی که به او دست می‌دهد و در این زمان روح از بدنش جدا می‌شود و سفری معنوی را آغاز کرده و بعد دوباره به جسمش بر می‌گردد که مراحل و تجربیاتش را مانند یک داستان روایت می کند. نویسنده که این سفر روحانی را یک بیداری معنوی قلمداد نموده است؛ در مقدمه‌ی کتاب چنین بیان می‌دارد که: «در طول مسیر، با کمک بیداری معنوی‌ام از برای درک ذات اقدس الهی، موجب شده است تا باز هم به حقایق خارق العاده بیشتر و دیگری دست یابم و مرا به سوی افرادی هدایت و راهنمایی کرده است که مشکلات و پیروزی هایشان به یک نسبت، هم‌چون یادآوری توانمند از آن چه برای آن به زمین فرود آمده ایم و مأموریتی که یک یک ما وظیفه دارد؛ به انجام رساند، می‌باشد.» او با این نگرش می‌خواهد به مخاطبش، راه هدایت و راهنمایی قلب به سمت بیداری معنوی را رهنمون شود. از آنجایی که تغییر و تحول حتی جزئی می‌تواند تأثیرات زیادی در زندگی فرد بگذارد، این تحول بزرگ برای وی بسی سخت و تطبیق دادن حالات جدیدی که برایش بعد از بازگشت به جسم پیش آمده با زندگی قبلی، مشکلاتی را ایجاد کرده بود. او در این مورد چنین نگاشته است که: «حال با وجود مرور زمان، هیچ نوع تطبیقی در وجودم صورت نمی‌گرفت و نمی‌توانستم خود را با شرایط تازه وفق دهم. بنابراین به تدریج هرگونه امیدی از وجودم پر کشید و تصور می‌کردم که بقای روحم به سرعت رو به خاموشی است.» اما توانسته با تمرین دعا خواندن و صبوری کردن به این مشکلات فائق آید و روح و جسم خود را متعالی‌تر نماید. نویسنده که مردم جهان را تشنه‌ی دریافت پاسخ برای سؤالات همیشگی از فلسفه‌ی زندگی و چیستی و هدف و معنای آن می‌داند؛ با اشتراک گذاری این تجربیات ارزشمند با خوانندگان، قصد همراهی و کمک به آن‌ها را در زمینه‌ی انجام رساندن مأموریت‌های فردی خود روی زمین بر اساس خواست و اراده الهی داشته است. او معتقد است که خداوند همه‌ی انسان ها را به طرزی نامشروط به صورت یکسان دوست دارد: «خدا عشق است و یگانه راهی که می توان با کمک آن به خدای متعال شباهت یافت، این است که مانند او به دیگران عشق بورزیم و همگان را به طرزی نامشروط دوست بداریم.» هرچند دین و اعتقادات نویسنده با مخاطب مسلمان شیعه، تفاوت ها دارد؛ اما اعتقاد به خداوند و معنویات، نقطه اشتراک بزرگ ادیان مختلف است؛ و با وجود اینکه مسیرها متفاوت است اما هدف همه رسیدن به خداست؛ همین هدف یکسان داشتن زیباست و باعث نزدیک شدن انسان‌های جهان با ملیت و نژاد و زبان مختلف به هم می‌گردد. مطالعه‌ی این کتاب و آثار مشابه می تواند علاوه بر آشنایی خواننده با اعتقادات سایر ادیان، کمکی در نزدیک‌تر شدن انسان ها به هم برای ایجاد جهانی سرشار از آرامش و عاری از جنگ نماید.

برشی از متن کتاب

با خود اندیشیده بودم که بی صبرانه در شوق بازگشت به خانه به سر خواهم برد. به سوی اعضای عزیز خانواده‌ام. اما هنگامی که در آستانه‌ی در ورودی خانه حضور یافتم، همه چیز ماهیتی عجیب و خصومت‌آمیز برایم در بر داشت. احساس می‌کردم نوعی اسیر هستم. گرفتار و محبوس... روحم به یاد مکانی دیگر که بسیار زیباتر، خوشایندتر و آرامش بخش‌تر از آن‌جا بود، می‌افتاد. عمیقاً به فضا، رنگ‌ها و ترانه‌هایی که مرا با آواهایی سرشار از شفای روحانی و عشق و محبت آکنده می‌ساختند، نیاز داشتم. آن مکان زیبایی که با حضور افرادی که عمیقاً به آن‌ها عشق ورزیده بودم، اشغال می‌شد؛ هر چند به هیچ وجه نمی‌توانستم نام یا چهره‌ی آن‌ها را به یاد آورم، لیکن هنوز هم احساس عشق آسمانی و محبت ژرفی را که نسبت به آن‌ها در دل داشتم، تجربه می‌کردم.

نویسنده

بتی جین ایدی متولد 1942، نویسنده امریکایی در یک خانواده پر جمعیت به دنیا آمد. در مدرسه شبانه روزی کاتولیک‌ها به سیاه سرفه و ذات‌الریه‌ی شدید مبتلا شد به ‌طوری که پزشکان از او قطع امید کرده بودند و حتی انتظار این را نداشتند که تا صبح زنده بماند اما او در همان لحظه تجربه‌ی نزدیک به مرگ داشته و پیرمردی نورانی را می‌بیند که او را بغل کرده است. بعد از این جریان دوباره به زندگی باز می‌گردد. ام در سن 31 سالگی بعد از یک عمل جراحی که به‌خوبی پشت سر گذاشته بود باز هم تجربه‌ی نزدیک به مرگ برایش به وجود می‌آید که در کتاب  «در آغوش نور» به شرح این سفر و تجربیاتی که در آن به دست آورده بود؛ می‌پردازد.

(بیداری معنوی: ادامه سفر به سوی نور عشق...) نویسنده: بتی جین ایدی مترجم: فریده مهدوی دامغانی انتشارات: ذهن آویز