کتاب خانم مینگو و آمادگی در برابر آتش سوزی

کتاب خانم مینگو و آمادگی در برابر آتش سوزی به قلم و تصویرگری جمی هارپر و ترجمه ی نلی محجوب از سوی انتشارات زعفران به چاپ رسیده است.

در اوایل پاییز بود که خانم مینگو به بچه های کلاس خبر داد! این هفته، هفته ی ایمنی در برابر آتش سوزی است، ما باید یاد بگیریم که موقع آتش سوزی چه کارهای انجام بدهیم، در همین حال تمساح کوچولو یک خاطره از آتش سوزی تعریف کرد و همین موضوع باعث شد کلاس دچار هرج و مرج بشود اما خوشبختانه بعد از مدت کوتاهی خانم مینگو بچه ها را آرام کرد و به آن ها گفت که امروز میهمان ویژه ای دارند که قرار است تمامی مواردی که نیاز است به  هنگام آتش سوزی رعایت شود را به آنها آموزش دهد ...

خانم مینگو معلم یک مدرسه است که هروز با آموزش هایی که برای بچه های کلاسش در نظر گرفته کودکان را با خود همراه می کند و مطالبی آموزنده و مهم را در قالب داستان به آنها می آموزد.در قسمت پایین هر صفحه از این کتاب توجیه علمی برای مطالب کتاب آمده که به درک بهتر آن کمک می کند. این کتاب سرگرم کننده و آموزنده سرشار از نقاشی های رنگی و شادی است که تکمیل کننده ی متن هستند. والدین با تهیه ی این مجموعه علاوه بر فراهم آوردن یک داستان جذاب، کتابی علمی و آموزشی در اختیار فرزندانشان قرار می دهند.

 

برشی از متن کتاب

پرنده پرسید: چه بلایی سر دماغت آمده؟ میمون صدای درآورد و گفت: من از صدای خطر آژیر دود می ترسم. میمون پوزه دراز وقتی با خطر رو به رو می شود. صداهای بلندی شبیه صدای بوق در می آورد. این جور موقع ها، دماغ بزرگ و چاقش باد می کند و قرمز می شود. اما میمون تا آمد جواب بدهد، یک دفعه اتاق به لرزه درآمد. فیل داشت پاهایش را به زمین می کوبید و گوش هایش را تکارن می داد. او فریاد زد: من از ماشین آتش نشانی می ترسم. فیل ها وقتی می ترسند پاهای شان را به زمین می کوبند، گوش های شان را تکان می دهند و صدایی شبیه صدای شیپور در می آورند. فیل های جوان تر ممکن است گوش های شان را رو به بیرون برگردانند تا ترسناک تر به نظر برسند. در همین حال ...    

(کتاب های زعفرانی) نویسنده و تصویرگر: جمی هارپر مترجم: نلی محجوب انتشارات: زعفران