کتاب درخت ها

درباره‌ی کتاب درخت‌ها

درخت هم مانند انسان در شرایط مختلف می تواند زندگی کند، در برابر باد و توفان به وسیله‌ی ریشه های محکمش که در خاک قرار دارند مقاومت می کند، آن‌ها به حشرات و پرندها‌ی اطرافشان اجازه می دهند کنارشان باشند. آدم‌ها هم درخت‌ها را دوست دارند و از سایه‌ی آن‌ها استفاده می کنند، درخت ها شاخ و برگ و میوه دارند، درخت‌ها مظهر آرامش و سکوت هستند و ....

اما درخت ها هیزم شکن ها را دوست ندارند زیرا که ...

کتاب مصور و رنگی است و برای کودکان رده ی سنی " ب " و " ج " مناسب می باشد.

کتاب درخت‌ها نوشته‌ی ماریو بندتی و ترجمه‌ی لیلا مینایی با تصویرگری خاویار زابالا توسط انتشارات فاطمی به چاپ رسیده است.این کتاب جز کتاب های کودک و نوجوان است.

برشی از متن کتاب

وقتی هم باد شدید، بی رحمانه بر سر و رویشان می کوبد، شاخه هایشان را مثل حصاری جلوی خودشان می گیرند. تنه هایشان به ریشه ها کمک می کنند که محکم سر جایشان بایستند تا باد و بوران تمام شود. هوا که آرام می شود، درخت ها دوباره جان می گیرند، با کنجکاوی به همدیگر نگاه می کنند تا ببینند چه فرقی کرده اند، شاخ و برگ ها خود را ورانداز می کنند و به پرنده های بازیگوشی که برایشان از درخت های دیگر خبر آورده اند، خوش آمد می گویند. اما لک لک ها و جغد های سفیذ توجهی به درخت ها ندارند. از دور، بی علاقه نگاهشان می کنند. بلوط ها و سرو ها و صنوبر ها و گَزَنه ها هم از این بی اعتنایی بدشان نمی آید و استراحتی به ریشه های پیرشان می دهند. آدم ها معمولا درخت ها و سایه ی راحت و خنکشان را دوست دارند. درخت ها هم با آدم ها خوبند، به جز با هیزم شکن ها، چون هیزم شکن ها به خاطر شغلشان مجبورند درخت ها را بکشند. درخت ها خیلی از آن ها می ترسند، حتی بیشتر از رعد و برق. اما بعضی ها گل و میوه هم دارند. من همه جورش را دوست دارم، چه پر شاخ و برگ و چه بی میوه...

• نویسنده: ماریو بندتی
• مترجم: لیلا مینایی
• تصویرگر: خاویار زابالا
• انتشارات: فاطمی