کتاب خرس و پرنده - آفرینگان

کتاب خرس و پرنده اثر گوئن میلوارد و ترجمه ی فریده خرمی توسط نشر آفرینگان به چاپ رسیده است.

خرس و پرنده دو دوست جدا نشدنی بودند آنها همدیگر را خیلی دوست داشتند و با هم در خانه ای وسط جنگل زندگی می کردند خانه ای که خود خرس آن را ساخته بود. آن دو هر روز به جنگل می رفتند و برای درست کردن شام و آتش، هیزم و حشره جمع می کردند. زمانی که خرس مشغول پختن شام برای پرنده و خودش بود. پرنده آوازهای مورد علاقه ی خرس را می خواند. زمستان کم کم داشت از راه می رسید به همین خاطر جغد دانا به همه ی حیوانات خبر داد که امسال هوا خیلی سرد می شود؛ و همه باید هیزم و غذا به مقدار کافی تا بهار جمع آوری کنند. خرس و پرنده همین کار را کردند و و تا می توانستند هیزم و غذا جمع آوری کردند. اما در یک شب سرد زمستانی پرنده تمام هیزمی را که داشتند داخل شومینه ریخت و دیگر هیزمی برایشان باقی نماند. خرس ناراحت شد و در آن شب برفی برای پیدا کردن هیزم از خانه بیرون رفت. ساعت ها گذشت و خرس برنگشت، تا اینکه پرنده کم کم نگران شد و ...

• نویسنده: گوئن میلوارد
• مترجم: فریده خرمی
• انتشارات: آفرینگان