loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب خرس کیتی گم شده! (مشکلات یک دختر آتش پاره)

5 / -
موجود شد خبرم کن

کتاب خرس کیتی گم شده! از مجموعه ی مشکلات یک دختر آتش پاره نوشته ی بل مونی و ترجمه ی زهره حسین زادگان با تصویرگری مارگرت چیمبرلین توسط نشر افق به چاپ رسیده است.

کیتی خرس کوچولوی پشمالویی دارد که او را همه جا همراه خودش می برد. او اسم عروسکش را آقای تابز گذاشته و همه ی اطرافیان کیتی می دانند که او حسابی به آقای تابز علاقمند است و لحظه ای نمی تواند عروسک را از خودش جدا کند. یک روز آفتابی پدر به کیتی و برادرش دانیل می گوید که قرار است برای گردش به جنگل بروند. کیتی خوشحال از این خبر، قبل از هر چیزی، آقای تابز را آماده ی رفتن می کند و او را در کوله پشتی اش می گذراد، بعد از رسیدن به جنگل از ترس گم شدن آقای تابز لحظه ای دست او را رها نمی کند. بعد از این که کلی با او در جنگل گردش و بازی می کند تصمیم می گیرد که آقای تابز را در گوشه ای بگذارد و کمی هم با دانیل بازی کند. آن ها شروع به دویدن می کنند و پشت درخت ها قایم می شوند، در حین بازی پای کیتی به سبد وسایل می خورد و همه چیز روی زمین پخش و پلا می شود. مادر با عصبانیت از جایش بلند می شود تا کمی بچه ها را آرام کند، در همین لحظه به طور اتفاقی پایش به آقای تابز می خورد و او زیر بوته ای پرتاب می شود. کم کم با تاریک شدن هوا خانواده ی کیتی تصمیم می گیرند که به خانه برگردند، اما کیتی هر چقدر دنبال آقای تابز می گردد او را پیدا نمی کند بنابراین با چشمی گریان راهی خانه می شود. آقای تابز که هرگز از کیتی دور نبوده از تنهایی و حیوانات وحشی جنگل خیلی می ترسد... آیا کیتی می تواند دوباره آقای تابز را ببیند؟

مجموعه‌ی مشکلات یک دختر آتش پاره در چند جلد مختلف برای گروه سنی "ب و ج" به چاپ رسیده است. شخصیت اصلی کتاب های این مجموعه دخترک شیطون و بازیگوشی به نام کیتی است که دوست دارد همه‌ی کارها را به روش خودش انجام بدهد و از اینکه پدر و مادرش به او بگویند چه کاری انجام بدهد و چه کاری را نه، اصلا خوشش نمی آید. در هر کتاب قصه های کوتاهی درباره‌ی کیتی و خانواده اش به نگارش درآمده که حاوی بسیاری از مشکلات متداول میان بچه ها و پدر و مادرهاست و برخی راه حل ها و نکات تربیتی را برای کودکان و همچنین والدین در بر دارد که در بعضی مواقع می توانند بسیار راه گشا باشند. تصاویر رنگی مرتبط با متن در هر صفحه از کتاب های این مجموعه سبب فهم بیشتر داستان ها شده و بر زیبایی آن ها افزوده است.

 

برشی از متن کتاب


آقای تابز دوست داشت همه جا همراه کیتی باشد. می دانست که کیتی به مراقبت او نیاز دارد. آقای تابز می دانست که کیتی همیشه وسایلش را گم می کند. اما آقای تابز جای همه چیز را می دانست. بعضی روزها کیتی حتی آقای تابز را هم گم می کرد! بعد همه جای خانه را می گشت و فریاد می زد: «آقای تابز، کجایی؟» اما تنها کاری که می توانست بکند، این بود که سرجایش را دراز بکشد و منتظر بماند تا کیتی پیدایش کند. بعد که کیتی او را پیدا می کرد، یواشکی توی گوشش می گفت: «آقای تابز به من قول بده که دیگر هیچ وقت فرار نمی کنی. خییییلی دلم برایت تنگ شده بود.» دیدی پیدایت کردم! من که فرار نکرده بودم کیتی! وقتی کیتی توی دردسر می افتاد، آقای تابز سعی می کرد کمکش کند. اما بعضی وقت ها کیتی آن قدر سرش گرم بود یا عصبانی بود که حرف های تابز را نمی شنید. پشت سرت را نگاه کن کیتی! یک روز آفتابی پدر و مادر به دانیل و کیتی گفتند که می خواهند همه با هم برای پیک نیک به جنگل بروند. مادر داشت برای پیک نیک ساندویچ درست می کرد. چه روز خوبی! می توانیم حسابی بازی کنیم! کیتی پرسید: «کره ی بادام زمینی هم می بریم؟ آخه آقای تابز خیلی دوست دارد.» بعد، همه سوار ماشین شدند و آقای تابز هم روی زانوی کیتی نشست. درخت ها به سرعت می گذشتند و آقای تابز هم خیلی خوشش می آمد. کیتی آهنگ مورد علاقه ی آقای تابز را با صدای بلند می خواند و بقیه هم همراهی اش می کردند. راستش آقای تابز خیلی دوست داشت به جنگل برود. وقتی به جنگل رسیدند، پدر همه کارها را تقسیم کرد و خودش هم کوله پشتی سنگین پیک نیک را برداشت.      

 

 

 

  • کتاب های فندق
  • نویسنده: بل مونی
  • مترجم: زهره حسین زادگان
  • تصویرگر: مارگرت چمبرلین
  • انتشارات: افق

 

 



ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب خرس کیتی گم شده! (مشکلات یک دختر آتش پاره)" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل