کتاب تنها راه پایداری زندگی زناشویی - گوگنبال

کتاب تنها راه پایداری زندگی زناشویی نوشته آدولف گوگنبال با ترجمه سیمین موحد در انتشارات بنیاد فرهنگ زندگی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب پرداختن به مساله چرایی ازدواج، بیان فسلفه ازدواج و هدف اصلی آن است. در جهان معاصر به دلایل مختلف، ازدواج رو به زوال است و صرف نظر از برخی جوانان که راضی به ازدواج نمی شوند، عده ای ازدواج را به منزله پلی برای خواسته های دنیوی خود و خوشبختی های ظاهری می پندارند و در این توهم به سر می برند که قرار نیست متحمل هیچ درد و رنجی شوند؛ در حالی که این یک فریب بزرگ است. این کتاب بر این گمان واهی خط بطلانی می کشد و بیان می کند، هدف اصلی ازدواج چیزی ورای تفکر عام است. کتاب به انسان می آموزد هدف اصلی ازدواج باید کسب معنا در زندگی باشد که این همان رسیدن به کمال است؛ نه صرفا خوشبخت شدنی که آرامش را در پی داشته باشد. چرا که هیچ کمالی بدون رنج و زحمت محقق نمی شود. به عبارتی می توان هدف نویسنده را دست یابی به رستگاری جمعی دانست، نه خوشبختی فردی. نویسنده می آموزد رنج ها و سختی های زندگی زناشویی، به شرط آگاهی از آن ها و عملکرد صحیح دربرابر آن ها، می تواند زمینه تحولی باشد که زن و مرد در بستر زندگی مشترک، به آن دست یابند. علاوه بر این، به این نکته نیز اشاره می کند که برای فهم فلسفه ی زندگی و درک عمق آن، باید بها پرداخت. لازم به ذکر است که مطالب کتاب شامل مباحث روان شناسی صِرف نیست و به زمینه های مذهبی زندگی نیز اشاره شده است. کتاب حاضر می تواند منبع مناسبی در حوز ی روان شناسی، برای روان کاوان، مدد کاران، مشاوران و مبلغان دینی باشد.

برشی از متن کتاب

وضعیت اخلاقی امروز به تدریج در حال از بین بردن نهاد ازدواج است. محو شدن تدریجی اخلاقیات،  تغییر متفاوت و حتی انحلال ارزش ها متوقف نمی شود. هم اکنون جامعه ما دچار بحران معنوی است. این بحران، ارکان حیات اجتماعی ما و پایه های ازدواج و خانواده را می لرزاند. نتایج مشابه را می توان از محافلی شنید که احساس می کنند جوانان امروزی دچار مشکل شده اند، جرم و جنایت ابعاد ترسناکی به خود گرفته است، هنر رو به انحطاط می رود و الی آخر. این عقیده آن هایی است که معتقدند در گذشته همه چیز بهتر بوده است. این افراد اغلب اوقات تحت تاثیر تصویری از « عصر طلایی» گذشته قرار دارند. این تجلیل گذشته همان قدر برای درک پدیده های اجتماعی ما بی فایده است که تمنای آینده ای نو. کسانی که چنین تمنایی دارند معتقدند هرچیز نویی بهتر از چیزهای کهنه است. یکی فکر می کند زمانی عصر طلایی ای در کار بوده است و دیگری اعتقاد ساده لوحانه ای به پیشرفت و امید و آرزوی بهشت آینده را دارد.

فهرست

فصل یک: ازدواج و خانواده؛ ابزاری برای شکنجه یا نهادی رو به زوال؟    فصل دو:  ازدواج در دنیا هیچگاه عصر طلایی نداشته است فصل سه: جنگ و صلح در ازدواج فصل چهار: هدف ازدواج چیست؟ فصل پنج: رشد فردیت؛ روندی که ما را در ازدواج به تکامل می رساند فصل شش: ازدواج برای دستیابی به خوشبختی فصل هفت: ازدواج؛ نمادی از رویارویی انسان با وجه زنانه یا مردانه ی روان فصل هشت: پذیرش همه ی حرف های همسر یعنی خیانت به او فصل نه: غریزه ی جنسی؛ نقشی فراتر از تولید مثل فصل ده: میل جنسی؛ عادی، غیر عادی فصل یازده: روابط زناشویی و روند رشد فردیت (دستیابی به خود واقعی.) فصل دوازده: وجه منفی روابط جنسی فصل سیزده: تا دلتان بخواهد دلیل برای جدایی دارید فصل چهارده: ازدواج مسئله ای خصوصی نیست؛ با خانواده ی همسر درگیر شوید اما قطع رابطه نکنید فصل پانزده: چیزهای ارزشمندی که حتماً باید در ازدواج قربانی کنیم فصل شانزده: طلاق فصل هفده: آیا حاضرید یک بار دیگر در ازدواجتان تجدید نظر کنید؟ فصل هجده: چرا ازدواج در جهان معاصر، کسل کننده و بی معنی و رو به زوال است؟

نویسنده: آدولف گوگنبال ترجمه: سیمین موحد انتشارات: بنیاد فرهنگ زندگی