کتاب داستان The Incredible Journey

کتاب داستان سفر باورنکردنی|The incredible journey اثر شیلا برنفورد| Sheila Burnford توسط انتشارات لانگمن| Longman به چاپ رسیده است.

کتاب داستان د اینکردیبل جورنی |The Incredible Journey سفر باورنکردنی اثرSheila BURNFORD می باشد. این داستان در قسمت شمال غربی کانادا جایی که دارای بسیارزیادی از دریاچه، رودخانه ها و مزارع کوچک که به صورت گسترده پراکنده شده است می گذرد. داستان سه حیوان خانگی، یک گربه و دو سگ که صاحبان خود را گم کرده اند زمانی که همه در تعطیلات به سرمی برند. ایا آن ها می توانند راه بازگشت به خانه را پیدا کنند؟ آیا کسی دوباره آن ها را می بیند؟
فیلم این داستان زیبا به کارگردانی Fletcher MARKLE با ژانر ماجراجویی، درام و خانوادگی به مدت 80 دقیقه توسط شرکت DISNEY منتشر شده است.
ترجمه این داستان نیز موجود است.
این داستان در سطح pre-intermediate شامل 1200 واژه با لهجه آمریکایی |American English ازمجموعه کتاب داستان های PENGUIN ACTIVE READING می باشد. مجموعه داستانهای PENGUIN ACTIVE READING در 5 سطح با دو لهجه بریتیش |British و امریکایی |American ارائه گردیده است. این مجموعه 5 سطحی درسطح Easy startsشامل 200 واژه، سطح مبتدیBeginner شامل 300 واژه، سطوح مقدماتی Elementary شامل 600 واژه وPre-Intermediate شامل 1200 واژه، وسطح Intermediate شامل 1700 واژه می باشد. تعاریف واژگان جدید در پایین صفحات ارائه شده است که از ویژگی های این مجموعه می باشد که این امر باعث یادگیری بهترواژگان ودرذهن زبان اموز باقی خواهد ماند.. در مجموعه کتاب داستانهای PENGUIN ACTIVE READING دستور زبان |grammar براساس مجموعه کتاب های Course books می باشد که در سطوح بالاتر دستور زبان و ساختاربه مراتب سخت تر وپیچیده تر می شود. این مجموعه زیبا و جذاب در هرسطح تعدادی کتاب داستان ارائه داده است که زبان اموزان می توانند متناسب با دانش زبانی خود در ژانرهای جنایی و اسرارآمیز، ترسناک، ماجراجویی و تعقیب و گریز، فاتتزی، تخیلی، کلاسیک، داستان های واقعی و هم چنین رمان ها و داستان های مشهور از سراسر جهان را به دلخواه انتخاب کرده ومطالعه کنند. این داستان 68 صفحه ای به 11 بخش تقسیم می شود که فعالیت هایی بعد از هر بخش از داستان ارائه شده است که مهارت خواندن |reading و درک مطلب را تقویت می کند. تصاویر این کتاب داستان تماما رنگی می باشد.
یکی از بهترین روش های تقویت خواندن |reading و شنیدن |listening در زبان انگلیسی خواندن کتاب داستان های طبقه بندی شده می‌باشد که به صورت گام به گام توانایی خواندن و شنیدن زبان انگلیسی را تقویت می سازد. کتاب های داستان Penguin Active Reading در 5 سطح آموزشی دسته بندی شده است که هر سطح شامل تعدادی کتاب داستان می باشد که زبان آموز پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه ی تعدادی کتاب از هر سطح، می تواند مطابق روش آموزش داده شده در ادامه، به سطح بالاتری قدم گذارد.

یک لوح فشرده صوتی | CD MP3 نیز به همراه کتاب وجود دارد که تمام قسمت های داستان به صورت صوتی در آن بیان شده و جهت تقویت مهارت شنیداری |Listening زبان اموزان بسیار مفید می باشد.

نویسنده این داستان زیبا SHEILA BURNFORD می باشد. او یک نویسنده بریتانیایی کانادایی بود که در سن 65 سالگی به علت بیماری سرطان از دنیا رفت.

برشی از متن

The journey took place in Canada, in the northwest of Ontario. This part of the country is wild, with woods, lakes, and fast rivers. There are thousands of kilometers of narrow country roads, a few small towns, and lonely farms. Men from the big paper companies cut down trees deep in the forests. There are Indians and hunters. But most of the time there are no human beings, only wild animals. And silence. For most half the year the area is covered in snow, and the temperature falls below zero for weeks. The seasons are different in north Ontario. The plants and flowers do not grow slowly in spring. There is a sudden, short summer when everything grows fast. Then it is fall again with clear blue skies, sunny days, and wonderful, richly colored leaves on the trees: gold and yellow and red.

(داستان سفر باورنکردنی) (داستان سطح سه) نویسنده: Sheila Burnford انتشارات: Longman