کتاب خرگوش کوچولوی غمگین - نردبان

کتاب خرگوش کوچولوی غمگین نوشته ی تریس مورونی و ترجمه ی صبا رفیع توسط انتشارات فنی ایران به چاپ رسیده است.

داستان آمده در این کتاب در رابطه با خرگوش کوچولویی است که درباره ی غمگین بودن، چیزهایی که او را دلخور می کند، احساسش در آن لحظه و راه های مقابله با این احساس، صحبت می کند. او در بیش تر مواقعی که ناراحت می شود همه چیز را تیره و تار می بیند و در آن لحظه دلش می خواهد گریه کند و اشک بریزد. خرگوش کوچولو زمانی که غصه دار می شود دوست دارد در اتاق خوابش و زیر ملافه ی مخصوص خود، آن قدر تنها بماند تا شاید حالش کمی بهتر شود. دعوا کردن پدر و مادرش، مریض شدن و از دست دادن کسانی که دوست شان دارد از جمله مواردی هستند که او را ناراحت می کند. صحبت کردن با دوستان و خانواده، گوش دادن به موسیقی مورد علاقه، گریه کردن و یا حتی رفتن به حمام از جمله راه حل هایی هستند که به بهبود احساس غم خرگوش کوچولو و تبدیل آن به یک حال خوش کمک بسیاری می کنند. این کتاب با داشتن زبان ساده، جملات کوتاه، صفحات مصور و رنگ آمیزی زیبا به کودکان کمک می کند تا با شخصیت اصلی قصه هم ذات پنداری کنند، تا بتوانند در چنین مواقعی به درستی احساسات و عواطف خود را کنترل نمایند. در قسمت پایانی نیز تعدادی سوال از خواننده پرسیده می شود و با توجه به اتفاقاتی که در قصه روی می دهد؛ می بایست به آنها پاسخ بدهد.

 

برشی از متن کتاب

وقتی که غمگینم احساس می کنم همه چیز تیره و تار و پژمرده است. وقتی که غمگینم، حس می کنم می خواهم گریه کنم. می توانم آن قدر گریه کنم که سیل راه بیفتد! دوست دارم بروم توی رختخوابم و ملافه را بکشم روی سرم... و آن قدر آن جا بمانم تا غم از دلم برود. بعضی چیزها واقعا مرا غمگین می کند. وقتی پدر و مادرم دعوا می کنند واقعا غمگین می شوم. گاهی هم که مریضم و حالم خوب نیست، غمگین می شوم. وقتی کسی که دوستش دارم می میرد، ناراحت می شوم. اشکالی ندارد که گاهی غمگین باشیم. اگر با دوستم حرف بزنم و گریه کنم حالم بهتر می شود. وقتی که غمگینم، سعی می کنم بیش تر مواظب خودم باشم. دوست دارم توی وان بنشینم. یا به موسیقی مورد علاقه ام گوش بدهم. وقتی که با دوستان و خانواده ام هستم حالم بهتر است. حتی اگر با آنها در مورد ناراحتی ام حرف نزنم. ولی وقتی کسی با مهربانی بغلم می کند و می گوید: همه چیز رو به راه می شود نگران نباش، حالم از همیشه بهتر می شود. به نظر شما: وقتی خرگوش کوچولو غمگین است، چه حالی دارد؟ چه چیزهایی خرگوش کوچولو را غمگین می کند؟ خرگوش کوچولو چه کار می کند تا حالش بهتر شود؟ ماجرای خرگوش کوچولو و شما! چه چیزی شما را غمگین می کند؟ وقتی غمگین هستید، چه حالی پیدا می کنید؟ یک چیزی که شما را غمگین می کند نقاشی کنید. چه کاری حال شما را بهتر می کند؟      

(کتاب های نردبان) نویسنده: تریس مورونی مترجم: صبا رفیع انتشارات: فنی ایران